الفريق الإبداعي لـ RIGHT BEFORE I GO يتناول رحيل الممثلين في مسرح Soho

على إثر مغادرة Gerard McCarthy بعد انضمام Maureen Lipman إلى طاقم عرض Right before i go، المسرحية التوعوية بالانتحار التي تُفتتح يوم السبت في مسرح Soho، أصدر الفريق الإبداعي البيان التالي. 

"نحن فخورون جدًا بمسرحية Right Before I Go، التي أنهت للتو عرضًا ناجحًا بشكل كبير في إدنبرة، حيث حصلت على تقييمات بخمس نجوم و— وهو الأهم بالنسبة لنا — حركت الجماهير بعمق من خلال استكشافها غير المتهاون والمتعاطف لقضايا الانتحار والتنمر والصحة العقلية.
نحن على علم بالتغطية الأخيرة المتعلقة برحيل اثنين من ممثلينا من الإنتاج. كشركة، كنا دائمًا نفصل بين الانتماءات السياسية والتعاون الفني، ولا نقوم بالتحقق من الممثلين بناءً على آرائهم الشخصية أو السياسية. نحن ندرك أن طاقمنا والمتعاونين معنا يحملون مجموعة واسعة من وجهات النظر، بما في ذلك حول موضوعات شخصية وصعبة للغاية، ونحن نحترم صدق قراراتهم.

ستستمر Right Before I Go. يؤثر الانتحار والصحة العقلية على الناس من كل الخلفيات وكل الانقسامات السياسية، ونحن نؤمن أن العمل العاجل لزيادة الوعي وإنقاذ الأرواح أهم من خلافاتنا. وإذا كان هناك شيء واحد نؤمن به، فهو أن القدرة على الوقوف معًا — حتى بجانب أشخاص قد لا نتفق معهم — من أجل قضية أكبر من أي واحد منا هو بحد ذاته تعبير عن الإنسانية المشتركة التي تتناولها هذه المسرحية.

نحن ملتزمون بالكامل بسلامة ورفاهية ودعم كل عضو من أعضاء طاقمنا الإبداعي والتمثيلي طوال مدة العرض.

Right Before I Go. هو مشروع غير ربحي، وجميع أعضاء الفريق الإبداعي — سواء الطاقم أو الممثلين أو المتعاونين — يتبرعون بوقتهم ومواهبهم لأنهم يؤمنون بما يمكن أن تحققه هذه المسرحية.

نحن ممتنون جدًا لكامل فريقنا على التزامهم المستمر، وندعو الجمهور للانضمام إلينا في Right Before I Go. — مسرحية عن إرادتنا المشتركة في الحياة، ومساعدة الآخرين على القيام بالمثل."

رسالة شخصية من Stan Zimmerman:

"مسرحيتي لم تكن يومًا عن ممثل واحد. هدفها كان دائمًا زيادة الوعي حول الانتحار وإنقاذ الأرواح. وقد تحقق ذلك بالفعل وأنا فخور جدًا به. لهذا السبب يجب علينا جميعًا أن نظل مركزين بشكل صارم على هذا الهدف. ولتوضيح الصورة، نحن نستخدم طاقمًا دوارًا. لم يُطلب من السيد McCarthy أبدًا التمثيل في نفس يوم العرض مع Dame Maureen Lipman"," يقول زيمرمان، كاتب ومؤدي Right before I go.

من Stan Zimmerman (كاتب Golden Girls و Gilmore Girls)، سينتقل Right before I go. إلى مسرح Soho بلندن لفترة محدودة من 5 إلى 10 سبتمبر بعد نجاحه في مهرجان إدنبرة فراينج. 

تسلط المسرحية التوعوية بالانتحار الضوء على المعاناة الحقيقية لأشخاص من جميع مناحي الحياة الذين تأثروا بالانتحار. تستخدم Right before I go. مذكرات انتحار حقيقية لمشاهير، ومحاربين قدامى، ومراهقين متعرضين للتنمر، ومن يعرفون أنفسهم بأنهم LGBTQ+، ومن نجوا من محاولات الانتحار. تتبع المسرحية جلسة نقاشية بين الطاقم والجمهور ومحترف محلي في مجال الصحة العقلية. 

سبتمبر هو شهر التوعية بالانتحار، والمسرحية جزء من أنشطة رفع الوعي خلال هذا الشهر، بما في ذلك اليوم العالمي للوقاية من الانتحار في 10 سبتمبر. 

قال الكاتب والممثل Stan Zimmerman: "بعد وفاة صديقي العزيز، Kevin Gill، بالانتحار، شعرت بالضياع حول كيفية التعامل مع هذا الحدث. وبمشاهدة الكثير من العار المحيط بهذا الموضوع، قررت إنشاء مسرحية على غرار The Vagina Monologues، سهلة الإنتاج بممثلين على مقاعد يجلسون ويقرأون النص من حوامل الموسيقى. أملي هو أن تخلق هذه المسرحية نقاشًا ضروريًا حول قضية معقدة جدًا. أنا متحمس لأن جمهور لندن سيكون لديهم فرصة لرؤية العرض مباشرة بعد عرضنا في مهرجان إدنبرة، خاصة خلال سبتمبر، الذي هو شهر التوعية العالمي بالانتحار."

سافرت Right before I go. عبر الولايات المتحدة الأمريكية، بما في ذلك عرض في نيويورك في The Tank، شارك فيه نجوم مثل Vanessa Williams، Olly Alexander، Christine Taylor وPatrick Page. في مهرجان إدنبرة فراينج، انضم Stan Zimmerman إلى Wendie Malick و Emily Kuroda في عرض نال استحسان النقاد. يُنتج النقل إلى لندن رودريغو خورخي لـ Dreamatorium Entertainment، ومشاركة الإنتاج من جوان لين لـ Wild Thyme Productions.