Idiomas Disponibles
El Royal Court Theatre ha anunciado el elenco completo y el equipo creativo para la producción del estreno mundial de Are You Watching? de Georgie Dettmer. La producción se presentará en el Royal Court desde el viernes 29 de mayo hasta el sábado 4 de julio de 2026, con la noche de prensa el jueves 4 de junio de 2026.
Georgie hará su debut profesional como dramaturga con este estreno mundial, y Jess Edwards (Conversations After Sex) se une a ella como directora. El elenco incluye a Kosar Ali (Rocks, ganadora del BIFA), Billy Bolt (Parliament Square), Abby McCann (Aether), Lucy McCormick (Cowbois, ganadora del Premio a la Mejor Intérprete de Fringe de Dublín), Maimuna Memon (Natasha, Pierre and the Great Comet of 1812, ganadora del Premio Olivier), y Nicholas Rowe (The Hack).
Intercalando nuestro consumo de, y actitudes hacia, el porno con la aparición de deepfakes y el aumento de la violencia contra las mujeres, Are You Watching? sigue a un periodista conectado a una máquina y una madre cuyo dolor se vende por clics. Are You Watching? invita al público a considerar cuándo se desdibujan las líneas entre entretenimiento y abuso; preguntando quién es cómplice y quién tiene, en última instancia, el control.
Georgie Dettmer dice: “Are You Watching? se originó a partir de mi propia experiencia al presenciar horrores en línea y la sucia interacción entre el consumo y la complicidad. La obra nos convoca, nuestros cuerpos juntos en la sala, a ser testigos - ¡sin pantallas a la vista! Espero dar la bienvenida al público en mayo.”
Jess Edwards dice: “Es muy emocionante dirigir Are You Watching?, un espectáculo que nos pide mirar directamente a dónde invertimos nuestra atención. Georgie ha logrado combinar lo más oscuro de la naturaleza humana con la catarsis y el ingenio - invitándonos a confrontar lo que nos hace seguir mirando, incapaces de apartar la mirada.”
La diseñadora es Georgia Wilmot, la diseñadora de iluminación es Bethany Gupwell, el compositor y diseñador de sonido es XANA, la directora de casting es Saffeya Shebli, la dramaturga es Gillian Greer, la coordinadora de intimidad es Joana Nastari, y la asistente de dirección es Yanni Ng.
