Dàn diễn viên đã được công bố cho vở kịch The Banality of Evil: Hannah Arendt, France, 1940, một tác phẩm mới do Julia Pascal viết kịch bản và đạo diễn, tiết lộ một chương sử bị lãng quên qua trải nghiệm sống của ba người phụ nữ phi thường. Các buổi diễn sẽ diễn ra từ Thứ Tư, ngày 7 tháng 10 đến Thứ Bảy, ngày 7 tháng 11 năm 2026 tại Nhà Hát Arcola.
Vào năm 1940, trước khi bà trở nên nổi tiếng toàn cầu với câu nói "sự tầm thường của cái ác", Hannah Arendt, một người tị nạn Do Thái Đức 33 tuổi, đã bị bắt ở Pháp vì bị xem là "không mong muốn". Vở kịch lấy bối cảnh tại Trại Gurs, trại giam lớn nhất của Pháp gần biên giới Tây Ban Nha, theo chân Arendt, nghệ sĩ tiên phong Charlotte Salomon và cô gái Thanh niên Cộng sản Eva Daube từ lúc bị bắt đến khi trốn thoát. Dựa trên lời khai, nghiên cứu lưu trữ và các cuộc phỏng vấn của chính Arendt, vở kịch hé lộ câu chuyện ít người biết về hàng ngàn người tị nạn chạy trốn Hitler bị chính quyền Pháp giam giữ. Khi quân đội Đức tiến về sau Hiệp định ngừng bắn, ba người phụ nữ buộc phải chọn lựa giữa chịu đựng hay chống lại.
Kết hợp cabaret, kịch thể nghiệm, châm biếm và phong cách kịch Brecht với nghiên cứu lịch sử tỉ mỉ cùng lời kể của gia đình, Pascal xây dựng một suy ngẫm ám ảnh về bản sắc, sự lưu đày và sinh tồn.
Dàn diễn viên dẫn đầu bởi diễn viên nổi tiếng kiêm danh hài Mai Weisz (Two Palestinians Go Dogging, Royal Court Theatre) đóng vai Hannah Arendt, bên cạnh Anna Eckhard (Mamma Mia!, Nhà hát Habima) trong vai Charlotte Salomon và Ariella Barnett (Habanera After Dark, Courtyard Theatre) trong vai Eva Daube. Pat Dynowska (Masters of the Air, Apple TV) đảm nhận vai Trude, trong khi nghệ sĩ đoạt giải Helen Goldwyn (Fiddler on the Roof, Regent's Park Open Air Theatre) vào vai Agathe. Anja Fahlenkamp gia nhập đoàn với vai trò soạn nhạc và dàn dựng âm nhạc/diễn viên dàn hợp xướng.
Bằng cách khôi phục những câu chuyện bị bỏ qua của những người phụ nữ bị cuốn vào guồng máy chủ nghĩa phát xít, hơn tám mươi năm sau sự kiện của vở kịch, The Banality of Evil mời khán giả suy ngẫm về cách mà định kiến có thể trở thành chính sách, thủ tục hành chính có thể bình thường hóa sự loại trừ, và tại sao những lịch sử này vẫn vô cùng quan trọng để nhớ lại.
Trong suốt thời gian diễn ra, các buổi diễn sẽ kỷ niệm ngày Charlotte Salomon bị sát hại vào ngày 10 tháng 10, cùng với sinh nhật 100 tuổi của Hannah Arendt vào ngày 14 tháng 10.
Vào tháng 5 năm 1940, ba người phụ nữ Do Thái Đức bị bắt ở Pháp – Hannah Arendt, người sau này trở thành một trong những nhà lý luận chính trị có ảnh hưởng nhất thế kỷ 20, nghệ sĩ Charlotte Salomon và cô học sinh Cộng sản Eva Daube.
Bị gán mác "Người không mong muốn" và bị chuyển tới Trại Gurs, họ thấy mình nằm trong hàng ngàn tù nhân bị nhà nước từng hứa dành chỗ nương náu giam giữ. Khi quân Đức tiến quân, mỗi người phụ nữ phải đối diện với lựa chọn gần như không thể: ở lại hy vọng được giải phóng hoặc liều mạng trốn thoát vào tương lai hiểm nguy và đầy bất định.
Kết hợp châm biếm, kịch thể nghiệm và cabaret, The Banality of Evil dựa vào nghiên cứu lưu trữ và lời khai để phơi bày những lịch sử bị lãng quên của những người phụ nữ bị kẹt giữa lưu vong, giam cầm và sinh tồn. Trung tâm của vở kịch là khoảnh khắc trọng đại trong cuộc đời Hannah Arendt 33 tuổi, một khoảnh khắc về sau đã ảnh hưởng tới các tác phẩm viết của bà về quyền lực và nhân quyền.