사용 가능한 언어
로열 익스체인지 극장이 셰익스피어의 명작 매튜 던스터의 재해석 작품 킹 리어(KING LEAR)의 출연진 명단을 발표했다. 이는 극장의 50주년 기념 시즌 ‘귀향(A Homecoming)’의 다섯 번째 작품으로, 2026년 10월 2일부터 11월 15일까지 공연된다.
27년 만에 로열 익스체인지 극장에 복귀하는 데이비드 스렐폴이 킹 리어 역을 맡아 무대를 이끈다. 셰익스피어의 가장 근본적인 비극인 이 작품은 권력이 부패를 낳고, 가족이 적이 되며, 번영이 전쟁으로 전락하는 왕국을 그린다.
스렐폴은 채널 4 드라마 《SHAMELESS》로 RTS 텔레비전상 남우주연상을 받았으며, 브로드웨이 뮤지컬 《HANGMEN》으로 토니상 최우수 남우주연상 후보에 올랐다. 또한 RSC, 웨스트엔드, 브로드웨이 무대의 《니클러스 니클비》로 올리비에상 최우수 조연상을 수상했다. 맨체스터 극장에서는 《피어 귄트》, 《프레젠트 러프터》, 《몬테크리스토 백작》, 《요 홈 인 더 웨스트》, 《맥베스》, 《콜로노스의 오이디푸스》, 《오이디푸스 왕》, 《리들리 워커》 등 다수의 작품에 출연한 바 있다.
이번 공연에 합류하는 출연진은 다음과 같다. 머큐리상 후보에 오른 작곡가이자 연주자인 나딘 샤가 고네릴 역으로 참여하며(한여름 밤의 꿈, Shakespeare North Playhouse; 버지니아 울프의 밤과 낮 영화), 리사 디버니가 레이건 역(귀향, 영 빅; 갈매기, Regent's Park; 도키 하트, 웨스트엔드), 이소벨 악우우디케가 코델리아 역(바다에서 온 여자, 브리지 극장; 인질, 넷플릭스; 로드 트립, 파라마운트), 조나단 슬링어는 글로스터 역으로 복귀(뜻대로 하세요와 드리밍, 로열 익스체인지 극장; 주니퍼 블러드, 돈마 창고; 고도를 기다리며, 극장 로열 헤이마켓), 니콜라스 카리미가 알바니와 브론 역(언더 더 섀도우, 알미다; 맥베스, 로열 셰익스피어 컴퍼니; 워 호스, 내셔널 극장과 웨스트엔드), 톰 베이리가 에드거 역(햄넷, RSC & 개릭 극장; 파도, 저민 스트리트 극장; 유리 장미, 야드 극장), 패디 스태포드가 에드먼드 역(더 배틀, 버밍엄 레퍼토리 극장; 모조, 레드브릭; 지나친 세상, 박스 오브 트릭스), 제이슨 돈이 켄트 역(인스펙터 모스, 멜팅 팟; 브라식, 스카이; 더 핵, BBC)을 맡았다.
캐스트는 이어 에드 콜먼(더 화이트 칩, 사우스워크 플레이하우스; 사일로, 애플 TV; 더 위치, 넷플릭스)으로 코널랜드와 프렌치 장교 역, 가빈 콩골로(어터먼트, 치체스터 페스티벌 극장; 로미오 앤 줄리엣, 셰익스피어 글로브/시어터 컴리; 보이후드; 애틱 극단)가 프랑스와 쿠란 역으로 참여한다. 그리고 안와르 러셀(측량사, 돈마 창고; 이모젠, 셰익스피어 글로브; 사자와 마녀와 옷장, 리즈 플레이하우스)은 노 페이? 노 웨이! 이후 로열 익스체인지 극장에 반가운 복귀이며 버건디와 오스왈드 역을 맡는다. 라이언 포프(행맨, 브로드웨이; 이데얼, 로우리 극장; 어 베리 베리 베리 다크 매터, 브리지 극장)는 로열 익스체인지에서 세 번째 출연으로 일라이어스 역을 맡는다.
함께하는 배우로는 그레이스 자바리(하비스트 영화; 사일런트 라인과 말리판트 웍스 2, 러셀 말리판트 컴퍼니)로 닥터 및 에드먼드의 연인, 제시카 매니언(열두 번째 밤, HER 프로덕션; 올랜도와 욕망이라는 이름의 전차, 길드홀 음악 및 드라마 학교)로 그웬, 해리 클락(영국 로즈 극장과 리버풀 플레이하우스의 리처드 3세; 뜻대로 하세요와 맥베스; 로드 챔벌린 맨즈, 영국 및 유럽 투어; 찰리의 이모, 시드머스 REP 플레이 페스티벌)가 네드, 루퍼트 힐(영업사원의 죽음, 로열 익스체인지 극장; 캐줄러티, BBC 원; 이스트엔더스, BBC 원)이 토린 역으로 로열 익스체인지에 반가운 복귀를 한다.
킹 리어는 진실과 거짓을 구분하지 못하는 왕의 날카로운 초상화를 그린다. 폭풍우가 몰아치고 밤이 깊어질수록 언어, 정체성, 의미는 완전히 무너진다.
킹 리어(KING LEAR)는 매튜 던스터가 각색 및 연출했다. 제작진으로는 무대 디자이너 안나 플라이슐레, 의상 디자이너 캣 풀러, 조연출 엠마 배곳, 조명 디자이너 루시 카터, 작곡가 나딘 샤, 음향 디자이너 홀리 칸, 움직임 감독 샬롯 브룸, 무술 및 친밀감 감독 메이지 카터, 캐스팅 디렉터 에이미 볼 CDG, 조연 무대 디자이너 캣 풀러, 버벡 조연출 로렌 트랜터, 프로덕션 매니저 짐 리버, 런던 무대 관리자 올리비아 커슬레이크, 맨체스터 무대 관리자 아나스타샤 부스, 부무대 관리자 올리비아 로버츠, 조무대 관리자 제이미 크레이커 등이 참여했다.
