العمل التالي في Roundabout Theatre Company هو The Imaginary Invalid من تأليف Molière، بترجمة Doug Skinner، وتكييف Tony Award winner Bill Irwin، مع إخراج مرشح جائزة Tony Brandon J. Dirden الذي يحقق أولى تجاربه الإخراجية على مسارح بروودواي. ستبدأ عروض المعاينة لـ The Imaginary Invalid يوم الجمعة 25 سبتمبر 2026، ويُفتتح العرض الرسمي يوم الخميس 22 أكتوبر 2026 في Todd Haimes Theatre on Broadway. العرض محدود حتى الأحد 22 نوفمبر 2026.
سيضم فريق التمثيل Bill Irwin بدور "Argan"، ومرشح جائزة Tony Brooks Ashmanskas بدور "Dr. Diafoirus/Purgon"، ومرشح جائزة Tony Dylan Baker بدور "Beralde"، والفائزة بجائزة Golden Globe Rachel Bloom التي تخوض أولى تجاربها على بروودواي بدور "Toinette"، وHiram Delgado بدور "Bonnefoy/Thomas/Fleurant"، والفائزة بجائزة Theatre World Crystal A. Dickinson بدور "Beline"، وDaniel Croix Henderson الذي يخوض أولى تجاربه على بروودواي بدور "Cleante"، وAva Lalezarzadeh بدور "Angelique".
فريق الإبداع في The Imaginary Invalid يشمل: Beowulf Boritt (تصميم المشاهد)، Karen Perry (تصميم الأزياء)، Allen Lee Hughes (تصميم الإضاءة)، John Gromada (تصميم الصوت والموسيقى الأصلية)، Nikiya Mathis (تصميم الشعر والباروكات)، وLorenzo Pisoni (إخراج الحركة). تم التعاقد مع فريق الكاست بواسطة Carrie Gardner، Stephen Kopel، وJillian Cimini.
يعود الفائز بجائزة Tony Bill Irwin إلى بروودواي (وإلى Molière) ليتصدر فريق تمثيل تكييفه الحاد والذكي لـ The Imaginary Invalid، وهي كوميديا تثبت أن الهوس بالصحة النفسية لا يمر عليه الزمن أبداً. يعاني المريض المحترف Argan من جميع الأمراض ويتدبر أموره ليزوج ابنته من طبيب لتوفير فواتير العلاج، لكنها تفكر في حياة أخرى. مع فريق شجاع من الممثلين وبإخراج المخضرم ببروودواي Brandon J. Dirden، يثبت هذا الإنتاج الهزلي القوي أن الحياة الحقيقية تجري بينما أنت وعائلتك تخططون لأمور أخرى.
Photo Credit: Jennifer Broski
Daniel Croix Henderson, Ava Lalezarzadeh
Daniel Croix Henderson, Bill Irwin
Dylan Baker, Hiram Delgado, Bill Irwin, Daniel Croix Henderson, Ava Lalezarzadeh, Rachel Bloom, Brooks Ashmanskas, Crystal A. Dickinson, Brandon J. Dirden
.jpg?format=auto&width=365)
