新作舞台『悪の陳腐さ:ハンナ・アーレント、1940年フランス』のキャストが発表されました。本作は、ジュリア・パスカルが脚本・演出を務め、3人の非凡な女性たちの体験を通して歴史の忘れられた章を明らかにします。公演は2026年10月7日(水)から11月7日(土)までアーコラシアターで上演されます。
1940年、後に「悪の陳腐さ」という言葉を生み出し国際的に知られるようになる33歳のドイツ系ユダヤ人難民ハンナ・アーレントは、フランスで「好ましくない者」として逮捕されました。本作の舞台はスペイン国境近くのフランス最大の収容キャンプ、ギュールス収容所。パスカルの戯曲はアーレント、先駆的芸術家シャルロッテ・ザロモン、ティーンエイジャーの共産主義者エヴァ・ドーブの逮捕から脱出までを描きます。証言、アーカイブ調査、アーレント自身のインタビューに基づき、ヒトラーから逃れた何千もの難民がフランス政府により収容されたことの知られざる物語を明らかにします。アームストライス(休戦)後にドイツ軍が進攻する中、3人の女性たちは耐え忍ぶか抵抗するかの選択を迫られます。
キャバレー、身体劇、風刺、ブレヒト的演劇性を緻密な歴史研究と個人的な家族証言と織り交ぜながら、パスカルはアイデンティティ、疎外、生存についての幻想的な瞑想を構築しています。
キャストは、称賛を浴びる俳優でスタンドアップコメディアンのマイ・ワイズ(『Two Palestinians Go Dogging』ロイヤル・コート・シアター)演じるハンナ・アーレントを中心に、アンナ・エッカート(『マンマ・ミーア!』ハビマ劇場)がシャルロッテ・ザロモン、アリエラ・バーネット(『Habanera After Dark』コートヤード・シアター)がエヴァ・ドーブを務めます。パット・ディノウスカ(『Masters of the Air』Apple TV)がトルーデ役を、受賞歴のあるパフォーマー、ヘレン・ゴールドウィン(『屋根の上のバイオリン弾き』リージェンツ・パーク・オープンエアシアター)がアガーテ役を演じます。アンジャ・ファーレンカンプは作曲・編曲・アンサンブルとして参加します。
ファシズムの機構に巻き込まれた女性たちの見過ごされた物語を取り戻すことで、80年以上前の舞台の出来事を越え、『悪の陳腐さ』は偏見がいかに政策となり、官僚制度が排除を常態化しうるか、そしてなぜこれらの歴史を忘れてはならないのかを観客に問いかけます。
全公演期間中、10月10日のシャルロッテ・ザロモン殺害の記念日と、10月14日のハンナ・アーレント生誕100周年を記念して上演されます。
1940年5月、3人のドイツ系ユダヤ人女性がフランスで逮捕されます―20世紀で最も影響力のある政治思想家の一人となるハンナ・アーレント、芸術家シャルロッテ・ザロモン、そして共産主義の女子学生エヴァ・ドーブです。
「望まれざる者」と烙印を押されギュールス収容所へ送られた彼女たちは、かつて避難を約束した国家に拘束された何千人もの囚人の中にいました。ドイツ軍が進軍する中、各々は不可能な選択を迫られます―解放を願いその場に留まるか、命がけで危険かつ未知の未来へと逃げるか。
風刺、身体劇、キャバレーを融合した『悪の陳腐さ』は、アーカイブ調査と証言に基づき、亡命、収容、生存の狭間に置かれた女性たちの忘れられた歴史を解き明かします。中心にあるのは、33歳のハンナ・アーレントの人生における重要な瞬間であり、後の権力と人権に関する彼女の著作に影響を与えました。