اللغات المتاحة
أيقونتا الكوميديا الحائزتان على جوائز، الكاتبان، الممثلان، وعمالقة السحب بن ديلا كريما وجينكس مون سون يعودان إلى المدينة للعام التاسع من عرضه الشهير دولياً، عرض عطلات جينكس وديلا (تقديم بن ديلا كريما). العرض من إخراج وإنتاج وكتابة بن ديلا كريما، ستجوب جولة هذا العام 30 مدينة عبر الولايات المتحدة وكندا من 6 نوفمبر إلى 30 ديسمبر في مسارح كبرى.
تبدأ مبيعات التذاكر للمحبين في 8 يوليو الساعة 3 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (رمز: HOHOHO)، وتقام المبيعات العامة في 10 يوليو الساعة 1 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة على JinkxandDeLa.com. باقات VIP، التي تشمل فرصة لالتقاط الصور وجلسة أسئلة وأجوبة مع النجوم، متاحة للشراء بشكل منفصل على JinkxandDeLa.com مع إثبات شراء التذاكر.
على مر تاريخ العرض الذي يمتد لتسع سنوات، قابل جينكس وديلا حلوى عيد الميلاد الحية، وشوهوا الزمان والمكان مع أشباح ديكنز، وزاروا أرض الحلوى في كسارة البندق، بالإضافة إلى النجاة من الحبل اللامع، والذكاء الاصطناعي، وتبديل الأجساد، وهجمات الجان. في عام 2026، يمكن للمعجبين توقع عام آخر من العرض المبالغ فيه، وأغانٍ جديدة، وأرقام رقص، وأزياء، وأكثر من ذلك.
هذا العام، سيحصل المعجبون أيضًا على فرصة لجلب سحر عرض عطلات جينكس وديلا إلى منازلهم مع الكتاب المرتقب، كيف صنعت الملكات عيد الميلاد: رحلة عطلة مبتذلة للبالغين! الذي كتبه بن ديلا كريما. سيتم نشر الكتاب في 20 أكتوبر عبر Chronicle Books، ويتتبع مغامرات الملكتين وهما يجدان نفسيهما محاصرتان بشكل غامض في كتاب مع طريق واحد للخروج: معًا!
من خلال نص شعري ورسوم ملونة، يتنافسان من خلال تحدي إنشاء قصة عيد الميلاد الناجحة—يعدو من خلال المعاني المزدوجة والكثير من تغييرات الأزياء على طول الطريق. الكتاب مشرق وفاضح ومؤثر، ويعكس الفرح الفرعي للتقليد المحبوب لعطلات المثليين لأولئك الذين يرغبون في تجربة ذلك التفاؤل الخاص لجينكس وديلا في أي وقت من السنة. كيف صنعت الملكات عيد الميلاد سوف يتضمن أيضًا قسمًا إضافيًا من الصور من خلف الكواليس وكلمات ثلاث من الأغاني الأصلية القابلة للغناء لجينكس وديلا.
كذلك سيتم نشر كتاب جديد من اثني عشر زينة معلقة يقدم نصائح ونكات عطلة جريئة للعد التنازلي للموسم بأناقة.
يمثل هذا إنتاج العرض المباشر الثامن للثنائي الدينامي، بعد النجاح الكبير لجولاتهما السابقة في العطلات، وفيلم عيد الميلاد الكلاسيكي (عرض جينكس وديلا الخاص بعيد الميلاد في 2020). منذ بدايته، قدم عرض جينكس وديلا للعطلات عرضاً جديداً كل عام - وهو إنجاز كبير لفنانين سحب يجوبون في هذا الحجم سنويًا.
تم كتابة عرض جينكس وديلا للعطلات بواسطة بن ديلا كريما مع كتابة إضافية من جينكس مون سون، إخراج بن ديلا كريما، وإنتاج بن ديلا كريما (شركة تضم المنتجين بن ديلا كريما، كيفن هيرد، غس لانتزا، ومنتجة مشاركة جين مون).
تواريخ جولة 2026:
6 نوفمبر - شارلوت، NC - مسرح بوث @ مركز بلومنتال للفنون - معاينة
7 نوفمبر - شارلوت، NC - مسرح بوث @ مركز بلومنتال للفنون - معاينة
8 نوفمبر - شارلوت، NC - مسرح بوث @ مركز بلومنتال للفنون
11 نوفمبر - أتلانتا، GA - Eastern
12 نوفمبر - سينسيناتي، OH - مسرح تافت
13 نوفمبر - إنديانابوليس، IN - مسرح مرات
14 نوفمبر - كولومبوس، OH - مسرح الجنوب
15 نوفمبر - إيثاكا، NY - مسرح الولاية
18 نوفمبر - مونتريال، QC - أوليمبيا
19 نوفمبر - تورنتو، ON - قاعة مريدين
20 نوفمبر - أوتاوا، ON - هارد روك
21 نوفمبر - فيلادلفيا، PA - مسرح ميلر
22 نوفمبر - فيلادلفيا، PA - مسرح ميلر
25 نوفمبر - نيويورك، NY - مركز مدينة نيويورك
27 نوفمبر - نيويورك، NY - مركز مدينة نيويورك
28 نوفمبر - بوسطن، MA - مسرح وانغ
29 نوفمبر - كينغستون، NY - مركز أولستر للفنون الأدائية
1 ديسمبر - بيتسبرغ، PA - مسرح باي هام
3 ديسمبر - تايسونز، VA - قاعة كابيتال ون
4 ديسمبر - كليفلاند، OH - قصر كونور
5 ديسمبر - ديترويت، MI - مسرح جاك وايت جاك وايت
6 ديسمبر - شيكاغو، IL - قاعة المحاضرات
8 ديسمبر - مينيابوليس، MN - مسرح بانتيج
9 ديسمبر - أومها، NE - الأسترو
11 ديسمبر - دنفر، CO - مسرح باراماونت
12 ديسمبر - ألبوكيركي، نيو مكسيكو - قاعة باباجوي
14 ديسمبر - لاس فيغاس، NV - بيت البلوز
16 ديسمبر - ميدفورد، أوريغون - مسرح هولي
17 ديسمبر - بورتلاند، أوريغون - قاعة آريلين شنيزر للحفلات الموسيقية
18 ديسمبر - تاكوم، WA - مسرح بانتيج
21 ديسمبر - سياتل، WA - مسرح مور
22 ديسمبر - سياتل، WA - مسرح مور
23 ديسمبر - سياتل، WA - مسرح مور
24 ديسمبر - سياتل، WA - مسرح مور
27 ديسمبر - سان فرانسيسكو، CA - مسرح غولد غيت
28 ديسمبر - سان فرانسيسكو، CA - مسرح غولد غيت
29 ديسمبر - سان دييغو، CA - مسرح بالبوا
30 ديسمبر - لوس أنجلوس، CA - مسرح دولبي
عن بن ديلا كريما
بن ديلا كريما هو منتج مسرح وفيلم حائز على جوائز، كاتب، كوميدي، مخرج، وفنان سحب عالمي معروف بموسيقاه الكوميدية الشهيرة، "عرض عطلات جينكس وديلا"، الذي نتج عنه تسع جولات دولية (2018 - حتى الآن) وفيلم عيد الميلاد الكلاسيكي، عرض جينكس وديلا الخاص بعيد الميلاد (2020). كتابه الأول، جينكس وديلا: كيف صنعت الملكات عيد الميلاد، من المقرر أن يصدر في 20 أكتوبر 2026 عبر Chronicle Books).
بعد أن أصبحت واحدة من أكثر النجوم المحبوبين والأيقونيين في سلسلة RuPaul’s Drag Race، أسست بن ديلا كريما شركتها الخاصة للإنتاج المسرحي والسينمائي، بن ديلا كريما برزنتس. كمنتج رئيسي في الشركة، كانت مهمة ديلا دائمًا واضحة: خلق المزيد من الفرص للمواهب المثليين والمتحولين ليزدهروا في مجال الترفيه - سواء أمام الكاميرا، خلف الكاميرا، على المسرح، وخارج المسرح.
برزت ديلا لأول مرة في مشهد السحب في سياتل منذ حوالي 20 عامًا مع إنتاجاتها الهجينة عالية المستوى التي تجمع بين عناصر السحب، البيرلايسك، الموسيقى الحية، الدمى، الفن البصري والرقص المعاصر في نوع جديد من السرد الروائي المكتمل.
ارتفعت قوة الإنتاج إلى الشهرة الدولية بعد نجاحها الكبير في موسم 6 من RuPaul’s Drag Race (2014) وRuPaul’s Drag Race All Stars 3 (2018) حيث حققت رقماً قياسياً في عدة مناسبات وحصلت على مكان ضمن "أفضل 15 نجمة مفضلة على مر العصور" للبرنامج. جنبًا إلى جنب مع الجولات الخاصة بالعطلة والفيلم، كتبت، وانتجت، وأخرجت أعمالًا منفردة حازت على تقييمات نقدية ممتازة بما في ذلك، "Terminally Delightful"، "Cosmos"، "Inferno A Go-Go"، و"Ready To Be Committed". معروفة بذكائها السريع وعقلها الحاد، بالإضافة إلى عملها كمنسقة حركات، مصممة أزياء، ومصممة إنتاج.
بجانب أعمالها المنفردة، أخرجت بن ديلا كريما أيضًا عرض مونيت إكس تشينج المنفرد "Life Be Lifin'" الذي عرض لأول مرة في مهرجان إدنبرة Fringe وحظي بمراجعات رائعة، وأخرجت وكتبت بالمشاركة عرض جينكس مون سون الذي تم بيعه بالكامل في قاعة كارنيغي في يوم عيد الحب 2025. في عام 2026، خدمت كمقدمة مذهلة ومضحكة لجولة ديتا فون تيس، جولة Nocturnelle في المملكة المتحدة وأوروبا، وفي العام الماضي انضمت إلى طاقم عرض مسرح السيرك في شيكاغو، Teatro ZinZanni لفترة محدودة.
عن جينكس مون سون
جينكس مون سون هي ممثلة برودواي، فنانة كوميدية حائزة على جوائز، فنانة تسجيل، وفائزة مرتين بRuPaul’s Drag Race، معروفة بعروض مثل Oh, Mary!، Chicago، Little Shop of Horrors، Pirates! The Penzance Musical، وEnd of the Rainbow.
أدت مون سون دور ماري تود لينكولن لمدة ثمانية أسابيع في العرض الحائز على جائزة توني Oh, Mary!، الذي حقق أعلى إيرادات عرض منذ مغادرة كول إسكولا للعرض، وهي الآن ستعيد تمثيل دورها في إنتاج ويست إند من Oh, Mary! هذا أغسطس لمدة ستة أسابيع محدودة. في هذا الربيع، أخذت على عاتقها أول دور درامي لها ليتم الإشادة بها على نطاق واسع من خلال أدائها لدور جودي جارلاند في إعادة مسرحية End of the Rainbow في لندن من تأليف بيتر كويلتر، أخرجها روبن هاندز.
بدأت مون سون مسيرتها على برودواي في 2023 كمربية "ماما" مورتون في أطول موسيقي برودواي، Chicago، حيث كسرت سجلات شباك التذاكر خلال جولة ممتدة لمدة 10 أسابيع. ثم انتقلت لتصبح أول امرأة متحولة تلعب دور أودري في الإنتاج بعرض عابر للبرودواي من Little Shop of Horrors بجانب كوربين بلو، وحصلت على دورها الأصلي الأول العام الماضي بمساحة كبيرة في إعادة إنتاج Pirates! The Penzance Musical التي تم ترشيحها لجائزة توني. قادها Pirates! إلى خشبة مسرح توني لأداء مذهل وترشيح لجائزة Drama League لأفضل أداء متميز.
بجانب برودواي، كانت مون سون ظهرت كمعلم على السلسلة البريطانية المحبوبة للخيال العلمي Doctor Who (بي بي سي / ديزني+). لقد جالت العالم مقدمة عروض كاباريه أصلية مع شريكها في الموسيقى ميجور سكالز، بما في ذلك حدث عابر للبرودواي الناجح The Vaudevillians، بالإضافة إلى ست جولات دولية من العرض الناجح للغاية The Jinkx & DeLa Holiday Show مع المتعاون القديم وخريجة RuPaul’s Drag Race، بن ديلا كريما. في 2023، انطلقت في جولتها الموسيقية الكبرى الأولى مع فرقة حية بعنوان "جينكس مون سون: Everything at Stake" التي قدمت في مسارح بيعت بالكامل عبر 44 مدينة، وفي 2025 كانت رأسًا للرسم الشهيرة مسرح كارنيغي الذي كذلك تم بيعه بالكامل.
تشمل الجوائز الإضافية جائزة غريغوري عن دورها هيدويغ في Hedwig and the Angry Inch وجائزة ماك لأفضل عرض أصلي، The Ginger Snapped. كفنانة تسجيل، أصدرت مون سون ثلاثة ألبومات موسيقية أصلية حازت على إشادة نقدية كتبها ميجور سكالز بما في ذلك The Virgo Odyssey، The Inevitable Album وThe Ginger Snapped.
كراعٍ صوتي، قدمت مون سون أصوات شخصيات لبرامج الرسوم المتحركة مثل "Adventure Time: Fionna and Cake" (بدور الشخصية الشهيرة ليمونغريب)، "Steven Universe" (بدور الزمرد)، "Helluva Boss", "Mighty Magiswords", "Bravest Warriors"، وغيرها.
استحوذت مون سون على قاعدة جماهيرية دولية بعد فوزها في موسم 5 من RuPaul’s Drag Race (2013)، واستمرت في streak الفوز على RuPaul’s Drag Race All Stars 7 (2022) حيث تم تتويجها "ملكة كل الملكات"، تفوز بالجائزة ضد جميع الفائزين السابقين.