ยังอยู่, บิล: การผจญภัยในโลกเกย์ จากคาวบอยแลนด์สู่บรอดเวย์ คือหนังสือความทรงจำล่าสุดจาก บิล รัสเซล ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่ถึงสองครั้ง (Bill Russell) ผู้แต่ง Side Show, elegies for angels, punks and raging queens และ Pageant หนังสือเล่มนี้จะวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในวันอังคารที่ 27 ตุลาคม 2026 สามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ ที่นี่
เด็กชายที่มีนิสัยอ่อนหวานผู้เติบโตในคาวบอยแลนด์ เต็มไปด้วยฝูงวัว อาวุธปืน การล่าสัตว์ และรถบรรทุก กีฬา และคริสตจักร รุ่นนักกีฬาและคนไม่ดี ความโหดร้ายและความคิดแคบๆ จะเดินทางอย่างไรจากภูเขาแบล็คฮิลส์ในเซาท์ดาโคตา ไปยังความตื่นเต้นและหัวใจสลายใต้แสงไฟอันร้อนแรงของบรอดเวย์และเวสต์เอนด์? คำตอบทั้งหมดนี้อยู่ในหนังสือความทรงจำโดยผู้แต่งที่มีผลงานมากมายอย่าง Side Show, elegies for angels, punks and raging queens และ Pageant หนังสือเล่มนี้เล่าเรื่องอย่างตลกขบขัน บางครั้งก็วุ่นวายและซาบซึ้ง โดยเริ่มตั้งแต่การทำละครนิทานในโรงเรียนประถม ไปจนถึงการเขียนบทละครและเนื้อร้องสำหรับมิวสิคัลที่ได้รับการผลิตทั่วโลก และการร่วมงานกับสุดยอดความคิดและความสามารถ รวมถึงชื่อเสียงหลายราย ตลอดเส้นทางยังได้นำเสนอภาพแบบใกล้ชิดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมครั้งใหญ่ตั้งแต่ทศวรรษ 1950 ถึง 2020 ได้แก่ ฮิปปี้และพลังแห่งดอกไม้ การปลดปล่อยของผู้หญิงและชาวเกย์ สิทธิมนุษยชนและข้อผิดพลาด โรคเอดส์และโควิด และทัศนคติที่อ่อนลงท่ามกลางแรงต้านที่น่าตกใจต่อความยุติธรรมและประชาธิปไตย
"จุดเริ่มต้นของฉันแตกต่างจากที่ฉันอยู่ตอนนี้อย่างมาก ทั้งทางกายภาพและโดยเฉพาะทางจิตใจ" รัสเซลกล่าว "ถึงแม้ว่าบ้านเกิดของฉันจะอยู่ที่สปีร์ฟิช เซาท์ดาโคตา แต่ฉันก็ใช้เวลาพอสมควรที่ฟาร์มปศุสัตว์ของปู่ย่าตายายทางฝั่งพ่อที่ชายแดนไวโอมิง ทุกคนรู้จักพ่อของฉันในชื่อ 'คาวบอย รัสเซล' และเขาก็เป็นไปตามชื่ออย่างเต็มที่ ฉันไม่มีความสนใจในเรื่องแมนๆ และรู้สึกเหมือนไม่เกี่ยวข้องเลยในโลกที่ไม่มีทะเล ("มาดูปีศาจกัน!" ) การเดินทางของฉันในฐานะชายรักชายและการเป็นสมาชิกชุมชนละครนิวยอร์กเป็นเรื่องราวที่ยาวนาน ซึ่งตอนนี้บรรจุอยู่ในหนังสือเล่มนี้อย่างครบถ้วน พร้อมด้วยเรื่องเพศ ยาเสพติด และละครเพลง!"
รัสเซลจะร่วมเฉลิมฉลองการเปิดตัวหนังสือความทรงจำเล่มใหม่ของเขาในงานเซ็นหนังสือและสัมภาษณ์พิเศษ hosted โดย Seth Rudetsky แห่ง Sirius XM Radio ที่ร้าน Drama Book Shop (266 W 39th Street, NYC) ในวันพฤหัสบดีที่ 29 ตุลาคม เวลา 19:30 น.
เกี่ยวกับ บิล รัสเซล
บิล รัสเซล เป็นผู้ประพันธ์และผู้กำกับมิวสิคัลที่ได้รับการผลิตในระดับนานาชาติ เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี่สำหรับบทละครและเนื้อร้องของ Side Show (ดนตรีโดย เฮนรี่ คริเอเกอร์) การฟื้นฟูบรอดเวย์ในปี 2014 ของการแสดงนั้นได้รับการกำกับโดยผู้ชนะรางวัลออสการ์ บิล คอนดอน มร. รัสเซล ยังเป็นผู้เขียนบทและเนื้อร้องของ elegies for angels, punks and raging queens และได้กำกับการแสดงนี้บ่อยครั้งทั่วอเมริกา รวมทั้งใน Fringe และ West End ของลอนดอน ในเดือนธันวาคม 2020 เขาและ จัสติน รอส โคเฮน ได้กำกับการถ่ายทอดสดของการแสดงนี้เพื่อการกุศลสำหรับ Broadway Cares/Equity Fights AIDS โดยมีนักแสดงดาวเด่นจากเวที ภาพยนตร์ และโทรทัศน์มากถึง 51 คน รวมถึง เนธาน เลน, ซินเทีย นิกสัน, แฟรน เดรกเชอร์, เจเค ซิมมอนส์, นอร์ม ลูอิส, เชอร์รี่ โจนส์, โจควินา คาลูกังโก, เจ ฮาร์ริสัน กี, ฟรานซิส จู, เซธ รูเดตสกี และคนอื่นๆ อีกมากมาย Pageant (ร่วมเขียนบทและเนื้อร้อง) ได้แสดงต่อเนื่องหนึ่งปีในออฟบรอดเวย์ ฟื้นฟูในปี 2014 และคุณรัสเซลได้กำกับการผลิตทั่วประเทศ รวมทั้งใน Fringe และ West End ของลอนดอน ผลงานอื่นๆ ในออฟบรอดเวย์ที่เขียนบทและเนื้อร้อง ได้แก่ Unexpected Joy (ซึ่งเล่นในลอนดอนด้วย), Lucky Duck, The Last Smoker in America, Fourtune และ The Texas Chainsaw Musical มิวสิคัลของเขาได้รับการผลิตในสหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย ญี่ปุ่น สวีเดน เยอรมนี บราซิล ฟินแลนด์ และเบลเยียม เป็นต้น การแสดงล่าสุดของเขา has anyone seen my mind? คือมิวสิคัลเต็มรูปแบบลำดับที่ 16 ซึ่งทั้งหมดล้วนได้รับการผลิตมาก่อน เขาได้รับปริญญาดุษฏีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จาก Boston Conservatory และ Morningside College และได้รับการบรรจุชื่อใน South Dakota Hall of Fame ในปี 2016
