Доступные языки
Актёрский состав нового спектакля "Удивительный случай собаки в ночное время", вдохновлённого многомиллионной книгой, получившей международное признание, был объявлен. Любимица зрителей из "Истэндов" Чарли Брукс (известная своей длительной ролью Джанин Бутчер в сериале) и театральный актёр Джо Маффедден ("Корабль Короны" на BBC и "Холби Сити", "Сердцебиение" на ITV и победитель шоу "Танцы со звёздами" 2017 года) играют родителей главного героя Крису - Эда и Джуди.
Спектакль откроется в Birmingham Rep в субботу 5 сентября, после чего начнётся большое турне по Великобритании. "Удивительный случай собаки в ночное время" был адаптирован из многомиллионной книги Марк Хэддон известным драматургом Саймоном Стивенсом и будет поставлен под руководством Неда Беннетта.
Крис Бун наделён выдающимися способностями в математике, но страдает от непредсказуемости людей и повседневной жизни. Когда собака соседа оказывается мёртвой, Крис становится подозреваемым. Полный решимости доказать свою невиновность, он берётся за расследование и становится как детективом, так и подозреваемым, погружаясь в загадку, которая становится всё темнее и сложнее с каждым раскрытым улик.
То, что начиналось как поиск преступника, вскоре выявляет тайны, близкие к дому, вынуждая Криса столкнуться с истинами, которые поставят под сомнение его смелость, семью и понимание доверия, независимости и более широкого мира. Изобретательный, захватывающий и трогательный, "Удивительный случай собаки в ночное время" сочетает интригу детектива с мощной историей взросления, создавая незабываемое театральное событие.
Что касается её кастинга, Чарли Брукс говорит: «Я в восторге от того, что могу стать частью этой новой продукции "Удивительный случай собаки в ночное время", будучи большим поклонником книги и предыдущей адаптации Саймона Стивенса. Работа с такой талантливой труппой и креативной командой была вдохновляющей и вознаграждающей, и я с нетерпением жду, когда зрители смогут ощутить всю душу, юмор и человечность, лежащие в основе этой замечательной пьесы.»
Джо Маффедден добавляет: «Мне очень понравился "Удивительный случай собаки в ночное время" когда я его впервые прочитал, и я был совершенно поражён сценической версией в Вест-Энде, так что я абсолютно рад играть Эда в этом новом туре и с нетерпением жду возможности представить эту блестящую, трогательную и вдохновляющую историю зрителям по всей Великобритании вместе с такой фантастической труппой.»
Режиссёр Нед Беннетт заключает: «Я невероятно рад быть режиссёром этой новой продукции "Удивительный случай собаки в ночное время". Марк Хэддон в своём сострадательном и исключительном романе, а Саймон Стивенс в своём трогательном, изобретательном и фантастическом адаптации создают сложную пьесу с удивительной эмоциональной точностью. Я взволнован работой с этой исключительной труппой и креативной командой, а также с замечательными командами в Melting Pot и Birmingham Rep.»
Театральные работы Джо Маффеддена включают: "Побег из Шоушенка" (тур по Великобритании); "2:22 Сказание о призраке" (театр Гилегуда); "Зеркало разбито" (тур по Великобритании); "Рокки Хоррор Шоу" (тур по Великобритании); "Предательство" (Лондонский Палладиум и Фестиваль театров в Эдинбурге); "Присцилла - королева пустыни" (тур по Великобритании); "Дом на холодном холме" (тур по Великобритании); "Аренда" (театр Шафтесбери); "Цветной поцелуй" (Королевский суд); "Торч-сонг Трилогия" (Menier Chocolate Factory); "Как добиться успеха в бизнесе, не особо стараясь" (театр фестиваля Чичестера); "Она любит меня" (театр фестиваля Чичестера) и "Отсутствующий" (Национальный Театр Шотландии). Телевизионные работы включают: Холби Сити; Сердцебиение; Травмы; Корабль короны; Секс, чипсы и рок-н-ролл; Искренние чувства; Судья Джон Дид; Закон; Высокая дорога и Таггарт. Его фильмы включают: "Малые лица" и "Проблемы мужчин и женщин".
Театральные работы Чарли Брукс включают: "Читти Читти Банг Банг" (тур по Великобритании); "Океан на краю дороги" (Национальный Театр); "Все в ряд" (театр Саутуарк); "Моногамия" (Парк Театр); "Прекрасная вещь" (Театр Искусств; Вест-Энд); "Трамвай желания" (Театр Керв); "Как любит другая половина" (тур по Великобритании); "Контакт.com" (Парк Театр); "Хорошо в нашей стране" (Театр Ливерпуля); "Пьеса, которую я написал" (тур по Великобритании). Её телевизионные кредиты включают: "Хакер"; "Лжи со мной"; "Мрачный дом"; "Провода"; "Робин Гуд"; "Истэнд"; "Двигаясь дальше"; "Подозреваемые"; "Мусорные работы"; "Суп"; "Сердцебиение"; "Травмы"; "Ангел смерти"; "Золотой час"; "Лондон горит"; "Не в тон"; "Демон-директор". Фильмы включают: "Проекты Тайного Санты"; "Туман"; "Возьми три девочки".
Открываясь в Birmingham Rep в начале сентября 2026 года, где "Удивительный случай собаки в ночное время" будет идти с субботы 5 по субботу 19 сентября, тур затем посетит Уокинг, Новый Викторийский театр (вторник 22 - суббота 26 сентября 2026); Брайтон, Королевский театр (вторник 29 сентября - пятница 3 октября 2026); Милтон-Кинс, Театр Милтон-Кинс (вторник 6 - суббота 19 октября 2026); Ноттингем, Королевский театр (вторник 13 - суббота 17 октября 2026); Лестер, Театр Керв (вторник 20 - суббота 24 октября 2026); Йорк, Гранд Опера Хаус (вторник 27 - суббота 31 октября 2026); Ливерпуль, Имперский Театр (вторник 3 - суббота 7 ноября 2026), Новый Уимблдонский Театр, (вторник 10 ноября - суббота 14 ноября), Фестиваль театра Чичестера (вторник 17 ноября - суббота 21 ноября), Бат, Королевский театр (вторник 24 - суббота 28 ноября 2026); Эдинбург, Фестиваль Театр (вторник 12 - суббота 16 января 2027); Челтнем, Каждый Человек в Театре (вторник 19 - суббота 23 января), Театр Лидс, вторник 26 января - суббота 30 января, Сандерленд, Имперский Театр (вторник 2 - суббота 6 февраля), Кембридж, Искусства Театр (вторник 9 - суббота 13 февраля), Ричмонд, Ричмондский Театр (вторник 16 - суббота 20 февраля); Нортгемптон, Театр Дернгейт (вторник 22 - суббота 27 февраля); Манчестер, Опера Хаус (вторник 2 - суббота 10 марта); Глазго, Театр Королевы (вторник 9 - суббота 13 марта); Честер, Театр Стори Хаус (вторник 16 - суббота 20 марта); Абердин, Театр Его Величества (вторник 23 - суббота 27 марта); Шрусбери, Театр Севена (вторник 6 - суббота 17 апреля); Шеффилд Лицеум, вторник 13 апреля - суббота 17 апреля, Брадфорд, Театр Альгамбра (вторник 20 - суббота 24 апреля); Кардифф, Миллениум Центр Уэльса (вторник 27 апреля - суббота 1 мая); Эйзлбери, Уотерсайд Театр (вторник 4 - суббота 8 мая); Саутгемптон, Театр Мейфловер (вторник 11 - суббота 15 мая), Мальверн, Театр Мальверн (вторник 18 - суббота 22 мая) и Дарлингтон, Театр Хипподром (вторник 25 - суббота 28 мая 2027 года).
"Удивительный случай собаки в ночное время" впервые premiered в Национальном театре в 2012 году и сразу же получил широкое признание за свою революционную театральную постановку, эмоциональное повествование и чуткое изображение нейроразнообразия. Это одна из самых успешных и признанных британских пьес 21 века и была увидена более чем 5 миллионами зрителей по всему миру.
"Удивительный случай собаки в ночное время" завоевал семь премий Оливье в 2013 году (равный тогдашнему рекорду, установленному "Матильдой" Королевской Шекспировской компании), включая Лучший новый спектакль для сценической адаптации Стивенса, Лучший режиссёр для Марианны Элиотт и Лучшая мужская роль для его звезды, Люка Тредэуэя. Пьеса дебютировала на Бродвее в театре Этель Барримор в 2014 году и завоевала пять премий Тони в 2015 году, включая Лучшую пьесу, Лучшую режиссуру пьесы и Лучшую мужскую роль. За ней последовали многочисленные туры и международные постановки, включая Северную Америку, Европу, Азию и Австралию.
Полный актёрский состав и креативная команда будут объявлены позже.
Даты турне
Birmingham Rep (5-19 сентября 2026)
Birmingham Rep
Уокинг, Новый Викторийский театр (22-26 сентября 2026)
Новый Викторийский театр
Брайтон, Королевский театр (29 сентября - 3 октября 2026)
Театр Royal Brighton
Милтон-Кинс, Театр Милтон-Кинс (6-19 октября 2026)
Театр Милтон-Кинс
Ноттингем, Королевский театр (13-17 октября 2026)
Королевский театр и Королевский концертный зал
Лестер, Театр Керв (20-24 октября 2026)
Театр Керв
Йорк, Гранд Опера Хаус (27-31 октября 2026)
Гранд Опера Хаус Йорк
Ливерпуль, Имперский Театр (3-7 ноября 2026)
Имперский Театр Ливерпуль
Уимблдон, Новый Уимблдонский театр (10-14 ноября 2026)
Новый Уимблдонский театр
Фестиваль театра Чичестера (17-21 ноября 2026)
Бронирование откроется в сентябре
Фестиваль театра Чичестера
Бат, Королевский театр (24-28 ноября 2026)
Коралевскийтеатр Бат
Эдинбург, Фестиваль Театр (12-16 января 2027)
Фестиваль Театр Эдинбург
Челтнем, Каждый Человек в Театре (19-23 января 2027)
Каждый Человек в Театре Челтнем
Театр Лидс (26-30 января 2027)
Театр Лидс
Сандерленд, Имперский Театр (2-6 февраля 2027)
Имперский Театр Сандерленд
Кембридж, Искусства Театр (9-13 февраля 2027)
Искусства Театр Кембридж
Ричмонд, Ричмондский Театр (16-20 февраля 2027)
Ричмондский Театр
Нортгемптон, Театр Дернгейт (22-27 февраля 2027)
Королевский & Дернгейт
Манчестер, Опера Хаус (2-6 марта 2027)
Опера Хаус Манчестер
Глазго, Театр Королевы (9-13 марта 2027)
Театр Королевы Глазго
Честер, Театр Стори Хаус (16-20 марта 2027)
Театр Стори Хаус
Абердин, Театр Его Величества (23-27 марта 2027)
Театр Его Величества Абердин
Шрусбери, Театр Севена (6-10 апреля 2027)
Театр Севена
Шеффилд, Лицеум (13-17 апреля 2027)
Шеффилд Театры
Брадфорд, Театр Альгамбра (20-24 апреля 2027)
Брадфордские Театры
Кардифф, Миллениум Центр Уэльса (27 апреля - 1 мая 2027)
Миллениум Центр Уэльса
Эйзлбери, Уотерсайд Театр (4-8 мая 2027)
Уотерсайд Театр Эйзлбери
Саутгемптон, Театр Мейфловер (11-15 мая 2027)
Театр Мейфловер
Мальверн, Театр Мальверн (18-22 мая 2027)
Театр Мальверн
Дарлингтон, Театр Хипподром (25-28 мая 2027)
Театр Хипподром Дарлингтон
