שפות זמינות
תיאטרון רויאל קורט הכריז על הקאסט המלא והצוות היצירתי לבכורה העולמית של ההצגה האם אתה צופה? מאת ג'ורג'י דטמר. ההצגה תתקיים בתיאטרון רויאל קורט מיום שישי, 29 במאי עד יום שבת, 4 ביולי 2026, כאשר ערב הבכורה יתקיים ביום חמישי, 4 ביוני 2026.
ג'ורג'י תעשה את בכורתה המקצועית ככותבת מחזות עם הבכורה העולמית הזו, ג'ס אדוורדס (שיחות לאחר סקס) מצטרפת אליה כבמאית. הקאסט כולל את קוסאר עלי (רוקס, זוכת BIFA), בילי בולט (כיכר הפרלמנט), אבי מק'אן (אתר), לוסי מק'ורמיק (קובואיס, זוכת פרס המבצעת הטובה ביותר בפרינג דבלין), מאימונה ממון (נטשה, פייר והקומטה הגדולה של 1812, זוכת פרס האוליבייה), וניקולס רואו (הפריצה).
משלבת את הצריכה שלנו וגישות כלפי הפורנו עם הופעת הדיפ-פייקים והגברת האלימות נגד נשים, האם אתה צופה? עוקבת אחרי עיתונאי מחובר למכונה ואם שאבלה נמכרת עבור קליקים. האם אתה צופה? מזמינה את השומרים לשקול מתי הקווים מטשטשים בין בידור להתעללות; שואלים מי מעורב ומי, בסופו של דבר, שולט.
ג'ורג'י דטמר אומרת: “האם אתה צופה? נובעת מחוויותיי האישיות בצפייה בזוועות באינטרנט והקשר המורכב והמעורפל בין צריכה לבין מעורבות. ההצגה מזמינה אותנו, גופנו יחד בחדר, לשמש עדים - ללא מסכים באורגיה! אני מצפה בכיליון עיניים לקבל את פניכם במאי.”
ג'ס אדוורדס אומרת: “זה כל כך מרגש לביים את האם אתה צופה?, מופע שמזמין אותנו להתמקד ישירות היכן שנשקיע את תשומת הלב שלנו. ג'ורג'י הצליח לשלב בין הטבע האנושי האפל ביותר לבין קתרזיס ושנינות - מזמינה אותנו להתמודד עם מה שמושך אותנו להמשיך לצפות, בלתי יכולים להרפות את עיננו מכך.”
המעצבת היא ג'ורג'יה וילמוט, מעצבת התאורה היא בתאני גאפוואל, המלחינה ומעצבת הסאונד היא XANA, המלהקת היא ספיה שבלי, הדרמטורגית היא גיליאן גריר, המתאמת אינטימיות היא ג'ואנה נסטרי, והעוזרת במאי היא יאני נג.
