Доступні мови
Театр Royal Court оголосив повний акторський і творчий склад для світової прем'єри постановки 'Чи дивишся ти?' авторства Джорджі Деттмер. Постановка проходитиме в театрі Royal Court з п'ятниці 29 травня по суботу 4 липня 2026 року, а прес-показ відбудеться в четвер 4 червня 2026 року.
Джорджі дебютує як професійний драматург з цією світовою прем'єрою, приєднується до неї як режисер Джесс Едвардс (Післясексульні розмови). У складі акторів є Косар Алі (Rocks, лауреат BIFA), Біллі Болт (Площа парламенту), Еббі МакКанн (Aether), Люсі МакКормік (Cowbois, переможець премії Дублінського фринж-фестивалю за найкращого виконавця), Маїмуна Мемон (Наташа, П'єр та Велика комета 1812, лауреат Олів'є), і Ніколас Роу (The Hack).
Переплітаючи наше споживання і ставлення до порнографії з появою фейків і зростаючим насильством проти жінок, 'Чи дивишся ти?' розповідає про журналіста, підключеного до машини, і матір, чий горе продають за клік. 'Чи дивишся ти?' запрошує глядачів подумати про те, коли розмивається грань між розвагою і насильством; запитуючи, хто є співучасником, а хто, зрештою, контролює ситуацію.
Джорджі Деттмер каже: “'Чи дивишся ти?' був натхненний моїм власним досвідом свідчення жахів онлайн і брудною грою між споживанням і співучастю. П’єса закликає нас, наші тіла, бути свідками в одній кімнаті - без екранів на очах! Я з нетерпінням чекаю на аудиторію у травні.”
Джесс Едвардс каже: “Це так захоплююче - режисувати 'Чи дивишся ти?', шоу, яке змушує нас дивитися прямо на те, куди ми вкладаємо нашу увагу. Джорджі змогла об'єднати темні сторони людської натури з катарсисом і дотепністю - запрошуючи нас протистояти тому, що змушує нас дивитися далі, не в змозі відвести очей.”
Дизайнером є Джорджія Вілмот, дизайнером освітлення є Бетані Гапвелл, композитором і звукорежисером є XANA, директором кастингу є Саффея Шеблі, драматургом є Джилліан Гріар, координатором інтимності є Жуана Настарі, а асистентом режисера - Янні Нг.
