Ngôn ngữ có sẵn
Sau khi sold out các sân khấu và nhận được đánh giá cao tại Áo và Đức, Amanda – Đêm Trước Khi Tôi sẽ ra mắt tại London vào tháng Chín tới, với sự tham gia của Divina De Campo, á quân của Ru Paul's Drag Race UK. Musical solo đầy cảm xúc này là một câu chuyện có sức lan tỏa toàn cầu về bản dạng giới, sử dụng sự hài hước sắc bén và một bản nhạc không thể quên để tôn vinh lòng dũng cảm bên trong. Tâm điểm của show diễn là vẻ đẹp của việc trở thành chính mình.
Các buổi biểu diễn sẽ diễn ra từ Thứ Ba, ngày 22 tháng 9 đến Thứ Bảy, ngày 10 tháng 10 năm 2026 tại Nhà hát Bridgehouse, Bridge House.
Đặt ngay trước một ca phẫu thuật thay đổi cuộc đời sắp tới để viết lại cơ thể và tương lai của mình, khán giả sẽ cùng Amanda tham gia vào một hành trình cảm động khi cô chuẩn bị hoàn toàn bước vào bản thân thật của mình. Nhân vật chính thấy mình hồi tưởng lại toàn bộ cuộc đời qua một monologue âm nhạc mạnh mẽ khi cô trải qua phẫu thuật xác định giới tính. Cuộc sống tràn đầy những kỷ niệm bất chợt hiện lên với những ước mơ bị ẩn giấu, tình yêu bị cấm đoán và sự tự do chinh phục với nỗi đau lòng và sự trung thực không khoan nhượng. Từ những bản ballad trải dài đến những số nhạc vui tươi, những sự thú nhận của Amanda tỏa sáng qua bản nhạc khi khám phá cái giá của sự im lặng và niềm vui trong việc cuối cùng khẳng định sự thật của bạn trong musical kinh ngạc này.
Trong Amanda – Đêm Trước Khi Tôi, nghệ sĩ drag được ca ngợi Divina De Campo (Ru Paul's Drag Race, BBC; Chicago, tour UK; Hedwig and the Angry Itch, Leeds Playhouse) mang đến một monologue âm nhạc mạnh mẽ, đa vai diễn với mười bốn nhân vật từ mẹ, người yêu đến bạn bè và những giọng nói nội tâm đã hình thành cô. Nổi tiếng nhất với việc đến tận vòng cuối của mùa đầu tiên của RuPaul's Drag Race tại Anh, de Campo cũng là một nghệ sĩ musical theatre đoạt giải thưởng, giành giải Best Performer in a Musical tại UK Theatre Awards nhờ vào màn trình diễn xuất sắc trong Hedwig and the Angry Inch. Họ đã phát hành nhiều album và lọt vào bảng xếp hạng Top 40 của Vương quốc Anh như một phần của nhóm nhạc nữ The Frock Destroyers. Trong khi tham gia Amanda – Đêm Trước Khi Tôi, de Campo trình diễn giọng soprano cao tuyệt vời và khả năng bốn quãng tám.
Nghệ sĩ, Divina De Campo, chia sẻ, "Đối với tôi, đây là một tác phẩm rất quan trọng mà Rory mang đến Vương quốc Anh vào lúc này. Vương quốc Anh đã tụt xuống vị trí thứ 22 trong bảng xếp hạng quyền LGBT và nhiều điều đó liên quan đến môi trường thù địch đối với người chuyển giới. Đây là một câu chuyện đầy hy vọng, trung thực và đẹp đẽ về việc tự khám phá và chấp nhận bản thân. Tôi rất hào hứng khi có thể đảm nhận tác phẩm tuyệt vời này."
Được viết và sáng tác ban đầu bằng tiếng Đức bởi nghệ sĩ người Bỉ Rory Six (Wenn Rosenblätter fallen, Kleines Theatre; Luna – Das Musical, Theatrecrouch), sản phẩm dựa trên những cuộc trò chuyện của anh với người bạn chuyển giới, nắm bắt sự bất ổn và phức tạp của bản dạng. Phiên bản tiếng Anh này đã được chuyển thể bởi nhà soạn lời huyền thoại của West End và Broadway, nổi tiếng với mối quan hệ lâu dài với Andrew Lloyd Webber, Charles Hart (The Phantom of the Opera, West End & Broadway; Aspect of Love, West End & Broadway).
Nhà văn và nhạc sĩ Rory Six cho biết, "Amanda là một câu chuyện dám bạn sống một cách chân thật. Tâm điểm của nó là lòng dũng cảm để trung thực với chính mình, sức mạnh giản dị của ‘yêu là yêu,’ và quyền tự nhiên của mỗi người được tồn tại mà không phải xin lỗi. Đó là lý do tại sao tôi hy vọng mọi người xem nó — bởi vì trong một thế giới liên tục áp lực chúng ta phải tuân theo, show này là một lời nhắc rằng sự thật của bạn xứng đáng được ăn mừng."
