Verfügbare Sprachen
Nach Aufführungen in über fünfzehn Ländern und Regionen weltweit wird Les Misérables: The Arena Concert Spectacular im Radio City Music Hall in New York City zu Ende gehen. Das Konzert war eine Feier des 40. Jubiläums des Musicals, das das weltweit am längsten laufende Musical ist.
Wir hatten die Gelegenheit, mit Killian Donnelly, einem der Schauspieler, der Jean Valjean spielt, zu sprechen, nach seinen ersten Aufführungen der Show letzten Monat in London. Donnelly wurde 2007 als Swing in die Show besetzt. Im Jahr darauf wurde er als zweiter Cover für Javert und Enjolras besetzt und wurde später ein Haupt-Enjolras im Londoner Ensemble. 2010 trat er im Les Miserables 25-Jahres-Jubiläumskonzert in der O2 Arena auf und spielte Courfeyrac. Wir sprachen über seine Einführung in Les Mis, wie er mit der Show gewachsen ist und wie es war, im Film von 2012 aufzutreten.
Was hat Sie dazu bewogen, Teil der Konzerttour zu werden?
Es gab keinen Wunsch. Es gab: „Haben Sie Interesse?“ Und es war das schnellste Ja! Aber rückblickend war es eine wunderbare Belohnung für all die Zeit, die ich in der Show war. Es ist das Geschenk, das immer weitergibt, dieses Show. Cameron Mackintosh sagt immer: „Wir haben der kleinen Cosette viel zu verdanken,“ und es ist so wahr, denn es geht einfach weiter. Es gibt viele Dinge im Leben, die hin und her schwingen, aber Les Mis geht einfach immer weiter, bricht Rekorde und wird immer größer. Also bin ich auf diesen Zug aufgesprungen, und ich werde so lange bleiben, wie sie mich haben. Ich liebe es!
Wie war es, immer wieder in die Show zurückzukehren, in verschiedenen Versionen?
Man findet neue Dinge dabei! Ich werde älter, die Show wird jünger. Ich habe Marius durch die Kanalisation getragen, als ich 35 war. Jetzt bin ich 41, und ich denke, „Gib mir einen Moment, und ich bringe dich da auf meine Schulter. Nur einen Moment!“ Aber die Muskulatur, mit der du es in deiner Stimme zu tun hast, verändert sich – sie reift mehr. Aber es gibt eine interessante Sache: Wenn du Valjean ein Jahr lang im West End spielst, ist es wie ein Workout. Du gehst nicht ins Fitnessstudio, denn die Show ist das Fitnessstudio! Und dann verlässt du die Show für sechs Monate...Du musst es wieder in deinen Körper zurückbekommen.
Ich habe die Show noch nie mehr geliebt als in dieser Version – sie ohne irgendeine Art von Körperlichkeit aufzuführen. Es ist, als würde ich den Text singen, anstatt die Noten – so sehe ich es. Diese Dimension – das Orchester, das Lichtdesign, das Bühnenbild – es ist die größte Epik, die es je erreichen kann. Ich liebe jede Minute, die ich diese Version mache.
Es ist die einzige Show, an der ich jemals Teil war, bei der es eine Familie gibt. Du kommst zurück, und du weißt, wie es läuft. Es ist die einzige Show, bei der ich am ersten Tag der Proben gekommen bin und den Text auswendig kann. Es ist ein Geschenk.
Foto: Danny Kaan
Und wie ist es, es live aufzuführen im Vergleich zur Filmversion, an der Sie ebenfalls beteiligt waren?
Nun, Theater wird immer meine erste Liebe sein! Ich liebe den Bogen über eine dreistündige Show, im Gegensatz dazu, den Bogen über einen dreimonatigen Drehplan zu bekommen. Ich ziehe das Theater dem Fernsehen und Film vor, aber ich liebe Fernsehen und Film. Und bei dem Film sind wir als Alumni der Show in die Stadt gekommen, also kamen Hugh Jackman und Russell Crowe zu uns und fragten: „Du warst in der Show, oder? Was passiert an dieser Stelle in der Show?“ Und das war ein Ehrenzeichen, das wir trugen, weil wir die Show wie unsere Westentasche kannten.
Ich fand mich in LA wieder. Wir probten einen Tag, dann sangen wir bei den Oscars und gingen dann zu einer riesigen Party. Dann flogen wir nach Hause, und ich ging zurück zu Billy Elliott. Und es war wie: „Ich habe gerade bei den Oscars gesungen und ‚One Day More‘ gesungen.“ Es ist diese unglaubliche Welt, für die ich so dankbar bin, und ich denke nie, dass ich es verdiene, hier zu sein. Ich bin immer so dankbar.
Und dann gehe ich zum Radio City Music Hall, wo ich und meine Frau vor zwei oder drei Jahren die Rockettes zu Weihnachten gesehen haben. Wir saßen dort und dachten: „Sieh dir die Größe dieses Ortes an!“ Und ich sah die Tonys im Fernsehen dort, und es ist einfach so: „Ich darf backstage.“ Ich werde auf die Bühne gehen und ‚Bring Him Home‘ nach New York singen.“ Unglaublich.
Foto: Danny Kaan
Wie ist es, die Rolle mit Alfie Boe und Gerónimo Roch zu teilen?
Ich war tatsächlich ein Fan von Gerónimo! Ich habe ihn im West End gesehen und erinnere mich nur daran, seine Stimme zu hören. Mein Valjean wären Colm Wilkinson und John-Owen Jones. Ich habe mit Drew Sarich gearbeitet - er war einer meiner ersten Valjeans.
Es ist eine riesige Rolle, und sie fordert viel von dir. Wenn du also nur die zwei Shows machen musst und die anderen Valjeans die anderen zwei, bekommst du eine Pause. Aber ich bin sehr aufgeregt, dass ich Radio City eröffnen darf. Die Eröffnung in Radio City wird sehr besonders werden.
Und wo wir gerade von Premieren sprechen, Sie haben im Royal Albert Hall in London eröffnet. Wie war diese Erfahrung?
Es war erstaunlich. Es war ausverkauft! Sie haben Flaggen gedruckt, um Les Mis zu bewerben, und darauf steht „Ausverkauft“. Es ist kein Aufkleber, den sie darüber geklebt haben. Aber die Zuschauer, die kommen, sind eine besondere Art von Publikum, denn sie haben Les Mis in ihrem Blut. Einige von ihnen haben wahrscheinlich das 10. Jubiläum hier im Albert Hall gesehen! Und der Bischof [von Digne] ist Peter Polycarpou, der der ursprüngliche Jean Prouvaire ist, und er war beim 10. Jubiläum dabei. Es gibt Momente, in denen er sagt: „Ja, ich erinnere mich, als ich diese Hallen während des 10. Jubiläums betrat!“ Ich sage: „Erzähle mir alle Geschichten!“ Es hat mich heute getroffen. Gestern war es ein bisschen überwältigend, weil wir alle mit Backstage beschäftigt waren. Aber heute habe ich einfach die Show aufgeführt, und ich dachte: „2-4-6-0-1.“ Es gibt einen Lichtsignal, bei dem der Royal Albert Hall leicht beleuchtet wurde, und die Leute applaudierten, und es gab eine zweite Welle des Applauses. Ich hielt das und dachte: „Ich stehe auf der Bühne des Royal Albert Hall.“ Es hat mich einfach getroffen. Es war unglaublich. Das war also etwas Besonderes.
Foto: Danny Kaan
Haben Sie ein Lieblingslied in Les Mis, sei es, um es aufzuführen oder zuzuhören?
Ich liebe „Die Konfrontation“ mit Bradley [Jaden], denn wir geben unser Bestes und lassen unsere Stimmbänder auf der Bühne! Es ist ein Angriff aufeinander, ein Faustkampf ohne Körperlichkeit – es ist das Eintauchen in den Text. Einige Leute sagen, „Ich liebe, wie sich das in meiner Stimme anfühlt.“ Es ist ein Angriff! Bradley und ich beißen uns da rein, und ich liebe es, dieses Lied mit ihm zu singen. Ich liebe es, das Soliloquium am Anfang zu singen. Jeder kann „Bring Him Home“ singen. Es ist ein wunderschöner Moment, und das Publikum verbindet sich damit, aber für Valjeans Geschichte reiße ich mich in dieses Soliloquium hinein. Es ist eine sehr therapeutische Rolle, eine sehr therapeutische Show.
Was hoffen Sie, dass die Zuschauer aus dieser Produktion von Les Mis mitnehmen?
„Ich war da, als ich Killian Donnelly als Valjean sah,“ denn die Leute, mit denen ich gearbeitet habe, meine Generation, das ist Colm. Und wir sind alle hier, weil wir das 10. Jubiläum gesehen haben. Und beim 25. Jubiläum kam Nick Jonas nach London, um es zu spielen. Nick und ich teilten uns sechs Monate lang ein Umkleidezimmer und wurden beste Freunde. Bis heute ist er einer meiner engsten Freunde! Ich liebe ihn. Er hatte den nerdigsten Schauspieler-Kopf auf seinen Schultern, genau wie ich. Wir redeten ständig darüber, „Wie macht man das?“
Ich hoffe, die Menschen, die diese Show verlassen, werden in zwanzig Jahren zu mir kommen und sagen: „Ich habe dich im Radio City Music Hall gesehen!“ Einfach etwas Schönes wie das.
Und schließlich, wie würden Sie die Show in einem Wort beschreiben?
Hoffnung. Jeder einzelne Charakter in Les Mis, jeder einzelne Mensch auf der Bühne, jeder einzelne Mensch, der Les Mis sieht, hält auf irgendeine Weise Hoffnung auf etwas. Es könnte riesig sein, es könnte klein sein, aber jeder einzelne Charakter hält im Kern an Hoffnung fest. Und ich denke, das ist das Genie von Les Mis, denn es wird durchgebracht. Es ist episch und hoffnungsvoll.
Les Misérables: The Arena Concert Spectacular läuft vom 23. Juli bis 9. August im Radio City Music Hall in New York.