Ogłoszono obsadę spektaklu The Banality of Evil: Hannah Arendt, France, 1940, nowej sztuki napisanej i wyreżyserowanej przez Julię Pascal, odsłaniającej zaniedbany rozdział historii poprzez doświadczenia trzech niezwykłych kobiet. Przedstawienia będą się odbywać od środy 7 października do soboty 7 listopada 2026 roku w Teatrze Arcola.
W 1940 roku, zanim stała się międzynarodowo znana z ukucia terminu „banalność zła”, 33-letnia niemiecka Żydówka i uchodźczyni Hannah Arendt została aresztowana we Francji jako „osoba niepożądana”. Akcja sztuki rozgrywa się w obozie Gurs, największym francuskim obozie internowania w pobliżu granicy hiszpańskiej. Sztuka Pascala śledzi losy Arendt, przełomowej artystki Charlotte Salomon oraz nastoletniej komunistki Evy Daube od momentu aresztowania aż do ucieczki. Korzystając ze świadectw, badań archiwalnych oraz wywiadów z Arendt, odsłania mało znaną historię tysięcy uchodźców uciekających przed Hitlerem, internowanych przez państwo francuskie. Wraz z postępem wojsk niemieckich po zawieszeniu broni, trzy kobiety zmuszone są do wyboru: znosić swój los czy się opierać.
Łącząc kabaret, teatr fizyczny, satyrę i brechtowską teatralność z dokładnymi badaniami historycznymi i osobistymi świadectwami rodzinnymi, Pascal tworzy przejmującą medytację nad tożsamością, przesiedleniem i przetrwaniem.
Obsadę tworzy ceniona aktorka i stand-up comedian Mai Weisz (Two Palestinians Go Dogging, Royal Court Theatre) jako Hannah Arendt, wraz z Anną Eckhard (Mamma Mia!, Teatr Habima) wcielającą się w Charlotte Salomon oraz Ariellą Barnett (Habanera After Dark, Courtyard Theatre) jako Eva Daube. Pat Dynowska (Masters of the Air, Apple TV) gra Trude, a nagradzana wykonawczyni Helen Goldwyn (Fiddler on the Roof, Regent's Park Open Air Theatre) wciela się w rolę Agathe. Anja Fahlenkamp dołącza do zespołu jako kompozytorka i aranżerka muzyki oraz członkini zespołu.
Przywracając zapomniane losy kobiet uwięzionych w trybach faszyzmu, ponad osiemdziesiąt lat po wydarzeniach ukazanych w sztuce, The Banality of Evil zaprasza widzów do rozważenia, jak uprzedzenia mogą stać się polityką, jak biurokracja normalizuje wykluczenie oraz dlaczego te historie pozostają kluczowe do pamiętania.
Podczas całego okresu wystawiania przedstawień upamiętnione zostaną rocznica zamordowania Charlotte Salomon – 10 października oraz 100. rocznica urodzin Hannah Arendt – 14 października.
W maju 1940 roku trzy niemieckie żydowskie kobiety zostają aresztowane we Francji – Hannah Arendt, która zostanie jedną z najbardziej wpływowych teoretyczek politycznych XX wieku, artystka Charlotte Salomon oraz komunistyczna uczennica Eva Daube.
Oznaczone jako „niepożądane” i przewiezione do obozu Gurs trafiają wśród tysięcy więźniów trzymanych przez państwo, które niegdyś obiecało im schronienie. W miarę postępów wojsk niemieckich każda z kobiet staje przed niemożliwym wyborem: pozostać i mieć nadzieję na wyzwolenie lub ryzykować życie, by uciec w niebezpieczną i nieznaną przyszłość.
Łącząc satyrę, teatr fizyczny i kabaret, The Banality of Evil opiera się na badaniach archiwalnych i świadectwach, aby odsłonić zapomniane historie kobiet uwięzionych między wygnaniem, więzieniem a przetrwaniem. W centrum uwagi znajduje się kluczowy moment w życiu 33-letniej Hannah Arendt, który później wpłynął na jej pisma o władzy i prawach człowieka.