Ngôn ngữ có sẵn
Diễn viên đã được công bố cho sản phẩm mới của The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, lấy cảm hứng từ cuốn tiểu thuyết bán chạy triệu bản, được công nhận toàn cầu. Người yêu thích EastEnders Charlie Brooks (nổi tiếng với vai diễn lâu năm Janine Butcher trong bộ phim truyền hình) và các vai diễn trên sân khấu bao gồm The Ocean at the End of the Lane (National Theatre, UK Tour) và Joe McFadden (của BBC trong The Crow Road và Holby City, ITV trong Heartbeat và là người chiến thắng Strictly Come Dancing năm 2017) sẽ đóng vai cha mẹ của nhân vật chính Chris, Ed và Judy.
Buổi diễn ra mắt tại Birmingham Rep vào thứ Bảy ngày 5 tháng 9 trước khi bắt đầu một tour diễn lớn khắp Vương quốc Anh, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time được chuyển thể từ Mark Haddon's tiểu thuyết bán chạy triệu bản bởi nhà biên kịch nổi tiếng Simon Stephens và sẽ được đạo diễn bởi Ned Bennett.
Chris Boone được ban tặng một trí tuệ tuyệt vời về toán học nhưng lại không thoải mái với sự bất định của con người và cuộc sống hàng ngày. Khi con chó của hàng xóm bị giết, Chris rơi vào tầm ngắm nghi ngờ. Quyết tâm chứng minh sự vô tội của mình, Chris trở thành cả thám tử và nghi phạm, bị cuốn vào một bí ẩn ngày càng tối tăm và phức tạp với mỗi kiện bằng chứng được phát hiện.
Những gì bắt đầu như cuộc tìm kiếm một kẻ phạm tội sớm tiết lộ những bí mật gần gũi hơn, buộc Chris phải đối mặt với những sự thật thử thách lòng dũng cảm, gia đình và hiểu biết về lòng tin, sự độc lập và thế giới rộng lớn hơn. Đầy sáng tạo, hấp dẫn và cảm động, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time kết hợp sự huyền bí của một câu chuyện điều tra với một câu chuyện trưởng thành mạnh mẽ trong một sự kiện sân khấu không thể quên.
Nói về vai diễn của mình, Charlie Brooks chia sẻ, “Tôi rất vui mừng khi trở thành một phần của sản phẩm mới này của The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, với tư cách là một fan hâm mộ lớn của cuốn sách và Simon Stephens's phiên bản trước đó. Làm việc cùng một dàn diễn viên và đội ngũ sáng tạo tài năng như vậy thật sự đã mang lại cảm hứng và sự thỏa mãn, và tôi không thể chờ đợi để khán giả trải nghiệm những tình cảm, hài hước và nhân văn ở trung tâm của tác phẩm đáng chú ý này.”
Joe McFadden tiếp tục, “Tôi đã thích The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time khi tôi lần đầu đọc nó, và tôi hoàn toàn bị choáng ngợp bởi sản xuất trên sân khấu tại West End, vì vậy tôi rất vui mừng được thủ vai Ed trong tour diễn mới này và không thể chờ đợi để mang câu chuyện tuyệt vời, cảm động và nâng cao tinh thần này đến với khán giả trên khắp Vương quốc Anh bên cạnh một dàn diễn viên tuyệt vời như thế.”
Đạo diễn Ned Bennett kết luận, “Tôi hoàn toàn hào hứng khi được đạo diễn sản phẩm mới này của The Curious Incident of the Dog in the Night-Time. Mark Haddon's tiểu thuyết đầy lòng thương cảm và phi thường, và Simon Stephens' chuyển thể cảm động, sáng tạo và giàu trí tưởng tượng, kết hợp tạo nên một vở kịch phức tạp với độ chính xác cảm xúc đáng chú ý. Tôi rất vui được hợp tác với dàn diễn viên và đội ngũ sáng tạo phi thường này - và làm việc với các đội ngũ tuyệt vời tại Melting Pot và Birmingham Rep.”
Joe McFadden's các vai diễn trên sân khấu bao gồm: The Shawshank Redemption (UK Tour); 2:22 A Ghost Story (Gielgud Theatre); The Mirror Crack'd (UK Tour); Rocky Horror Show (UK Tour); Treason (London Palladium và Festival Theatre; Edinburgh); Priscilla - Queen of the Desert (UK Tour); The House on Cold Hill (UK Tour); Rent (Shaftesbury Theatre); Rainbow Kiss (The Royal Court) Torch Song Trilogy (Menier Chocolate Factory) How to Succeed in Business Without Really Trying (Chichester Festival Theatre); She Loves Me (Chichester Festival Theatre) và The Missing (National Theatre Scotland). Các ghi tín truyền hình bao gồm: Holby City; Heartbeat; Casualty; The Crow Road; Sex Chips and Rock n' Roll; Sparkhouse; Judge John Deed; The Law; High Road & Taggart. Các bộ phim của anh bao gồm: Small Faces và The Trouble With Men And Women.
Charlie Brooks' các vai diễn trên sân khấu bao gồm: Chitty Chitty Bang Bang (UK Tour); The Ocean At The End Of The Lane (National Theatre); All In A Row (Southwark Playhouse); Monogamy (Park Theatre); Beautiful Thing (Arts Theatre; West End); A Streetcar Named Desire (Curve Theatre); How The Other Half Loves (UK Tour); Contact.com (Park Theatre); Our Country's Good (Liverpool Playhouse); The Play What I Wrote (UK Tour). Các ghi tín truyền hình của cô bao gồm: The Hack; Lie With Me; Bleak House; Wired; Robin Hood; Eastenders; Moving On; Suspects; The Dumping Ground; Love Soup; Heartbeat; Casualty; Angel of Death; Golden Hour; London's Burning; Out of Tune; The Demon Headmaster. Phim bao gồm: The Secret Santa Projects; Fog; Take Three Girls.
Sau buổi ra mắt tại Birmingham Rep vào đầu tháng 9 năm 2026, nơi The Curious Incident of the Dog in the Night-Time diễn ra từ thứ Bảy 5 đến thứ Bảy 19 tháng 9, tour diễn sẽ ghé thăm Woking, New Victoria Theatre (Thứ Ba 22 - Thứ Bảy 26 tháng 9 năm 2026); Brighton, Theatre Royal (Thứ Ba 29 tháng 9 - Thứ Sáu 3 tháng 10 năm 2026); Milton Keynes, Milton Keynes Theatre (Thứ Ba 6 - Thứ Bảy 19 tháng 10 năm 2026); Nottingham, Theatre Royal (Thứ Ba 13 - Thứ Bảy 17 tháng 10 năm 2026); Leicester, Curve Theatre (Thứ Ba 20 - Thứ Bảy 24 tháng 10 năm 2026); York, Grand Opera House (Thứ Ba 27 - Thứ Bảy 31 tháng 10 năm 2026); Liverpool, Empire Theatre (Thứ Ba 3 - Thứ Bảy 7 tháng 11 năm 2026), New Wimbledon Theatre, (Thứ Ba 10 Tháng 11 - Thứ Bảy 14 Tháng 11), Chichester Festival Theatre, (Thứ Ba 17 Tháng 11 - Thứ Bảy 21 Tháng 11), Bath, Theatre Royal (Thứ Ba 24 - Thứ Bảy 28 tháng 11 năm 2026); Edinburgh, Festival Theatre (Thứ Ba 12 - Thứ bảy 16 tháng 1 năm 2027); Cheltenham, Everyman Theatre (Thứ Ba 19 - Thứ Bảy 23 tháng 1); Leeds Playhouse, Thứ Ba 26 Tháng 1 - Thứ Bảy 30 Tháng 1 Sunderland, Empire Theatre (Thứ Ba 2 - Thứ Bảy 6 tháng 2), Cambridge, Arts Theatre (Thứ Ba 9 - Thứ Bảy 13 tháng 2), Richmond, Richmond Theatre (Thứ Ba 16 - Thứ Bảy 20 tháng 2); Northampton, Derngate Theatre (Thứ Ba 22 - Thứ Bảy 27 tháng 2); Manchester, Opera House (Thứ Ba 2 - Thứ Bảy 10 tháng 3); Glasgow, Theatre Royal (Thứ Ba 9 - Thứ Bảy 13 tháng 3); Chester, Storyhouse Theatre (Thứ Ba 16 - Thứ Bảy 20 tháng 3); Aberdeen, His Majesty's Theatre (Thứ Ba 23 - Thứ Bảy 27 tháng 3); Shrewsbury, Theatre Severn (Thứ Ba 6 - Thứ Bảy 17 tháng 4); Sheffield Lyceum, Thứ Ba 13 Tháng 4 - Thứ Bảy 17 Tháng 4 Bradford, Alhambra Theatre (Thứ Ba 20 - Thứ Bảy 24 tháng 4); Cardiff, Wales Millennium Centre (Thứ Ba 27 tháng 4 - Thứ Bảy 1 tháng 5); Aylesbury, Waterside Theatre (Thứ Ba 4 - Thứ Bảy 8 tháng 5); Southampton, Mayflower Theatre (Thứ Ba 11 - Thứ Bảy 15 tháng 5), Malvern, Malvern Theatre (Thứ Ba 18 - Thứ Bảy 22 tháng 5) và Darlington, Hippodrome Theatre, (Thứ Ba 25 - Thứ Bảy 28 tháng 5 năm 2027).
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time đã ra mắt tại The National Theatre vào năm 2012 và ngay lập tức nhận được sự khen ngợi rộng rãi nhờ thiết kế sân khấu đột phá, kể chuyện cảm động và mô tả nhạy cảm về sự đa dạng thần kinh. Nó vẫn là một trong những vở kịch thành công và được công nhận nhất của Anh trong thế kỷ 21 và đã được xem bởi hơn 5 triệu người trên toàn cầu.
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time đã giành được bảy giải Olivier Awards vào năm 2013 (sang ngang với kỷ lục thời điểm đó, được thiết lập bởi Royal Shakespeare Company's Matilda), bao gồm Vở Kịch Mới Xuất Sắc nhất cho phiên bản sân khấu của Stephen, Đạo Diễn Xuất Sắc nhất cho Marianne Elliott và Nam Diễn Viên Xuất Sắc nhất cho ngôi sao của nó, Luke Treadaway. Vở kịch đã ra mắt trên Broadway tại Ethel Barrymore Theatre vào năm 2014 và đoạt được năm giải Tony Awards vào năm 2015, bao gồm Vở Kịch Xuất Sắc nhất, Đạo Diễn Vở Kịch Xuất Sắc nhất và Nam Diễn Viên. Nhiều tour diễn và sản xuất quốc tế đã tiếp theo, bao gồm tại Bắc Mỹ, Châu Âu, Châu Á và Úc.
Đội ngũ diễn viên và sáng tạo đầy đủ sẽ được công bố.
Ngày Diễn
Birmingham Rep (5-19 tháng 9 năm 2026)
Birmingham Rep
Woking, New Victoria Theatre (22-26 tháng 9 năm 2026)
New Victoria Theatre
Brighton, Theatre Royal (29 tháng 9-3 tháng 10 năm 2026)
Theatre Royal Brighton
Milton Keynes, Milton Keynes Theatre (6-19 tháng 10 năm 2026)
Milton Keynes Theatre
Nottingham, Theatre Royal (13-17 tháng 10 năm 2026)
Theatre Royal & Royal Concert Hall
Leicester, Curve Theatre (20-24 tháng 10 năm 2026)
Curve Theatre
York, Grand Opera House (27-31 tháng 10 năm 2026)
Grand Opera House York
Liverpool, Empire Theatre (3-7 tháng 11 năm 2026)
Liverpool Empire Theatre
Wimbledon, New Wimbledon Theatre (10-14 tháng 11 năm 2026)
New Wimbledon Theatre
Chichester Festival Theatre (17-21 tháng 11 năm 2026)
Đặt vé sẽ mở vào tháng 9
Chichester Festival Theatre
Bath, Theatre Royal (24-28 tháng 11 năm 2026)
Theatre Royal Bath
Edinburgh, Festival Theatre (12-16 tháng 1 năm 2027)
Festival Theatre Edinburgh
Cheltenham, Everyman Theatre (19-23 tháng 1 năm 2027)
Everyman Theatre Cheltenham
Leeds Playhouse (26-30 tháng 1 năm 2027)
Leeds Playhouse
Sunderland, Empire Theatre (2-6 tháng 2 năm 2027)
Sunderland Empire Theatre
Cambridge, Arts Theatre (9-13 tháng 2 năm 2027)
Cambridge Arts Theatre
Richmond, Richmond Theatre (16-20 tháng 2 năm 2027)
Richmond Theatre
Northampton, Derngate Theatre (22-27 tháng 2 năm 2027)
Royal & Derngate
Manchester, Opera House (2-6 tháng 3 năm 2027)
Opera House Manchester
Glasgow, Theatre Royal (9-13 tháng 3 năm 2027)
Theatre Royal Glasgow
Chester, Storyhouse Theatre (16-20 tháng 3 năm 2027)
Storyhouse Theatre
Aberdeen, His Majesty's Theatre (23-27 tháng 3 năm 2027)
His Majesty's Theatre Aberdeen
Shrewsbury, Theatre Severn (6-10 tháng 4 năm 2027)
Theatre Severn
Sheffield Lyceum (13-17 tháng 4 năm 2027)
Sheffield Theatres
Bradford, Alhambra Theatre (20-24 tháng 4 năm 2027)
Bradford Theatres
Cardiff, Wales Millennium Centre (27 tháng 4-1 tháng 5 năm 2027)
Wales Millennium Centre
Aylesbury, Waterside Theatre (4-8 tháng 5 năm 2027)
Aylesbury Waterside Theatre
Southampton, Mayflower Theatre (11-15 tháng 5 năm 2027)
Mayflower Theatre
Malvern, Malvern Theatre (18-22 tháng 5 năm 2027)
Malvern Theatres
Darlington, Hippodrome Theatre (25-28 tháng 5 năm 2027)
Darlington Hippodrome
