Ngôn ngữ có sẵn
BroadwayWorld rất buồn khi báo tin nam diễn viên sân khấu và màn ảnh Jon Cypher đã qua đời vào ngày 3 tháng 8 năm 2026 tại nhà riêng ở Central Point, Oregon. Ông đã 94 tuổi.
Cypher bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp trên sân khấu và sau đó xây dựng một lượng tác phẩm rộng lớn trên Broadway, Off-Broadway, các tour lưu diễn và các sản xuất khu vực, đồng thời cũng đảm nhận nhiều vai diễn trên màn ảnh. Ông có lẽ được biết đến nhiều nhất với vai Hoàng tử Christopher trong bản truyền hình gốc năm 1957 vở Cinderella của Rodgers và Hammerstein, đối vai với Julie Andrews ở vai chính. Buổi phát sóng này đánh dấu lần đầu tiên Cypher xuất hiện trên truyền hình.
Cypher ra mắt trên Broadway trong tác phẩm gốc của Harvey Breit và Ben Hecht với vở The Disenchanted, vào vai Wister LaSalle. Ông trở lại Broadway trong vở The Night of the Iguana của Tennessee Williams. Năm 1965, Cypher tham gia đoàn Broadway gốc của Man of La Mancha trong vai Tiến sĩ Carrasco, sau đó đảm nhận vai chính Don Quixote. Những tác phẩm Broadway khác của ông bao gồm Sherry!, nơi ông tạo dựng vai Bert Jefferson; The Great White Hope; 1776, trong đó ông vào vai Thomas Jefferson; và Coco, với vai Papa và sau đó là Julian Lesage.
Cypher cũng từng lưu diễn với vở 1776 từ năm 1970 đến 1972. Sau đó ông xuất hiện với vai Bill Sikes trong Oliver!, Juan Perón trong Evita, Julian Marsh trong 42nd Street và MacMillan trong Big, trở lại Broadway cho tác phẩm cuối cùng này vào năm 1996. Thêm vào đó, Cypher còn tham gia các sản xuất Off-Broadway như As You Like It, The Wives và The Great Western Union.
Cypher có lẽ được biết đến rộng rãi nhất trên truyền hình với vai diễn trong Hill Street Blues. Từ năm 1981 đến 1987, ông xuất hiện xuyên suốt loạt phim với vai Trưởng phòng Fletcher Daniels. Sau đó ông đảm nhận vai Chuẩn Tướng Marcus Craig trong Major Dad, tham gia 69 tập từ 1990 đến 1993. Hồ sơ truyền hình của ông còn bao gồm các vai định kỳ và khách mời trong As the World Turns, Santa Barbara, Dynasty, Knots Landing, The F.B.I., Marcus Welby, M.D., Murder, She Wrote, Law & Order và nhiều loạt phim khác. Ông cũng lồng tiếng cho nhân vật phản diện Spellbinder trong loạt phim hoạt hình Batman Beyond.
Cypher ra mắt điện ảnh đối diện với Burt Lancaster và Susan Clark trong bộ phim cao bồi Valdez Is Coming năm 1971, vào vai phản diện Frank Tanner. Các phim khác của ông gồm Masters of the Universe, trong đó ông đóng Duncan/Man-At-Arms, cũng như The Food of the Gods, Strictly Business và Walking to the Waterline. Ông tiếp tục làm việc trong điện ảnh và truyền hình cho tới cuối thập niên 1990 và đầu những năm 2000.
