Ngôn ngữ có sẵn
Người được đề cử Giải Olivier Jo Foster (Into The Woods, Nhà Hát The Bridge, Why Am I So Single?, Nhà Hát Garrick) sẽ dẫn dắt dàn diễn viên của vở nhạc kịch LGBTQIA+ mới May Day trong một buổi biểu diễn tại Nhà Hát King's Head vào tháng 6 này. Các buổi biểu diễn sẽ diễn ra từ ngày 17 đến 21 tháng 6.
Được lấy cảm hứng từ những cuộc biểu tình xoay quanh sự bao hàm giới tính tại hồ bơi nữ Hampstead Heath, May Day theo chân một tinh linh nước bị đẩy vào một thế giới giận dữ mà họ không hiểu, không có kiến thức về thế giới bề mặt và những quy tắc giới tính chi phối xã hội của chúng ta.
Cùng với Jo Foster trong vai tinh linh nước Rae, dàn diễn viên bao gồm Tylan Grant người nổi tiếng với vai Phoenix Hathaway trên Channel 4's Hollyoaks trong vai Billy, người yêu của Rae. Dàn diễn viên hoàn thiện với Gracie McGonigal (Bridgerton, Netflix, Into The Woods, Nhà Hát The Bridge), Joni Ayton-Kent (If/Then, Nhà Hát Savoy, Carousel, Nhà Hát Regent's Park Open Air) và Dillon Scott-Lewis (People, Places and Things, Nhà Hát Quốc Gia, & Juliet, Nhà Hát Shaftesbury).
Được trình bày như một phần của chương trình LATER tại Nhà Hát King's Head, sản phẩm buổi diễn tập này được dẫn dắt bởi một dàn diễn viên và đội ngũ sáng tạo LGBTQIA+ sau khi phát triển từ một buổi diễn thử nghiệm hết vé vào năm 2025, dưới tiêu đề Like a Rat. May Day được hình thành và đạo diễn bởi Millie Foy và Molly Stacey với cốt truyện từ bộ đôi viết không phân giới Pound Puppy, Barney Doran và Anna Fenton-Garvey (10 Things to Tell Yourself in the Line to Gay Club, Nhà Hát Almeida) và nhạc và lời bài hát của Sam Woof (Giám đốc Nghệ thuật, Công ty Nghệ thuật GOYA, Four Felons and a Funeral, lưu diễn 2023 - 2024).
Vào lúc bình minh của Ngày Hội, Rae, một tinh linh nước hóa thành người, xuất hiện trong một thế giới mà họ không hiểu. Với 24 giờ để mang lại sự an toàn cho vùng Heath, họ phải dập tắt một ngọn lửa cổ xưa đe dọa cả đất và nước. Khi các cuộc biểu tình gia tăng và căng thẳng leo thang, nhiệm vụ của Rae trở nên phức tạp khi họ phải lòng Billy, người có mong muốn nhìn mọi thứ bị thiêu rụi đã thách thức sứ mệnh của họ. Khi thời gian không còn nhiều, Rae phải quyết định những ngọn lửa nào cần dập tắt và những ngọn lửa nào cho phép cháy.
Đồng đạo diễn Millie Foy cho biết, “May Day pr dùng địa điểm thực tế của hồ bơi Hampstead Heath và sử dụng nó để kể một câu chuyện hoàn toàn huyền bí về một tinh linh nước không có giới tính, điều hướng dưới những quy tắc của thế giới chúng ta và gặp rắc rối. Hy vọng là khám phá những gì chúng ta có điểm chung - một khao khát cảm thấy tốt, được nghỉ ngơi, và cảm thấy được bảo vệ khỏi нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас нас nas纳普肆无忌惮的横行无忌, 让人感到恐惧、愤怒和冤屈。 May Day là cách chúng tôi suy nghĩ về việc cảnh sát hóa những không gian an toàn và cách điều này giao thoa cụ thể với giới tính. Vở diễn sử dụng huyền thoại và hiện thực ma thuật để đặt ra câu hỏi về cách nơi trú ẩn phụ thuộc vào sự loại trừ - khi nào điều đó hoạt động và tại sao đôi khi lại không. Hy vọng rằng chúng tôi làm điều đó với rất nhiều lòng từ bi và với sự đồng cảm được mở rộng theo mọi hướng.”
Đồng đạo diễn Molly Stacey nói: “Thật vinh dự khi một lần nữa được làm việc với Jo Foster, người mang đến vai Rae. Jo đã là một nguồn cảm hứng sáng tạo trong buổi biểu diễn thử nghiệm đầu tiên của chúng tôi, và sự nhiệt huyết và hài hước mà họ mang đến cho mỗi vai diễn luôn làm chúng tôi ấn tượng. Chúng tôi rất may mắn khi có Jo, Tylan, Gracie, Joni và Dillon mang May Day lên sân khấu lần đầu tiên. May Day được sung túc với tài năng chuyển giới với một dàn diễn viên và đội ngũ sáng tạo chủ yếu là chuyển giới. Từ bộ phận âm nhạc cho đến các nghệ sĩ biểu diễn trên sân khấu đến đội ngũ hậu đài đang tính toán và làm cho mọi người đến ghế ngồi: tất cả các góc độ của vở diễn này đều được hưởng lợi từ tâm lý sáng tạo rộng lớn, độc đáo và tiên phong của người chuyển giới. Millie và tôi rất vui mừng trở thành những người tham gia mới nhất trong một lịch sử dài của phụ nữ queer mang ơn cộng đồng chuyển giới.”
Nhà sản xuất TO Entertainment Lilli Lehmann cho biết: “Trong bối cảnh những phán quyết của Tòa án Tối cao năm ngoái về việc công nhận giới tính, câu chuyện này cảm thấy đặc biệt cấp bách và gần gũi với trái tim chúng tôi. Sản phẩm bắt đầu với những cuộc phỏng vấn với các nhóm bơi, đặc biệt là những người xác định là queer và chuyển giới, điều này dẫn đến một sân khấu đầu tiên. Những câu chuyện được chia sẻ với chúng tôi rất cảm động và trở thành nền tảng của âm nhạc, được phát triển với nhà soạn nhạc và tác giả lời bài hát Sam Woof. Chúng tôi đã phải lòng ý tưởng của bộ đôi viết không phân giới Pound Puppy. Trong suốt quá trình sáng tạo, chúng tôi tiếp tục trở lại với thông điệp mà chúng tôi tin tưởng mạnh mẽ; những nơi như hồ bơi rất quan trọng như những nơi trú ẩn, và thật cần thiết để giữ chúng inclusive và chào đón. Chúng tôi rất vui mừng được trình bày sản phẩm buổi diễn tập của May Day và tin rằng khán giả sẽ trở thành một phần của chương tiếp theo trong vở nhạc kịch queer và camp đầy phép màu này.”
Molly Stacey là một đạo diễn hài kịch và viết mới. Cô là một trong những ứng viên cuối cùng của Giải thưởng RTST Sir Peter Hall năm 2025, một đạo diễn nhân sự của Nhà Hát Quốc Gia năm 2025, và là thành viên của nhóm đạo diễn Royal Court năm 2026. Cô đã làm việc như một đạo diễn phụ tại West End, bao gồm: The Weir (với Conor McPherson), People, Places & Things (với Jeremy Herrin) và Why Am I So Single? (với Lucy Moss).
Millie Foy là một đạo diễn sân khấu có các tác phẩm gần đây bao gồm Four Letter Words (Nhà Hát Liverpool Playhouse Studio, 2026) và CHRISTBRIDE (Edinburgh Fringe, 2025, và lưu diễn), đã được trao Giải thưởng Comedy Show Tốt Nhất của The List. Cô đã làm việc với tư cách là trợ lý và đạo diễn cộng sự trên khắp Vương quốc Anh, bao gồm: To Kill a Mockingbird (Wyndham's, 2026) Little Brother(Soho Theatre, 2025), và Party Girls (Nhà Hát Marlowe và lưu diễn toàn quốc, 2025).