ثمانية عروض عالمية أولى وأكثر لموسم المسرح الوطني لعام 2027

المسرح الوطني يعلن عن برنامجه لعام 2027 والذي سيتضمن ثمانية عروض عالمية أولى إلى جانب كلاسيكيات محبوبة، مع مدٍ فريد يمتد عبر المسارح، الشاشات، والمجتمعات. العروض تشمل Glorious Madness، Major، Samira، Ghostlight وأكثر.

العروض العالمية الأولى

• 18 عرضاً تشمل ثمانية عروض عالمية أولى عبر مسارح المسرح الوطني وخارجه.

• Glorious Madness، مسرحية موسيقية بريطانية جديدة تضم أغاني (الموسيقى والكلمات) للفنانة الأسطورية الحائزة على جوائز جرامي وبريت Joan Armatrading. من إخراج Phyllida Lloyd، تحكي هذه القصة الجديدة عن قصة حب مع كتاب من كتابة Iman Qureshi، وهي من إنتاج مشترك مع KPPL Productions.

• Major، مسرحية جديدة لـ James Graham، يجتمع فيها مع المخرج Jeremy Herrin بعد نجاح عرض His House، تأخذنا إلى اللحظة الفارقة التي تولى فيها John Major رئاسة الوزراء خلفاً لمارجريت تاتشر.

• The Great Indaba، يلتقي مخرج المسرح الوطني Indhu Rubasingham مجدداً بالكاتبة Moira Buffini لإخراج هذه المسرحية التي تجسد كيف خطى اتفاق جمعة الخير لعام 1998 خطوة كبيرة في اجتماع استثنائي بجنوب أفريقيا.

• Samira، تقع أحداثها خلال الربيع العربي. هذه المسرحية الجديدة لكارمن نصر، من إخراج Emily Burns ويشارك فيها ممثلون مثل May Calamawy وJoshua McGuire وSirine Saba.

• The Adeyemis – A Family Saga، دراما عائلية ملحمية جديدة للكاتب البريطاني النيجيري Oladipo Agboluaje، من إخراج Lucian Msamati ويشهد انضمام الممثلة الحائزة على ثلاث جوائز إيمي Uzo Aduba لأول مرة للمسرح الوطني ضمن فريق التمثيل.

• Mr Loverman، تتولى Natasha Gordon تحويل رواية Bernardine Evaristo المشهورة إلى مسرحية، من إخراج Paulette Randall. يضم التشكيل الأولي للممثلين Gary Beadle وJo Martin وDanny Sapani.

• Ghostlight، احتفالاً بالذكرى الخمسين لمنزل المسرح الوطني في ساوث بانك، ستقدم فرقة المسرح المغمورة الحائزة على جوائز متعددة Punchdrunk عرضاً غامراً جديداً من تصميم وإخراج مؤسسها Felix Barrett وبرعاية الكاتبة Lucy Kirkwood.

• The Last Wild، العرض العالمي الأول بجولة ضمن اقتباس جديد لـ Jude Christian موجه للأطفال في المرحلة الابتدائية والعائلات.

الكلاسيكيات المعاد تصورها

• West Side Story، إعادة إحياء رئيسية للكلاسيكية على برودواي من إخراج Marianne Elliott وMiranda Cromwell مع إعادة إنتاج وتكييف رقصات Jerome Robbins الأصلية بواسطة Julio Monge.

• Suddenly Last Summer، مخرج Michael Grandage يقود Emma Corrin وArty Froushan وHarriet Walter في إنتاج جديد لتحفة تينيسي ويليامز النادرة.

• Plenty، يعيد مخرج المسرح الوطني السابق Richard Eyre تجميع فريق العمل مع الكاتب David Hare لعرض جديد لهذا العمل الحائز على جوائز، قبل الذكرى الخمسين له، وبداية تمثيل Emilia Clarke في المسرح الوطني.

• Death of a Salesman وA Whistle in the Dark، انضمام المزيد من الممثلين إلى بول ميسكال في عروض الريبيرتوار لـ Arthur Miller وTom Murphy، مع إعلان التشكيلة التي تضم Monica Dolan، Ciarán Hinds، Tracy Letts وAisling Loftus.

• Rosencrantz and Guildenstern Are Dead، مدير البرامج الفنية المساعد في المسرح الوطني Robert Hastie يقدم إنتاجاً جديداً للأعمال الكلاسيكية العبثية لـ Tom Stoppard مع Mawaan Rizwan وGeorge Fouracres في الأدوار الرئيسية.

لجمهور في كل مكان

• Inter Alia، مسرحية Suzie Miller ستستمر في عروضها على برودواي في 2027 بمشاركة الحائزة على جائزة Olivier Rosamund Pike وإخراج Justin Martin. كما يعلن العام المقبل مرور 60 عاماً على التبادل الثقافي بين المسرح الوطني والولايات المتحدة والتي بدأت مع إنتاج Rosencrantz and Guildenstern Are Dead.

• Ballet Shoes، نسخة المسرح الوطني الناجحة ستنطلق في جولة بريطانية واسعة، بإنتاج مشترك مع Chris Harper Productions، بمشاركة Anton Du Beke في عروض محددة، مع تعاون مع Frozen Light لتقديم عروض متعددة الحواس للذين يعانون من إعاقات تعليمية عميقة في أماكن مختارة.

• جولات موسعة، ستصل عروض المسرح الوطني للمناطق الإنجليزية كافة، مع جولة The Rise and Fall of Little Voice في سبعة مسارح إقليمية، وعرض The Last Wild المخصص للأطفال والعائلات في سبعة أماكن أيضاً. كما ستصل أنشطة المسرح الوطني التعليمية إلى نحو 1.5 مليون شاب عبر البرنامج السنوي من جولات المدارس، التدريب، النشاطات التشاركية والموارد الرقمية.

• National Theatre at Home، منصة البث ستوسع الوصول العالمي لمسرح بريطانيا بتقديم تجربة مجانية لمدة سبعة أيام للمشتركين الجدد، مع إضافة أكثر من 25 عنواناً جديداً في 2027.

• Take Your Seats، ستعود في مارس لتشارك عرض Indhu Rubasingham لعائلة The Jungle Book مجاناً عبر يوتيوب.

• National Theatre Collection، ستضيف في 2027 عدة عناوين جديدة مثل Hamlet، The Playboy of the Western World وThe Little Big Things، متوفرة في 94% من مدارس الثانوية الحكومية في المملكة المتحدة وفي 1,660 مدرسة في أمريكا.

• Pride، أعلن منتجو P&P Productions أن هذا المسرحية الموسيقية البريطانية الجديدة والمليئة بالفرح ستنتقل إلى Bridge Theatre في لندن بسبب الطلب الكبير، بعد نفاد جميع التذاكر في عروض Dorfman هذا الصيف.

صور موسم 2027 في المسرح الوطني يمكن العثور عليها هنا. ومعلومات كاملة عن الإنتاجات هنا.

المسرح الوطني يعلن اليوم عن جدوله الكامل لعام 2027، حاملاً عالماً من القصص للجماهير في كل مكان. ثمانية عروض عالمية أولى إلى جانب تصورات حديثة للكلاسيكيات؛ كشف عن مسرحية موسيقية بريطانية جديدة إلى جانب إعادة إحياء نادرة لملحمة برودواي؛ والعودة إلى مسرح الريبيرتوار بقيادة الممثل بول ميسكال، إلى جانب تعاون فني مع فرقة المسرح الغامرة متعددة الجوائز Punchdrunk.

هذه القصص ستُعرض على مسارحنا الثلاثة، وطنياً في المملكة المتحدة، وعالمياً عبر جولات وطنية؛ وتحويلات في لندن ونيويورك؛ ومن خلال منصاتنا الرقمية المتوسعة – National Theatre Live في دور السينما، National Theatre at Home للبث المباشر للمنازل، ومجموعة المسرح الوطني المشتركة مع المدارس والجامعات وقطاع التعليم الأوسع.

Indhu Rubasingham، المديرة والرئيسة التنفيذية المشتركة لـ المسرح الوطني

"يضم برنامج العام المقبل مجموعة رائعة من الأعمال التي تنظر عبر القرن الماضي لاستكشاف وجهات النظر والثقافات والنزاعات التي لا تزال تشكل عالمنا. بعض هذه القصص غير مألوفة، وبعضها مستعاد، وأخرى معاد تخيلها بجرأة لتتناسب مع زمننا الحالي.

من المسرحيات الموسيقية الجديدة والمسرح الغامر، إلى الإنتاجات المصورة المترجمة للغات محلية والمسرحيات المتشابكة في الريبيرتوار، كلها تُشكل بواسطة فنانين استثنائيين وموحدة بمواضيع الصمود والأمل. وفوق كل شيء، في وقت نطرح فيه باستمرار سؤال ما هو الحقيقة، يضع هذا البرنامج تجربة الحقيقة في قلبه.

في مسرح أوليفيه، نقدّم عرضين جديدين لكبار الكتاب البريطانيين، كل منهما يعود إلى لحظات محورية في تسعينيات القرن الماضي، تلك الفترة التي شكلت بشكل جذري مستقبل السياسة، ويستكشف كل منهما موضوعات القيادة والانقسام وإمكانية التسامح.

ومرة أخرى لنا شرف تقديم هذا الموسم من المسرحيات الحادة التي تعكس الروح الدولية في جوهر المسرح الوطني. مع كلاسيكيات القرن العشرين، وثمان مسرحيات جديدة وقصص عالمية، نحن فخورون بالاستمرار في جلب المسرح الوطني إلى العالم، والعالم إلى المسرح الوطني."

Kate Varah، المديرة التنفيذية والرئيسة التنفيذية المشتركة لـ المسرح الوطني

"يعكس برنامج 2027 حجم وطموحاً ومدى يضعنا في قلب النظام الثقافي المزدهر في المملكة المتحدة. في وقت لم تَشعر القصص الأصلية فيه بأهمية أكبر، نحن نستثمر في الكتابة الجديدة، ندعم الأصوات الفنية الجريئة ونتشارك سحر المسرح مع الجماهير أينما كانوا.

وللاحتفال بمرور ستة عقود على أول نقل لنا إلى برودواي وبمناسبة التبادل الثقافي الدائم لـ المسرح الوطني مع أمريكا، لدينا مسرحيات أمريكية كلاسيكية على مسارح لندن، عرضنا الناجح Inter Alia ينتقل إلى أمريكا، ونواصل توسيع نطاق وصولنا في المدارس الأمريكية.

إنه لشرف كبير أن يصل عملنا اليوم إلى ملايين البشر في 184 دولة حول العالم. من مسارحنا إلى المجتمعات في جميع أنحاء المملكة المتحدة وجماهير في جميع أنحاء العالم، نحن نقدم أفضل ما في المسرح البريطاني إلى عدد أكبر من الناس من أي وقت مضى."

Major وThe Great Indaba

في 2027، يستمر المسرح الوطني في دوره الحيوي في سرد قصص جديدة جريئة وكلاسيكيات معاد تصورها تعكس الواقع الحالي. مسرحيات جديدة كتبها كبار الكتاب البريطانيين تجسد أحداثاً سياسية حقيقية. في مسرح أوليفيه، يعود الكاتب James Graham (Dear England) والمخرج Jeremy Herrin (People, Places & Things) بعد نجاح عرض This House، مع العرض العالمي الأول لـ Major. من منصب نائب السوط وصولاً إلى رئيس الوزراء بسرعة قياسية، تولى John Major المنصب خلفاً لمارجريت تاتشر بأسلوب قيادة مختلف تماماً، وفي لحظة حرجة كانت المملكة المتحدة تعيد تعريف علاقتها مع أوروبا. في فترات التغيير، كيف يبدو القائد الحقيقي؟

بعد ذلك في مسرح أوليفيه، ستخرج مديرة المسرح الوطني Indhu Rubasingham مسرحية The Great Indaba، مجددة تعاونها مع كاتبة المسرح Moira Buffini بعد نجاح Handbagged. في إنتاج مشترك مع MGC، تروى المسرحية كيف خطى اتفاق جمعة الخير لعام 1998 خطوة كبيرة في اجتماع استثنائي في جنوب أفريقيا بين الحكومة الوطنية الموحدة الجديدة بقيادة Nelson Mandela والمنافسين السياسيين الحادين في أيرلندا الشمالية. قصة دبلوماسية ملهمة تعطي أملاً بأن السلام يمكن تحقيقه حتى في أشد مناطق الصراع.

The Adeyemis – A Family Saga

في وقت لاحق من العام، ستُعرض العرض العالمي الأول لمسرحية The Adeyemis – A Family Saga، دراما عائلية سياسية جديدة للأديب البريطاني النيجيري Oladipo Agboluaje (New Nigerians)، في مسرح Dorfman، مع أول إخراج لـ Lucian Msamati للمسرح الوطني وثلاثة أوقات حائزة على جوائز إيمي الممثلة Uzo Aduba التي تقدم لأول مرة في المسرح الوطني بدور هيلين. تستند المسرحية الجديدة إلى ثراء مسرحية Oladipo الأصلية عام 1997 Iya-Ile – The First Wife، مع توسعة للقصة عبر دراما عائلية ملحمية. تتابع المسرحية مصير عشيرة ثرية لكنها متوترة عبر فترة مضطربة في التاريخ الحديث لنيجيريا.

Samira

ستُعرض مسرحيات جديدة تحكي قصصاً عالمية عبر مسارحنا. في مسرح Dorfman، Samira لكارمن نصر (Under the Shadow) هي مسرحية جديدة مشوقة، مضحكة واستفزازية تركز على أحداث الربيع العربي، من إخراج Emily Burns (Dear Octopus). مستوحاة من أحداث حقيقية، تتناول المسرحية موضوعات الأصالة، الاضطرابات السياسية، والسعي وراء الحقيقة. التشكيلة التي أعلن عنها اليوم تضم May Calamawy (Ramy) في الدور الرئيسي، Joshua McGuire (The Gold) بدور دان، Lily Olufemi-Bywaters (Toto Kerblammo!) بدور مايا، Sirine Saba (Phaedra) بدور رنا، Karim Saleh (Luxor) بدور كامل وAntonia Salib (Hijack) بدور أميرة.

Mr Loverman

في مسرح Lyttelton سيكون هناك اقتباس مسرحي كبير جديد لـ Natasha Gordon (Nine Night) لرواية Bernardine Evaristo المشهورة Mr Loverman، من إخراج Paulette Randall (Fences). قصة حب تمتد عبر ستة عقود وحياة وعائلة من أنتيغوا إلى لندن الحديثة؛ التشكيلة الأولية تشمل Gary Beadle (Les Blancs) بدور موريس، Gabrielle Brooks (Get Up, Stand Up!) بدور ماكسين/الصغيرة ميرتي، Llewella Gideon (CARE) بدور ميرتي/أوغستينا، Terique Jarrett (DADDY) بدور دانيال/الشاب باري، Jenny Jules (Harry Potter and the Cursed Child Broadway) بدور كانديزي/أوديت، Suzette Llewellyن (An Ideal Husband) بدور أسيلثيا/سينثيا، Jo Martin (Doctor Who) بدور كارميل وDanny Sapani (Les Blancs) بدور باري.

Glorious Madness

كان إحياء المسرحيات الموسيقية الكلاسيكية جزءاً أساسياً من هوية المسرح الوطني. ومؤخراً أصبحنا مساحة لتطوير المسرحيات الموسيقية البريطانية الجديدة. العام المقبل سنعرض الكلاسيكي والجديد جنباً إلى جنب. العرض العالمي الأول لـ Glorious Madness في مسرح Dorfman، إنتاج مشترك مع KPPL Productions، هو مسرحية موسيقية جديدة تضم أغاني (موسيقى وكلمات) Joan Armatrading الأسطورية، مع قصة حب أصلية. من إخراج Phyllida Lloyd (Grenfell: in the words of survivors)، مخرجة المسرحيات الناجحة MAMMA MIA! وTina – The Tina Turner Musical، وبكتاب من Iman Qureshi (The Ministry of Lesbian Affairs).

West Side Story

تليها إعادة إحياء رئيسية في مسرح أوليفيه للكلاسيكية برودواي West Side Story، من تصميم Jerome Robbins (Gypsy) وباستخدام رقصاته الأصلية، تم إعادة إنتاجها وتكييفها بواسطة Julio Monge الذي عمل كمستشار فني في فيلم Steven Spielberg عام 2021. هذه التحفة الأمريكية، من تأليف Arthur Laurents (Gypsy)، وموسيقى Leonard Bernstein (On the Town) وكلمات Stephen Sondheim (Follies)، سيشرف على إخراجها مخرجون مارين إليوت وميراندا كرومويل في إنتاج جديد بعد نجاحهم في Death of a Salesman.

Suddenly Last Summer

بالإضافة إلى الكلاسيكيات الحديثة من جانبي الأطلسي التي ستقدم بزوايا معاصرة في عام 2027، بداية العام في مسرح أوليفيه مع عودة Michael Grandage لإخراج Emma Corrin (The Crown) بدور Catharine Holly، Arty Froushan (Daredevil: Born Again) بدور الدكتور Cukrowicz، وHarriet Walter (The House of Bernarda Alba) بدور Violet Venable في إنتاج جديد لتحفة Tennessee Williams النادرة Suddenly Last Summer التي عرضت أول مرة خارج برودواي عام 1958. التشكيلة المعلن عنها اليوم تشمل Mofé Akandé (The Secret Lives of Baba Segi’s Wives) بدور Sister Felicity، Emma Beattie (The Curious Incident of the Dog in the Night-Time) بدور Miss Foxhill، Iwan Davies (The Corn is Green) بدور George Holly وFinty Williams (The Ocean at the End of the Lane) بدور Mrs Holly.

Rosencrantz and Guildenstern Are Dead

ختام العام في مسرح Lyttelton مع عرض جديد لـ Robert Hastie (Summerfolk) لعمل Tom Stoppard العبثي Rosencrantz and Guildenstern Are Dead، بعد 60 عاماً من عرضها الأصلي في لندن وبرودواي. أعلنت اليوم عن مشاركة الممثل الحائز على BAFTA Mawaan Rizwan (Juice) بدور Rosencrantz وGeorge Fouracres (SNL UK) بدور Guildenstern. عرض Rosencrantz أصلاً في مسرح Alvin في برودواي عام 1967، واستمر لمدة عام كامل، وحصل على ثماني ترشيحات لجوائز Tony، وفاز بأربع منها منها جائزة أفضل مسرحية.

Inter Alia على برودواي

خلال عام الاحتفالات هذا، ستستمر نجاحات Suzie Miller مع مسرحية Inter Alia في مسرح Music Box في برودواي بجولة محدودة من الإخراج Justin Martin. الممثلة الحائزة على Golden Globe®, Emmy Award®, Olivier Award® والمرشحة لجائزة BAFTA والأوسكار Rosamund Pike ستعيد تقديم أدائها الذي نال ثناء النقاد بدور Jessica Parks، مع بداية العروض في نوفمبر.

هذه ستكون تجربة Rosamund Pike الأولى على برودواي، وستنضم إليها زملاؤها من الإنتاج الأخير في West End الذين سيخوضون أيضاً أول تجربة لهم في برودواي، بمن فيهم Jamie Glover في دور Michael Wheatley وCormac McAlinden في دور Harry Wheatley.

National Theatre Collection في الولايات المتحدة

بعد شراكة ناجحة دامت عاماً كاملاً مع Educational Theatre Association (EdTA) وBloomsbury Publishing، سيواصلون جلب مجموعة المسرح الوطني إلى المدارس العامة في الولايات المتحدة. خلال السنة الأولى، استخدمها أكثر من 1,020 مدرساً في جميع الولايات الأمريكية الـ50، وبلغ عدد الطلاب المستفيدين أكثر من 92,000. كما سيواصل المسرح الوطني شراكته العميقة مع مكتب الفنون في مدارس مدينة نيويورك عبر Fund for New York City Schools للعام السادس، مستفيداً أكثر من 35,000 طالب ومئات المدرسين في الأحياء الخمسة.

Death of a Salesman وA Whistle in the Dark

ستعود عروض الريبيرتوار إلى مسرح Lyttelton في 2027، وهو المسرح الذي بُني قبل 50 عاماً مع وضع نظام الريبيرتوار في الحسبان. يجسد بول ميسكال (Hamnet) أدورتيْن، لأولاً كبف لومان في نسخة جديدة من مسرحية Arthur Miller الكلاسيكية Death of a Salesman (العرض العالمي الأول في نيويورك في 10 فبراير 1949)، من إخراج Rebecca Frecknall (The House of Bernarda Alba)، ثم بدور مايكل كارني في تحفة إيرلندية A Whistle in the Dark لTom Murphy، والتي ستخرجها Caitríona McLaughlin (The Playboy of the Western World) في إنتاج مشترك مع مسرح Abbey الأيرلندي، حيث ستُعرض بعد انتهاء جولتها في المسرح الوطني.

أعلنت التشكيلة الجديدة اليوم، وتشمل Monica Dolan (All About Eve) بدور Linda Loman، وTracy Letts (A House of Dynamite) الذي سيقوم بأول ظهور له على خشبة المسرح في المملكة المتحدة بدور Willy Loman في Death of a Salesman. تضم التشكيلة أيضًا Peter Corboy (Bad Sisters) بدور Howard/Hugo Carney، Eimhin Fitzgerald Doherty (The Brightening Air) بدور Stanley/Des Carney، Ryan Donaldson (Dear England) بدور Iggy Carney، Ciarán Hinds (Translations) بدور Uncle Ben/Dada، Aisling Loftus (Till the Stars Come Down, West End) بدور Miss Forsythe/Betty وJulian Moore-Cook (Translations) بدور Bernard/Mush.

Plenty

أيضاً في مسرح Lyttelton العام المقبل، سيخرج المدير السابق للمسرح الوطني Richard Eyre إنتاجاً جديداً لمسرحية David Hare الحائزة على جوائز Plenty، التي تتناول خيبة الأمل بعد الحرب العالمية الثانية من خلال حياة عميلة سرية سابقة، سوزان تراهرن. العرض يسبق ذكرى عيد ميلاد Hare الثمانين وعيد المسرحية الخمسين، والتشكيلة الأولى تشمل Emilia Clarke (Game of Thrones) التي تقدم لأول مرة في المسرح الوطني.

Ghostlight

في استمرارية تعاون إبداعي لطالما كان قائماً بدأ مع Faust في 2006، تلاه The Masque of the Red Death في 2007 وThe Drowned Man في 2013، ستحتفل فرقة Punchdrunk، الحائزة على جوائز متعددة، بالذكرى الخمسين لافتتاح مبنى المسرح الوطني ذا التصميم العصري من Denys Lasdun، من خلال إنتاج غامر جديد. Ghostlight من تصميم وإخراج Felix Barrett (The Guilty)، برعاية الكاتبة Lucy Kirkwood (The Witches).

Ballet Shoes

سيواصل المسرح الوطني التواصل مع جماهيره في أنحاء المملكة المتحدة من خلال شراكات مع المسارح ودور السينما. اقتباس على المسرح لرواية Noel Streatfeild المحبوبة Ballet Shoes بواسطة Kendall Feaver (The Almighty Sometimes) سينطلق في جولة واسعة في المملكة المتحدة، بإنتاج مشترك مع Chris Harper Productions. الإخراج من قبل Katy Rudd (The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry). يشارك فيها Anton Du Beke (Strictly Come Dancing) في عروض مختارة. سيكون هناك عروض حساسة متعددة الحواس مقدمة من قبل فرقة Frozen Light المكرسة لأداء المسرح للجماهير ذات الاحتياجات التعليمية العميقة في ظروف معينة في الجولة. وستتوفر تسهيلات وحجوزات عائلية بأسعار خاصة.

The Rise and Fall of Little Voice وThe Last Wild

تجول مسرحية The Rise and Fall of Little Voice من تأليف Jim Cartwright في سبعة مسارح إقليمية بعد عرضها في مسرح Dorfman. إخراج Robert Hastie ويضم مجموعة من الممثلين مثل Francesca Mills (Hamlet)، Jill Halfpenny (Private Lives) وPaul Chuckle (ChuckleVision). يختتم أوائل 2027 العرض العالمي الأول لمسرحية The Last Wild بقلم Jude Christian (Titus Andronicus) مقتبسة من الرواية الفائزة بجوائز لPiers Torday. هذا الإنتاج المشترك مع Unicorn Theatre، المسرح الرائد للشباب، من إخراج المخرجة الفنية Rachel Bagshaw (The Duchess of Malfi) موجه للجمهور العائلي والأطفال في المدارس الابتدائية، وفي سبعة أماكن ستصل إلى أكثر من 17,500 شخص في جميع أنحاء إنجلترا.

Pride

أُعلن مؤخراً أن المسرحية الموسيقية البريطانية الجديدة المليئة بالفرح Pride ستنتقل إلى مسرح Bridge بعروض تبدأ من الخميس 12 نوفمبر 2026، بعد استجابة جماهيرية قوية ونفاد التذاكر في عروضها بمسرح Dorfman ومسرح Sherman في كارديف هذا العام. مقدمة من P&P Productions، بالشراكة مع المسرح الوطني، Pathé، Calamity Films وDavid Binder Productions، تستند Pride إلى قصة واقعية مذهلة وفيلم حائز على جوائز، حيث يعيد الجمع بين المخرج Matthew Warchus (Matilda The Musical) والكاتب Stephen Beresford (The Last of the Haussmans). تدور الأحداث أثناء إضراب عمال المناجم 1984 عندما شكلت مجموعة من الأصدقاء منظمة Lesbians and Gays Support the Miners (LGSM) وساعدوا قرية صغيرة في جنوب ويلز. تتميز Music Score أصلية من تأليف Christopher Nightingale (A Christmas Carol)، Josh Cohen (Sylvia) وDJ Walde (Sylvia)، مع أغاني مستوحاة من أنشودة الاحتجاج، البوب، الروك، الديسكو والتقليد الجهوري الويلزي. النسخة أثرت بعمق في الجماهير في إنجلترا وويلز، حيث ملأ رسالتها عن الوحدة القاعة بفرح مكهرب ودموع وتصفيق حار كل ليلة.

National Theatre Live وNational Theatre at Home

مع التزام مركزي لجلب المسرح الوطني للعالم والعالم للمسرح الوطني، سيشهد 2027 توسع انتشارنا الرقمي مع National Theatre Live في دور السينما وNational Theatre at Home ببث أفضل ما في المسرح البريطاني إلى 184 دولة حول العالم.

نستمر في توسيع نطاق تسجيل الإنتاجات خارج مسارح المسرح الوطني. بعد عرض Almeida Theatre لإنتاج Golden Boy لـ Clifford Odets من إخراج Sam Yates وبطولة Josh O’Connor، الذي سيبث في دور السينما عبر National Theatre Live هذا نوفمبر، سيكون هناك سبعة عناوين جديدة تبث في دور السينما عام 2027، وأكثر من 25 عنواناً على National Theatre at Home.

ابتداءً من الخريف وحتى 2027، سيقدم National Theatre at Home الذي يبث أكثر من 100 مسرحية مباشرة إلى المنازل، فرصة تجربة مجانية مدتها سبعة أيام لجميع المشتركين الجدد. سوف يحصل الجمهور على حق الوصول إلى مجموعة من العروض الحائزة على جوائز والمباعة بالكامل من مسارح لندن المميزة، بالإضافة إلى عروض من أرشيف المسرح الوطني.

Take Your Seats

مبادرة Take Your Seats، وهي أسبوع خاص للبث عبر يوتيوب من National Theatre at Home، تمنح أي شخص في أي مكان فرصة الوصول إلى مسرح عالمي المستوى مجاناً. ستُبث عبر يوتيوب عرض Indhu Rubasingham لعائلة The Jungle Book، مقتبساً من عمل Anupama Chandrasekhar (The Father and the Assassin)، في مارس 2027 مجاناً. لضمان الوصول إلى أوسع جمهور عالمي، سيتوفر عرض The Jungle Book مدعماً بالترجمة النصية بخمس لغات إضافة إلى الإنجليزية، وهي العربية، الهندية، البرتغالية (البرازيل)، الإسبانية والتاميلية. كجزء من دعم Bloomberg Philanthropies الأوسع لـ National Theatre at Home، ستساعد Take Your Seats في تعزيز مهمة المسرح الوطني لإلهام وترفيه الجماهير العالمية بمسرح عالمي المستوى.

National Theatre Learning

يواصل المسرح الوطني توسيع وتعميق عمله مع الشباب لدعم طموحه في الوصول إلى كل طفل في المملكة المتحدة قبل تخرجه من المدرسة. ومن المتوقع أن يصل برنامج السنة القادمة إلى 1.5 مليون شاب في جميع أنحاء المملكة المتحدة عبر جولات المدارس، فرص التدريب المهاري، الأنشطة التشاركية والموارد الرقمية، بهدف إزالة الحواجز أمام الفنون في المدارس وضمان تفاعل الشباب مع دراما عالمية المستوى أثناء تعلمهم.

National Theatre Collection

في يناير 2027، ستطلق مجموعة المسرح الوطني (المتاحة على منصة Bloomsbury Drama Online) ستة عناوين جديدة. مع 89 عنواناً متاحاً للطلاب عالمياً بدءاً من 25 يناير 2027، ومجانية لجميع المدارس الحكومية البريطانية (المرحلة الابتدائية والثانوية) والكليات، من بين العناوين الجديدة مأخوذ من إنتاجات المسرح الوطني مثل Hamlet مع Hiran Abeysekera في الدور الرئيسي وThe Playboy of the Western World مع Nicola Coughlan وSiobhán McSweeney، وأيضاً المسرحية الموسيقية الجديدة المرشحة لجائزة Olivier The Little Big Things.

مهرجانات Connections وNew Views

ستقام مهرجانات Connections وNew Views في المسرح الوطني خلال الصيف، مع مسرحيات Connections الجديدة التي تشمل مسرحية موسيقية أصلية Icebreakers من موسيقى وكلمات Tarek Merchant، وكتاب وكلمات Joseph Hancock، ومسرحية نهائية لكتاب الجوائز ويولر أوليفر ايمانويل تكريماً لتراثه في الأعمال الموجهة للشباب. إلى جانب برنامج New Views السنوي، ستقدم دورات Writers’ Room المجانية الحضور وللفرص الرقمية بقيادة كتّاب محترفين لدعم تطوير مهارات الكتاب الشباب وفهم عملية الكتابة المسرحية.

مركز مهارات المسرح الوطني

لتعزيز المهارات وتطوير الفنانين على الصعيد الوطني، يتعاون مركز مهارات المسرح الوطني، بالشراكة مع Bank of America، مع فرقة Good Chance المسرحية ضمن برنامج Stage Door 11 لدعم المبدعين من خلفيات لاجئة، مع توفير تدريب عملي في قسم الأزياء لمدة 3 أشهر اعتباراً من يناير 2027.

بمناسبة الذكرى الخمسين لمبنى المسرح الوطني هذا العام، والمسماة على اسم المهندس المعماري Denys Lasdun، سيحصل فنيان جديدان في قسم الميكانيكا والكهرباء على تدريب عملي في المهارات الهندسية الحيوية اللازمة للحفاظ على مبنى ثقافي نشط. يواصل مركز المهارات دعم المهارات المتخصصة التي يحتاجها القطاع عبر برامج التدريب، والتوظيف، والموارد الرقمية ويصل إلى ما يقرب من 6,000 فرد سنوياً.