ภาษาที่มี
Sierra Boggess, Beatrice Penny-Touré, Jordan Donica, Jordan Fisher และอีกมากมายจะร่วมพากย์เสียงหนังสือเสียงของ Our Strange Duet ผลงานภาคต่อใหม่ของ Andrew Lloyd Webber กับเรื่อง The Phantom of the Opera โดยหนังสือเสียงจะวางจำหน่ายในวันที่ 1 กันยายนนี้
Our Strange Duet ถูกตั้งอยู่ในโลกที่ชวนหลอนและโรแมนติกของ Andrew Lloyd Webber กับ Phantom of the Opera เล่าเรื่องผ่านมุมมองของ Christine Daaé ที่ก้าวขึ้นสู่เวทีเพื่อบอกเล่าเรื่องราวในเสียงของตัวเอง
บันทึกเสียงโดยผู้ผลิตรางวัล Audie Award อย่าง Julie Wilson และ Kirby Crosbie, Our Strange Duet รวมตัวนักพากย์จากบรอดเวย์และฮอลลีวูดนำโดย Beatrice Penny-Touré (Phantom of the Opera, Les Misérables) ในบท Christine Daaé, Jordan Donica (Phantom of the Opera, The Gilded Age) ในบท The Phantom/Erik และ Jordan Fisher (Hamilton, Dear Evan Hansen) ในบท Raoul, Vicomte de Chagny
ร่วมด้วย Sierra Boggess ในบท Carlotta Giudicelli (Phantom of the Opera), นักแสดงรางวัลโทนี่ Katrina Lenk (The Band’s Visit) ในบท Madame Giry, นักแสดงรางวัลโทนี่ Norm Lewis (Phantom of the Opera) ในบท Ubaldo Piangi, Stephanie Styles (Kiss Me Kate) ในบท Meg Giry, นักแสดงรางวัลโทนี่ Jesse Tyler Ferguson (Modern Family) ในบท Monsieur Firmin และ Dan Stevens (Downton Abbey) ในบท Monsieur André
ใน Our Strange Duet ผู้ฟังจะได้ติดตาม Christine Daaé ขณะที่เธอนำเสนอมิติใหม่ผ่านประสบการณ์เสียงที่เต็มไปด้วยการออกแบบเสียงดราม่าและสมจริง ประกอบด้วยนักแสดงเต็มทีม ฉากที่มีการแสดงละคร รวมถึงเพลงจาก Andrew Lloyd Webber ใน Phantom of the Opera ทำให้ผู้ฟังดื่มด่ำในเรื่องราวกอธิกและละครเพลงยอดนิยมระดับโลกได้อย่างเต็มที่
Beatrice Penny-Touré เริ่มต้นอาชีพมืออาชีพและเปิดตัวบนเวที West End ใน Phantom ในบทบาทสมทบ ก่อนจะรับบทเป็น Christine Daaé ซึ่งเป็นบทที่เธอกลับมารับอีกครั้งในฤดูกาลครบรอบ 40 ปีของการแสดงที่ลอนดอนในฤดูใบไม้ร่วงนี้ ผลงานอื่น ๆ รวมถึงบท Cosette ในงานครบรอบ 40 ปีและทัวร์โลกของ Les Misérables
Penny-Touré กล่าวไว้ว่า "การบันทึกหนังสือเสียงนี้เป็นประสบการณ์มหัศจรรย์ และเป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยทำมาก่อน และมันพิเศษมากที่เป็นเรื่องราวที่ใกล้ชิดกับหัวใจฉัน และเกี่ยวข้องกับชีวิตของฉันในตอนนี้ มันเหมือนเป็นวงกลมที่สมบูรณ์เพราะฉันเคยใช้เวลาช่วงวัยเด็กสร้างเรื่องแฟนตาซีและบันทึกเรื่องราวเหล่านั้นด้วยเครื่องบันทึกเทปล้ำน่ารักที่พ่อแม่ซื้อให้คริสต์มาส และฉันคิดว่าตอนที่ฉันอายุ 9 ขวบ ถ้าได้เห็นฉันทำงานนี้ตอนนี้ก็คงประทับใจมาก"
บท Phantom/Erik พากย์โดยนักแสดงเข้าชิงรางวัลโทนี่ Jordan Donica ซึ่งขณะนี้เขามีบทบาทเป็น Dr. William Kirkland ในซีรีส์ The Gilded Age ของ HBO Max และเพิ่งรับบท Sir Lancelot ในการผลิตของ Lincoln Center Theater ของ Camelot Donica เปิดตัวในบท Raoul ในการแสดง Phantom of the Opera บนบรอดเวย์ และในฤดูใบไม้ร่วงนี้ เขาจะกลับมารับบท Phantom ในการแสดงครบรอบ 40 ปีที่ West End ลอนดอน
Donica กล่าวไว้ว่า "บท Phantom เป็นบทที่ฉันฝันอยากเล่นมาตลอด มันคือบทที่ทำให้ฉันอยากไล่ตามอาชีพด้านศิลปะ และดังนั้นการได้รับเกียรติจากการเล่นบทนี้และเรียนรู้จิตใจของเขา - คุณจะรู้เมื่อได้อ่านหนังสือ ... สิ่งนี้ช่วยเสริมสร้างทุกเวอร์ชันของโชว์นี้ที่ฉันมีส่วนร่วมและเคยมีส่วนร่วม"
Jordan Fisher พากย์เสียง Raoul, Vicomte de Chagny Fisher มีประวัติการแสดงบรอดเวย์ที่โดดเด่น รวมถึง Hamilton, Sweeney Todd, Moulin Rouge, Dear Evan Hansen และ Hadestown Fisher กล่าวว่า "พวกเราได้เล่าเรื่องในแบบที่ไม่เคยทำหรือได้ยินมาก่อน"
Sierra Boggess รับบท Carlotta Giudicelli Sierra เป็นหนึ่งใน Christine ที่คนรัก Phantom of the Opera ชื่นชอบมากที่สุดและเป็นนักแสดงนำที่โดดเด่นบนบรอดเวย์ เธอเคยแสดงในงานครบรอบ 25 ปีที่ Royal Albert Hall ลอนดอน และยังได้แสดงใน Love Never Dies เธอกำลังจะกลับมารับบท Prima Donna Carlotta ในการแสดงครบรอบ 40 ปีที่ลอนดอนในฤดูใบไม้ร่วงนี้
Boggess กล่าวว่าในการบันทึกเสียง "การบันทึกหนังสือเสียงนี้น่าทึ่งมากเพราะฉันได้ทำความรู้จักกับตัวละครเหล่านี้ลึกซึ้งกว่าที่คิดไว้ ฉันเคยมีส่วนเกี่ยวข้องกับโชว์นี้ในบท Christine หลายครั้ง แต่การมารับบท Carlotta และได้เห็นการเดินทางของเธอและลงลึกไปมากกว่าที่เห็นบนเวทีนั้นเป็นการเปิดโลกอย่างแท้จริงและมันก็สนุกมาก"
นักแสดงจาก Kiss Me, Kate และ Loot Stephanie Styles รับบท Meg Giry ความเชื่อมโยงของเธอกับ Phantom of the Opera เกิดขึ้นตั้งแต่พ่อแม่ของเธอ Styles กล่าวว่า "จะไม่เกินจริงเลยถ้าจะพูดว่าฉันอาจจะมีตัวตนเพราะ Phantom of the Opera เพราะแฟนกันครั้งแรกของแม่และพ่อคือการไปดูการแสดงบนบรอดเวย์ของนักแสดงชุดแรก"
เกี่ยวกับ Our Strange Duet
Our Strange Duet เป็นการเล่าใหม่ของ Andrew Lloyd Webber’s Phantom of the Opera ผ่านสายตาของ Christine Daaé ขณะที่เธอรุ่งโรจน์ขึ้นท่ามกลางความรัก ความทะเยอทะยาน และความลับน่าสะพรึงกลัวของโอเปร่าเฮาส์ จากผู้เขียนอันดับหนึ่งในนิวยอร์กไทม์ส Erin A. Craig เธอไม่เคยเป็นเพียงแค่เสียงที่เขาปั้นขึ้น .. กล่องเสียงสูงที่กำลังเติบโตด้วยพรสวรรค์ที่เธอเพิ่งเริ่มเรียนรู้ที่จะยอมรับ Christine Daaé เคลื่อนไหวผ่านโลกแวววาวของ Opera Populaire โดยปรารถนาค้นหาจุดหมายของชีวิต แทนที่จะได้พบว่าตัวเองติดอยู่ระหว่างชายสองคนที่ไม่ยอมให้เธอล่องลอยเงียบในวงประสานเสียง
ชายคนหนึ่งคือ Raoul เพื่อนสมัยเด็กที่กลายเป็นผู้ชื่นชมอย่างจงรักภักดี เสนออนาคตที่อบอุ่นปลอดภัยพร้อมด้วยความรักที่เหมือนแสงอาทิตย์ อีกคนคือชายลึกลับที่สวมหน้ากากซ่อนตัวอยู่ใต้โอเปร่าเฮาส์: The Phantom ความเฉลียวฉลาด ความหมกมุ่น และความอุทิศที่เต็มไปด้วยอันตรายในการบ่มเพาะพรสวรรค์ของ Christine จุดประกายความรักที่ซับซ้อนและมืดมนในใจของเธอ ขณะที่ดาวดวงของ Christine กำลังขึ้นสูง ความตึงเครียดระหว่าง Raoul และ Phantom ก็มากขึ้น เธอต้องตัดสินใจว่าตัวเองคือใครเมื่อม่านปิดลงและเธอยินดีเสี่ยงอะไรบ้างเพื่อชีวิตตามที่ต้องการ ตั้งอยู่ในโลกที่ชวนหลอนและโรแมนติกของ Andrew Lloyd Webber กับ Phantom of the Opera Our Strange Duet ให้ Christine Daaé ก้าวขึ้นสู่เวทีเพื่อนำเสนอเรื่องราวของตัวเอง
Erin A. Craig เป็นผู้เขียนนิยายอันดับหนึ่งของนิวยอร์กไทม์สกับหนังสือ House of Salt and Sorrows, Small Favors, House of Roots and Ruin, และ The Thirteenth Child เธอรักการเล่าเรื่องเสมอ หลังจากที่ได้รับปริญญาศิลปกรรมศาสตร์ในการออกแบบละครและการผลิตจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน เธอเป็นผู้จัดการเวทีสำหรับโอเปร่าที่เต็มไปด้วยตัวละครน่าสะพรึงกลัวต่าง ๆ แล้วตัดสินใจเขียนหนังสือที่หลอนใจไม่แพ้กัน เป็นนักอ่านตัวยง นักเย็บผ้าพอใช้ แฟนบาสเกตบอล และสะสมเครื่องพิมพ์ดีด รางวัลทองเหลืองและรองเท้าประดับแสงสว่าง Erin อาศัยอยู่ในมลรัฐมิชิแกนกับสามีและลูกสาวของเธอ
ตั้งแต่เปิดตัวหนังสือเสียงเล่มแรกในปี 1955 กับ Around the World in 80 Days โดย Jules Verne, Listening Library เติบโตเป็นชื่อที่ใหญ่ในอุตสาหกรรมเสียงสำหรับเยาวชน โดยได้รับรางวัลมากกว่า 500 รางวัล ALSC และ YALSA Audiobook Awards, 31 Odyssey Awards and Honors, 22 Audie® Awards และ 2 รางวัล GRAMMY® Listening Library เผยแพร่นักเขียนขายดี เช่น R.J. Palacio, Christopher Paolini, Nic Stone, Sabaa Tahir, และ Jacqueline Woodson; คลาสสิกยอดนิยมอย่าง Charlotte’s Web โดย E.B. White, Matilda โดย Roald Dahl, และ A Wrinkle in Time โดย Madeleine L’Engle; ซีรีส์ที่เป็นที่นิยม Magic Tree House โดย Mary Pope Osborne; และนักเขียนผู้ชนะรางวัล Newbery และ Printz หลายรายรวมถึง Christopher Paul Curtis, Kate DiCamillo, Tae Keller, Malinda Lo และ Daniel Nayeri
Andrew Lloyd Webber’s Phantom of the Opera เล่าเรื่องชายหน้ากากลึกลับที่ซ่อนตัวอยู่ใต้ Opéra Populaire บงการความหวาดกลัวในหมู่ผู้คนที่อาศัยอยู่ข้างใน เขาหลงรักนักร้องเสียงโซปราโน่สาว Christine Daaé อย่างบ้าคลั่งและอุทิศตัวบ่มเพาะความสามารถอันยอดเยี่ยมของเธอ ในขณะที่ใช้วิธีการชั่วร้ายในอำนาจของตน
ตั้งแต่ปี 1986 จนถึงปัจจุบัน Phantom of the Opera ได้รับชมจากผู้ชมมากกว่า 160 ล้านคนใน 217 เมือง 58 เขต และ 23 ภาษา คะแนนเพลงโรแมนติกของ Lloyd Webber ที่เป็นที่รู้จัก ได้แก่ “The Music of the Night,” “All I Ask of You,” “Wishing You Were Somehow Here Again,” “Masquerade,” และเพลงชื่อเดียวกับเรื่อง
การผลิตในตำนานโดย Cameron Mackintosh ของ Andrew Lloyd Webber’s Phantom of the Opera กำลังสร้างความตื่นเต้นแก่ผู้ชมอีกครั้งกับทัวร์ที่ประสบความสำเร็จทั่วอเมริกาเหนือ และในฤดูใบไม้ร่วงนี้ การผลิต Phantom ดั้งเดิมจะฉลองครบรอบ 40 ปี ณ His Majesty’s Theatre ลอนดอนด้วยฤดูกาลพิเศษ
.jpg?format=auto&width=300)
