Доступные языки
Театр Royal Exchange объявил состав актеров, которые воплотят в жизнь переосмысление шедевра Шекспира КОРОЛЬ ЛИР работы Мэттью Данстера. Это пятая постановка в рамках 50-го юбилейного сезона театра «Возвращение домой», которая пройдет с 2 октября по 15 ноября 2026 года.
Во главе с ранее объявленным Дэвидом Трелфалом, который возвращается в театр Royal Exchange спустя 27 лет, чтобы сыграть Короля Лира, самая элементарная трагедия Шекспира рассказывает о царстве, где власть развращает, семьи становятся врагами, а процветание превращается в войну.
В послужном списке Трелфала — сериал SHAMELESS (Channel 4), за который он получил премию RTS Television Award в номинации «Лучший актер»; постановка HANGMEN (Бродвей), которая принесла ему номинацию на премию Тони в категории «Лучший актер»; спектакль THE LIFE AND ADVENTURES OF NICHOLAS NICKLEBY (RSC/ Вест-Энд/ Бродвей), где он получил премию Оливье за лучшую роль второго плана. Он возвращается в манчестерский театр после участия в спектаклях PEER GYNT; PRESENT LAUGHTER; THE COUNT OF MONTE CRISTO; YOUR HOME IN THE WEST; MACBETH; OEDIPUS AT COLONUS; OEDIPUS THE KING; и RIDDLEY WALKER.
Ему предстоит играть в паре с номинированной на Mercury Prize автором песен и исполнительницей Надин Шах (A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM, Shakespeare North Playhouse; Virginia Woolf'S NIGHT AND DAY (Фильм)) в роли Гонерильи; Лизой Дивени (THE HOMECOMING, Young Vic; THE SEAGULL, Regent's Park; DONKEY HEART, Вест-Энд) в роли Реганы; Изабель Акувудике (THE LADY FROM THE SEA, Bridge Theatre; HOSTAGE, Netflix; THE ROAD TRIP, Paramount) в роли Корделии; Джонатаном Слингером (AS YOU LIKE IT и DREAMING, Royal Exchange Theatre; JUNIPER BLOOD, Donmar Warehouse; WAITING FOR GODOT, Theatre Royal Haymarket), возвращающимся в Royal Exchange Theatre для роли Глостера; Николасом Карими (UNDER THE SHADOW, Almeida; MACBETH, Royal Shakespeare Company; WAR HORSE, National Theatre и Вест-Энд) в ролях Альбани и Брона; Томом Вейри (HAMNET, RSC & Garrick Theatre; THE WAVES, Jermyn Street Theatre; THE GLASS MENAGERIE, Yard Theatre) в роли Эдгара; Падди Стаффордом (THE BATTLE, Birmingham Rep; MOJO, Redbrick; TOO MUCH WORLD ALL AT ONCE, Box of Tricks) в роли Эдмунда и Джейсоном Доном (INSPECTOR MORSE, Melting Pot; BRASSIC, Sky; THE HACK, BBC) в роли Кента.
В актерский состав также входят Эд Коулмен (THE WHITE CHIP, Southwark Playhouse; SILO, Apple TV; THE WITCHER, Netflix) в ролях Корнуолла и французского офицера; Габин Конголо (ATONEMENT, Chichester Festival Theatre; ROMEO A JULIET, Shakespeare's Globe/Theatr Cymru; BOYHOOD; Attic Theatre Company) в ролях Франции и Курана; Анвар Рассел (MEASURE FOR MEASURE, Donmar Warehouse; IMOGEN, Shakespeare's Globe; THE LION, THE WITCH AND THE WARDROBE, Leeds Playhouse), который с радостью возвращается в Royal Exchange после NO PAY? NO WAY!, в ролях Бургундии и Освальда; и Райан Поп (HANGMEN, Бродвей; IDEAL, Lowry Theatre; A VERY VERY VERY DARK MATTER, Bridge Theatre) также возвращается в Royal Exchange в третий раз, чтобы исполнить роль Элиаса.
Вместе с ними выступят Грейс Джаббари (HARVEST (Фильм); SILENT LINES и MALIPHANT WORKS 2, компания Рассела Малифанта) в ролях доктора и возлюбленной Эдмунда; Джессика Мэннион (TWELFTH NIGHT, HER Productions; ORLANDO и A STREETCAR NAMED DESIRE, Guildhall School of Music and Drama) в роли Гвен; Гарри Кларк (RICHARD III, Rose Theatre и Liverpool Playhouse; AS YOU LIKE IT и MACBETH; The Lord Chamberlain's Men, туры по Великобритании и Европе; CHARLEY'S AUNT, Sidmouth REP Play Festival) в роли Неда; и Руперт Хилл (DEATH OF A SALESMAN, Royal Exchange Theatre; CASUALTY, BBC One; EASTENDERS, BBC One), который с радостью возвращается в Exchange, чтобы сыграть Торина.
Лир — это пронзительный портрет короля, неспособного отличить правду от лжи. Когда поднимается буря и наступает ночь, язык, личность и смысл полностью разрушаются.
КОРОЛЬ ЛИР адаптирован и поставлен Мэттью Данстером. Творческая команда включает сценографа Анну Фляйшле; сценографа по костюмам, Кэт Фуллер; ассистента режиссера, Эмму Бэгготт; светового дизайнера, Люси Картер; композитора, Надин Шах; звукорежиссера, Холли Хан; режиссера по движению, Шарлотту Брум; режиссера боевых и интимных сцен, Мейзи Картер; кастинг-директора, Эми Болл CDG; помощника сценографа, Кэт Фуллер; ассистента режиссера Birkbeck, Лорен Трантер; менеджера производства, Джима Ливера; сценического менеджера (Лондон), Оливии Керслейк; сценического менеджера (Манчестер), Анастасии Бут; заместителя сценического менеджера, Оливии Робертс; и ассистента сценического менеджера, Джейми Крейкера.
