Доступні мови
На честь свого 75-річчя в центрі культурного ландшафту Великобританії, Центр Саутбанка сьогодні представляє "Pin Drop", тимчасову інсталяцію, яка здіймається над найбільшим культурним центром Європи, ознаменовуючи старт програми "You Are Here" - центральної частини святкування 75-ї річниці.
Розроблена Гаретом П'ю і Карсоном МакКолом, "Pin Drop" має висоту 20 метрів і підвішена на 20 метрах над землею. Вона віддзеркалює оптимізм Фестивалю Британії та культурного відродження району в 1951 році, черпаючи натхнення з Skylon - стрункого, здається, плаваючого вертикального орієнтира, який став емблемою повоєнного відновлення на Південному березі.
Фестиваль Британії збудив націю, використовуючи мистецтво, науку, технології та дизайн для уявлення про світле майбутнє після травми Другої світової війни. З травня по вересень 1951 року фестиваль дав початок відновленню Південного берега, перетворюючи район на процвітаючий культурний хаб. Через 75 років Центр Саутбанка є найбільшим культурним центром Європи, що вітає понад 11,6 мільйонів відвідувачів щороку на своїй території площею 11 акрів, з якими понад 55% програмування безкоштовно для всіх.
"Pin Drop" вищий за вісім двоповерхових автобусів і має довжину крикетного поля. Він виготовлений з міцного нейлону і важить 360 кг. Конструкція підвішена на крані вагою 150 тонн, досягаючи висоти 50 метрів при повній установці. Вона складається з 600 квадратних метрів матеріалу та містить майже 20 000 індивідуальних світлодіодів, які можуть освітлювати роботу вночі.
Ця робота є найбільшим твором, який коли-небудь було вироблено компанією Glow Inflatables, що базується в Сліфорді, Лінкольншир, і було зібрано в районному тестовому центрі поблизу Лідса, перш ніж бути транспортуваним на Південний берег. "Pin Drop" займатиме це місце з п'ятниці 1 травня до понеділка 4 травня, коли його демонтують, а тканину повторно використають і перетворять на товар, який буде продаватися в магазині Центру Саутбанка.
Гарет П'ю, дизайнер "Pin Drop" і співавтор "You Are Here", сказав: “Є родословна радикального видовища, що перериває горизонт Південного берега, що датуються 75 роками, починаючи з Skylon 1951 року, і "Pin Drop" безумовно веде з ним розмову. Це про видимість і присутність - скульптурний розділовий знак в ландшафті. Ми хотіли, щоб ця робота відчувалася як очищений момент енергії і обіцянки: щось просте за задумом, але наповнене оптимізмом - дивлячись у світ, а не всередину, і кажучи 'ви тут'.”
Карсон МакКол, дизайнер "Pin Drop" і співавтор "You Are Here", сказав: “"Pin Drop" задуманий як момент, щоб перервати горизонт і ритм цього міста. Ми думали про оптимізм, що стає видимим: структура, яка відчувається одночасно легкостю, але з чітким, емфатичним значенням; вона висить як спільний сигнал. "Pin Drop" має на меті не лише займати простір, але й змінити спосіб, яким ви дивитеся на цей простір та на своє місце в ньому.”
Дженні Хатчінсон, креативний директор Glow Inflatables, сказала: ''"Pin Drop" - це вражаюча фузія надувної архітектури та світла, підвішена з крана для створення сміливого присутності в горизонті. На висоті 20 метрів, це найбільший надувний виріб, який ми зробили до сьогодні, і чудовий приклад того, наскільки нам подобається приймати нові виклики та розширювати можливості. Всередині акуратно побудована структура світлодіодів створює м'яке, рівномірне світло, перетворюючи цей витвір з скульптурної форми вдень на драматичну світлову форму вночі. Масштаб і освітлення надають йому відчуття безваговості, трансформуючи простір навколо.’’
Заступник мера Лондона з культури та творчих індустрій, Джастін Сімонс OBE, відвідала інсталяцію "Pin Drop", зустрічалась з лондонцями Енн Джонс (84), Джоном Лейнґом (88) та Браяном Еверіттом (82), які як діти відвідували Фестиваль Британії у 1951 році.
Заступник мера також зустріла творчу команду, що стоїть за "You Are Here", разом з численними виконавцями з Резидентами Центру Саутбанка, Kinetika Bloco, які беруть участь у святкових заходах.
Мер Лондона, Садік Хан, сказав: “Лондон - це глобальна культурна столиця, і протягом 75 років Центр Саутбанка був у центрі цього успіху. Як улюблений культурний інститут він демонстрував неймовірні таланти, підтримував нові творчі голоси, розважав і надихав мільйони глядачів. Невпинно і сміливо, це святкування є вдалим способом відзначити цей історичний момент і запустити захоплюючі події, які чекають нас цього року.”
"You Are Here" створено провідними голосами у кіно, театрі, літературі та моді - Гаретом П'ю, Карсоном МакКолом, Денні Бойлом та Полет Рендалл, разом з Сабріною Махфуз та Наташею Чайверс, перетворюючи Центр Саутбанка у одноразовий, повноцінний досвід: інтерактивну фузію театральної вистави, живої музики, танцю, моди та візуального мистецтва, яка виявляє зв’язки між культурними рухами, що змінили калейдоскопічну ідентичність Британії.
"You Are Here" відбудеться в неділю, 3 травня - рівно 75 років з того часу, як Королівський фестивальний зал відкрив свої двері для публіки, перша глава в історії Центру Саутбанка.
Полет Рендалл, співавтор "You Are Here", сказала: “"You Are Here" є по суті історією про те, хто ми є як нація, розказана на амбітному, колективному масштабі. Вона об'єднує команду оповідачів для створення чогось, що відчувається як епічне, так і глибоко особисте, відображаючи численні голоси та досвіди, які сформували культурне життя Британії. Це особлива можливість втілити в життя колосальний витвір, який запрошує аудиторії побачити себе в рамках цього спільного наративу.”
Марк Болл, художній керівник Центру Саутбанка, сказав: “Фестиваль Британії у 1951 році став моментом, коли Велика Британія після війни трансформувалася з чорного і білого у розкішний технікольор. З першого дня Центр Саутбанка продовжував у цьому дусі - пропонуючи яскраву, оптимістичну, орієнтовану вперед енергію. "Pin Drop" ознаменовує початок літа неймовірних розваг, відкритих для всіх - від "You Are Here" і "Skate 50" до Мелтдауну Гаррі Стайлса, виставки Аніш Капура та Літературного фестивалю Дуа Ліпи. Ніколи не було кращого часу, щоб відвідати Центр Саутбанка та насолодитися культурою у всіх її формах. Відзначаючи наше 75-річчя, цей момент відображає як минуле, так і майбутнє: відкрите, експериментальне та сформоване культурними піонерами цієї країни.”
У рамках свого візиту до Центру Саутбанка заступник мера також відвідала "Skate 50" (30 квітня - 21 червня), мультимедійну виставку, яка розповідає 50-річну історію знакового простору для скейтбордингу та спільноти, яку він виплекує протягом останніх півстоліття. Розроблена разом з активними членами скейт-ком'юніті Південного берега, "Skate 50" включатиме нові комісії, що використовують фотографії, рухоме зображення та звук, щоб заглибитися в історії, які сформували одне з найпізнаваніших місць у культурі скейтбордингу.
Від архівних зйомок до модних портретів 2000-х і сучасних зображень скейт-простору сьогодні, "Skate 50" представляє різноманітність документальних фільмів, що складаються з рухомого зображення та фотографії, перемежуючись зі стоп-кадровими анімаціями та звуковими пейзажами, щоб розповісти історію простору під мостом. Зберігаючи спільноту скейт на серці проекту, "Skate 50" виникає з серії майстер-класів, організованих режисером Вінстаном Уіттером, що об'єднує різні покоління, які використали це місце протягом років, щоб визначити значущі події за п'ять десятиліть.
Режисер та скейтбордист Вінстан Уіттер сказав: “Південний берег виступив для мене простором, де я міг провести час з друзями, щоб повністю висловити себе під час мого зростання від підлітка до дорослого. Це надзвичайно важливий простір для молодих людей, щоб мати безкоштовні місця, які вони можуть утримувати, що відчувається досі і далі.”
"You Are Here" та "Skate 50" є частиною знакової сезону 2026 року в Центрі Саутбанка. Каналізуючи засновницький дух Фестивалю Британії 1951 року, моменту національного оновлення та оптимістичної енергії, сезон 75-річчя також включає Мелтдаун Гаррі Стайлса (11 - 21 червня), Літературний фестиваль Лондона (21 жовтня - 1 листопада), що кураторствований Дуа Ліпою, Goalhanger: The Rest Is Fest (4 - 6 вересня), повернення Аніш Капура до Галереї Хейворд (16 червня - 18 жовтня) та Творчу інтелектуальність (11 - 13 вересня), вікенд, що досліджує перетворення творчості та технології.
75-річчя Центру Саутбанка також включає національну програму мистецтв, літератури та музики - має на меті досягти одного мільйона людей у понад 40 містах та містечках по всіх чотирьох націях Великобританії.
Для отримання додаткової інформації про святкування 75-річчя Центру Саутбанка, відвідайте сторінку 75-річчя тут.