اللغات المتاحة
آرون تفيت، ليا ميشيل ونيكولاس كريستوفر زاروا برنامج Late Night مع سيث مايرز يوم الثلاثاء لمناقشة دورهم في إعادة عرض مسرحية Chess على برودواي. خلال ظهورهم، تحدث الثلاثي عن التحضير للإنتاج من خلال تعلم لعبة الشطرنج وكذلك تسجيل ألبوم الفرقة، الذي باتمتاحاً الآن للبث.
قال تفيت: "لقد خرجت النتيجة بشكل رائع. الألبوم يحقق نجاحاً كبيراً وأعتقد أن الأهم من ذلك، هو أنه يمثل تمثيلاً حقيقياً لعرضنا." وعلقت ميشيل، التي تلعب دور فلورانس في الإنتاج، عن حصولها مؤخراً على بورتريه لها في سارديس.
قالت المؤدية: "لقد قمت بأول ظهور لي في برودواي عندما كنت في الثامنة من عمري. لذلك فقد كنت أذهب إلى [سارديس] لسنوات عديدة. كان هذا شرفاً كبيراً." وبالنسبة للبورتريه نفسه، اعترفت أنه يشبه إيقونة برودواي أخرى شاركتها الشاشة في مسلسل Glee. "إنه يشبهني بعض الشيء، ولكنه يشبه إيدينا [منزل] بعض الشيء أيضاً... لكنها لعبت دور أمي. لذا نحن مرتبطون بطريقة ما!"
تُعرض مسرحية Chess حالياً في مسرح إمبيريال في برودواي، وتتوفر التذاكر الآن للبيع حتى 13 سبتمبر 2026. ويضم العرض حالياً الفائز بجائزة توني آرون تفيت، مرشحة لجائزة إيمي وجولدن غلوب ليا ميشيل، ونيكولاس كريستوفر، ويشمل أيضاً هانا كروز، مرشح جائزة توني برايس بينكهام، برادلي دين، مرشح جائزة توني سين ألين كريل، وفرقة تتضمن كيلا بارثولوميوز، دانييل بيمان، شافي براون، إيما ديجيرستدت، كيسي غارفين، آدم هالبين، ديفيد بول كيدر، سارة ميشيل ليندسي، مايكل ميلكانين، ألكسندر إيفان بيفك، أليا جيمس، سيدني جونز، سين ماكلاكلين، سارة ميل، رامون نيلسون، فريدريك رودريغيز أدغارد، مايكل ألاربياج، كاترينا باباكستاس، سامانثا بولينو، آدم روبرتس، ريجين صوفيا، وكاتي ويبر.
يضم CHESS كتاباً جديداً من تأليف الحائز على جائزة إيمي داني سترونغ ("دوبيسك")، مع موسيقى وكلمات من مرشحي جائزة إيمي وتوني بيني أندرسون وبيورن أولفايوس وتيم رايس الحائز على جوائز إيمي وجرامي وأوسكار وتوني (إيفيتا)، بناءً على فكرة من تيم رايس، يوجه هذا الإنتاج الجديد مخرج الحائز على جائزة توني مايكل ماير (ربيع الاستيقاظ) ويصمم رقصاته مرشح جائزة Drama Desk لورين لوتارو (نادلة) بتوزيع أصلي من أندرس إلياس، وبتوزيع من أندرس إلياس وبريان أوسيفر (كنسّه بعيداً) وإشراف موسيقي من بريان أوسيفر.
