بيل راسل يصدر مذكراته 'لا زلت، بيل: مغامرات مثليّة من بلاد رعاة البقر إلى برودواي'

لا زلت، بيل: مغامرات مثليّة من بلاد رعاة البقر إلى برودواي هي مذكرات جديدة للمرشح مرتين لجائزة توني بيل راسل (Side Show، elegies for angels, punks and raging queens، و Pageant). سيتم إصدار الكتاب رسميًا يوم الثلاثاء، 27 أكتوبر 2026. لمعرفة المزيد، تفضلوا بالاطلاع هنا.

كيف لصبي ناعم الطباع - نشأ في بلاد رعاة البقر بين الماشية والبنادق، الصيد والشاحنات، الرياضة والكنيسة، الرياضيين والمتنمرين، القسوة وضيق الأفق - أن يصل من تلال بلاك في ساوث داكوتا إلى الإثارة والحزن تحت أضواء برودواي ووست إند الساخنة؟ الجواب موجود في هذه المذكرات من مؤلف Side Show، elegies for angels, punks and raging queens، و Pageant، إلى جانب مسرحيات موسيقية أخرى. تأخذنا الرحلة المليئة بالمرح أحيانًا، والفوضوية أحيانًا، والمؤثرة غالبًا، من إعداد عروض مسرحية دراسية لقصص الخيال إلى كتابة الكتب والكلمات لمسرحيات موسيقية عُرضت دوليًا، والتعاون مع أشخاص أذكياء جدًا وماهرين جدًا وأحيانًا مشهورين. وعلى طول الطريق، يقدم المؤلف مشاهدة من مقعد بالقرب من الحلبة للتغيرات الثقافية الجذرية من خمسينيات القرن الماضي حتى عشرينيات الألفية الثالثة: الهيبيز وقوة الأزهار، تحرير المرأة والمثليين، الحقوق المدنية والأخطاء، الإيدز وكوفيد، وتخفيف المواقف الصلبة مقابل ردود فعل مقلقة ضد العدالة والديمقراطية.

يقول راسل: "مكان البداية يبعد كثيرًا عما أنا عليه الآن - جسديًا وخاصة نفسيًا". "على الرغم من أن مدينتي الأصلية كانت سبيرفيش في ساوث داكوتا، قضيت وقتًا لا بأس به في مزرعة ماشية أجدادي من جهة الأب على الجانب الآخر من الحدود في وايومنغ. كان الجميع يعرف والدي باسم "راسل رعاة البقر" وكان على قدر اسمه. لم أكن مهتمًا بالأمور الذكورية وكنت أشعر بأنني غريب تمامًا حيث لا بحار ("تعالوا انظروا إلى الغريب!") رحلتي كرجل مثلي وكيف أصبحت جزءًا من مجتمع المسرح في نيويورك هي حقًا ملحمة، والآن كل شيء موجود في هذا الكتاب، مع الجنس والمخدرات والمسرح الموسيقي!

سيحتفل راسل بإصدار مذكراته الجديدة في حدث توقيع كتاب وحوار خاص، يستضيفه راديو Sirius XM عبر سيث روديتسكي ، في متجر دراما بوك شوب (266 شارع غرب 39، نيويورك) يوم الخميس، 29 أكتوبر الساعة 7:30 مساءً.

عن بيل راسل

بيل راسل هو مؤلف ومخرج مسرحيات موسيقية عُرضت دوليًا. حصل على ترشيحات لجائزة توني عن كتابة الكتب والكلمات لمسرحية Side Show (موسيقى هنري كريغر). تم إخراج نسخة إعادة العرض المسرحية على برودواي في 2014 من قبل الحائز على الأوسكار، بيل كونديون. كتب السيد راسل الكتب والكلمات لمسرحية elegies for angels, punks and raging queens وأخرجها كثيرًا في أمريكا وكذلك في فَرِينج ووست إند لندن. في ديسمبر 2020، أخرج هو وجاستن روس كوهين نسخة متدفقة من العرض كمبادرة خيرية لـ Broadway Cares/Equity Fights AIDS، بمشاركة 51 نجمًا من المسرح، السينما والتلفزيون منهم ناثان لين، سينثيا نيكسون، فران دريشر، جاي كاي سيمونز، نورم لويس، تشيري جونز، جواكينا كالوكانغو، جي هاريسون جي، فرانسيس جو، سيث روديتسكي والعديد غيرهم. قدمت مسرحية Pageant (مشارك في الكتابة والكتابة) عرضًا لمدة سنة خارج برودواي، وأُحييت هناك في 2014 وقام السيد راسل بإخراج عروض في أنحاء البلاد بالإضافة إلى فَرِنچ ووست إند لندن. من الأعمال الأخرى التي كتب كتبها وكلماتها خارج برودواي: Unexpected Joy (أيضًا في لندن)، Lucky Duck، The Last Smoker in America، Fourtune و The Texas Chainsaw Musical. عُرضت مسرحياته الموسيقية في المملكة المتحدة وأستراليا واليابان والسويد وألمانيا والبرازيل وفنلندا وبلجيكا على سبيل المثال لا الحصر. عرضه الأخير، has anyone seen my mind? هو مسرحيته الموسيقية الكاملة السادسة عشرة، وجميعها عُرضت. حصل على الدكتوراه الفخرية من معهد بوسطن للموسيقى وكلية مورنينغسايد وتم إدخاله في قاعة مشاهير ساوث داكوتا عام 2016.