Đánh Giá: DON GIOVANNI, Royal Ballet And Opera

Royal Opera bắt đầu mùa diễn mới với Don Giovanni hấp dẫn về mặt tâm lý và thị giác trong lần phục dựng thứ sáu của đạo diễn Kasper Holten năm 2014. Các vai diễn nổi bật trong một trong những tác phẩm opera đen tối và được yêu thích nhất của Wolfgang Amadeus Mozart có sự thể hiện xuất sắc của Aigul Akhmetshina trong vai Donna Elvira, Dingle Yandell đầy thuyết phục trong vai Masetto và giọng ca lôi cuốn cùng phong thái tinh nghịch của nữ soprano người Ý Giulia Semenzato trong vai cô gái nông dân Zerlina.

Ngôi sao lớn khác của buổi diễn là thiết kế sân khấu tuyệt vời của Es Devlin với phong cách như tranh Escher. Ngay từ đầu, đoạn overture không chỉ đơn thuần là mở đầu âm nhạc. Tên của rất nhiều người phụ nữ mà Don Giovanni nghiện sex đã quyến rũ được được chiếu lên bức tường đá xám của một ngôi nhà tráng lệ—nhờ các kỹ thuật trình chiếu sáng tạo từ nhà thiết kế video Luke Halls cùng ánh sáng ấn tượng của Bruno Poet. Sân khấu xoay tròn, biến đổi thành không gian nội thất đa năng với hai tầng.

Đạo diễn phục dựng Greg Eldridge đảm bảo rằng bối cảnh ám ảnh này cho phép khán giả thấy được hoạt động nội tâm của Giovanni khi anh ta từ một kẻ quyến rũ tự tin (có sức liên hệ sâu sắc với thời đại nay, trong bối cảnh phong trào MeToo chống lại lạm dụng và quấy rối tình dục) rơi xuống kết cục địa ngục. Các chiếu hình kỹ thuật số liên tục với những chuyển động xoáy cuộn chóng mặt, vết máu loang lổ và giọt nước mắt đen lớn lướt qua sân khấu, kết hợp cùng trang phục sang trọng do Anja Vang Kragh thiết kế – người từng hợp tác với John Galliano cho Dior và Stella McCartney.

Tuy nhiên, câu chuyện vừa châm biếm vừa u tối này không hoàn toàn ảm đạm. Có sự tương tác hài hước giữa Giovanni (giọng bass-baritone người Canada Gordon Bintner) và tay chân Leporello (Roberto Tagliavini), người miễn cưỡng giúp chủ nhân của mình săn đuổi Donna Anna, Zerlina – cô gái đang chuẩn bị kết hôn với Masetto, và hầu gái của Elvira. Người tình cũ Elvira, giằng xé giữa yêu và ghét Don Giovanni, quyết tâm trả thù, cũng như hôn phu của Anna, Don Ottavio (Bogdan Volkov), sau khi Giovanni giết cha cô, Commendatore. Cuối cùng, bóng ma Commendatore (vai diễn khiến người xem sởn gai ốc của Andreas Bauer Kanabas) nhận lời mời bữa tối của Giovanni và truất phế anh ta.

Có rất nhiều điểm để trân trọng trong phiên bản diễn giải này với các yếu tố đương đại, từ Donna Anna dịu dàng và đầy tổn thương của Rachel Willis Sørensen, Ottavio duyên dáng của Volkov, bóng ma lượn lờ những chiến công chốn phòng ngủ của Giovanni, cho đến những tình huống hài kịch nhộn nhịp ra vào cửa trong bối cảnh sân khấu linh hoạt và thể hiện rõ nét của Devlin.

Song vẫn có một số phàn nàn từ vài khán giả xung quanh tôi, do cảm thấy bối rối với hành động của các nhân vật vào cuối màn một, sân khấu đôi lúc làm lu mờ các ca sĩ, tại sao nhạc trưởng Stefano Montanari không kiểm soát hoàn toàn, và điều không thể tha thứ là phần chặt cắt cảnh cuối cùng của vở opera, khi Giovanni không xuống đống lửa địa ngục mà chỉ gục ngã xuống nền. “Không kịch tính bằng các phiên bản khác,” một người phụ nữ nói, còn tuyên bố cô muốn được hoàn tiền.

Thế nhưng, những phàn nàn này không làm mất đi giá trị của một sản phẩm đáng nhớ với dàn diễn viên mạnh mẽ và hình ảnh ám ảnh đọng lại trong tâm trí.

Don Giovanni được trình diễn tại Royal Opera House đến ngày 15 tháng 10.

Ảnh: Mihaela Bodlovic