利用可能な言語
シエラ・ボゲス、ベアトリス・ペニー=トゥレ、ジョーダン・ドニカ、ジョーダン・フィッシャーらが、アンドリュー・ロイド・ウェバーの『オペラ座の怪人』の新たな続編である『Our Strange Duet』のオーディオブックの声を担当します。オーディオブックは9月1日にリリースされます。
『Our Strange Duet』は、アンドリュー・ロイド・ウェバーの幽玄でロマンチックな『オペラ座の怪人』の世界を舞台に、クリスティーヌ・ダーエが自らの声で自身の物語を語る作品です。
アウディ賞受賞プロデューサーのジュリー・ウィルソンとカービー・クロスビーが手掛けるこの作品には、ベアトリス・ペニー=トゥレ(『オペラ座の怪人』『レ・ミゼラブル』)がクリスティーヌ・ダーエ役、ジョーダン・ドニカ(『オペラ座の怪人』『The Gilded Age』)が怪人/エリック役、ジョーダン・フィッシャー(『ハミルトン』『ディア・エヴァン・ハンセン』)がラウル・ヴィコント・ド・シャニー役として出演します。
さらに、シエラ・ボゲスがカルロッタ・ジュディチェッリ役(『オペラ座の怪人』)、トニー賞受賞のカトリーナ・レンク(『The Band’s Visit』)がマダム・ジリー役、トニー賞受賞のノーム・ルイス(『オペラ座の怪人』)がウバルド・ピアンジ役、ステファニー・スタイルズ(『Kiss Me Kate』)がメグ・ジリー役、トニー賞受賞のジェシー・タイラー・ファーガソン(『モダンファミリー』)がムッシュ・フィルマン役、ダン・スティーヴンス(『ダウントン・アビー』)がムッシュ・アンドレ役として参加します。
『Our Strange Duet』では、クリスティーヌ・ダーエの案内でドラマティックかつ没入型のサウンドデザインが施された新しいオーディオ体験を楽しめます。フルキャストによるドラマシーンとアンドリュー・ロイド・ウェバーの『オペラ座の怪人』から厳選された公式音楽エレメントを特徴とし、聴く人を世界的に有名なゴシックドラマの世界へと完全に没入させます。
ベアトリス・ペニー=トゥレは、『オペラ座の怪人』のプロフェッショナルおよびウエストエンドでのデビューをアンサンブルとして果たし、その後クリスティーヌ・ダーエ役を務めました。彼女は今年秋、ロンドンで開催される40周年記念シーズンでもこの役を再演します。その他の代表作には、『レ・ミゼラブル』の40周年記念およびアリーナワールドツアーでのコゼット役があります。
ペニー=トゥレは「このオーディオブックの録音は魔法のような体験で、私にとって初めての挑戦でした。それが私の胸にとても近い物語であり、今の私の人生に深く関わっていることが特別です。幼い頃、両親からもらった小さなテープレコーダーでファンタジー物語を作り録音していたことを思い出します。もし9歳の私が今の私の仕事を見たら、とても感動するでしょう」と語っています。
怪人/エリック役は、トニー賞ノミネートのジョーダン・ドニカが担当。彼は現在、HBO Maxの『The Gilded Age』でウィリアム・カークランド医師を演じ、最近ではリンカーン・センター・シアターの『キャメロット』でサー・ランスロットを演じました。ドニカはブロードウェイ版『オペラ座の怪人』でラウル役としてデビューし、この秋にはロンドンのウエストエンドでの40周年記念公演にて怪人役でカムバックします。
ドニカは「怪人はずっと演じたいと思ってきた役で、私が芸術の道を志すきっかけとなった役でもあります。この役を演じ、その心理に深く入り込む機会を得られて光栄です。これを読むと、その意味が分かるでしょう……私がこれまでに関わってきたすべての作品の理解を深める助けにもなります」と語りました。
ジョーダン・フィッシャーはラウル・ヴィコント・ド・シャニーの声を担当。フィッシャーは『ハミルトン』『スウィーニー・トッド』『ムーラン・ルージュ』『ディア・エヴァン・ハンセン』『ヘイディスタウン』など、数々の評価の高いブロードウェイ作品に出演しています。彼は「これまでにない形で、誰も聞いたことのない方法で物語を伝えられることが嬉しい」と述べています。
シエラ・ボゲスはカルロッタ・ジュディチェッリ役を演じます。ボゲスは『オペラ座の怪人』の中でも特に愛されるクリスティーヌの一人で、ブロードウェイのトップ女優の一人です。彼女はロンドンのロイヤル・アルバート・ホールでの25周年記念公演や『ラブ・ネバー・ダイズ』にも出演しており、秋の40周年記念公演でプリマドンナのカルロッタ役として再登場します。
ボゲスはスタジオで「このオーディオブックの録音は本当に素晴らしい体験です。キャラクターたちをこれまで以上に深く知ることができています。何度もクリスティーヌ役としてこのショーに関わってきましたが、今回カルロッタ役を演じることで彼女の成長や舞台では見られない深い部分を知ることができ、とても啓発的で楽しいです」と語りました。
『Kiss Me, Kate』や『Loot』で活躍するステファニー・スタイルズはメグ・ジリー役を務めます。彼女の『オペラ座の怪人』との縁は両親にまで遡ります。スタイルズは「私が存在するのも『オペラ座の怪人』のおかげと言っても過言ではありません。母と父の初デートはブロードウェイのオリジナルキャストの公演を観に行ったことです」と話しています。
『Our Strange Duet』について
『Our Strange Duet』は、アンドリュー・ロイド・ウェバーの『オペラ座の怪人』を新たに描き直した作品で、クリスティーヌ・ダーエの視点から語られます。彼女は愛、野望、そしてオペラハウスの不気味な秘密に引き裂かれながら成功を掴もうとします。ニューヨーク・タイムズのベストセラー作家エリン・A・クレイグによる物語です。彼女はただの声ではなく、才能を身につけ成長しつつある若きソプラノ歌手です。煌びやかなオペラ・ポピュレールの世界を渡り歩きながら自分の目的を求めていますが、2人の男性、幼馴染で献身的なラウルと、オペラ座に潜む謎の仮面の男、怪人に挟まれてしまいます。
ラウルは温かさと安全、そして太陽の光のような愛に満ちた未来を提供します。一方、怪人は天才的で執念深く、クリスティーヌの才能を育むことに危険なまでにのめり込み、彼女の心に暗く複雑な情熱を燃やします。クリスティーヌのスターが昇るにつれ、ラウルと怪人の間の緊張も高まります。彼女は幕が下りる時、自分が誰なのか、そして望む人生のために何を犠牲にする覚悟があるのかを決めなければなりません。『Our Strange Duet』はクリスティーヌ・ダーエが自らの物語を語る作品です。
エリン・A・クレイグは、『House of Salt and Sorrows』『Small Favors』『House of Roots and Ruin』『The Thirteenth Child』などのニューヨーク・タイムズベストセラー作家です。彼女は昔から物語を紡ぐのが大好きで、ミシガン大学で舞台デザインとプロダクションのBFAを取得後、背中の曲がった人や降霊会、殺人ピエロが登場する悲劇的オペラの舞台監督を務め、その後同じくらい不気味な本を書くことを決めました。熱心な読者で、キルト作りもほどほどにこなし、バスケットボール愛好家でもあり、タイプライターや真鍮製のフィギュア、キラキラした靴のコレクターでもあります。現在はミシガン州西部で夫と娘と共に暮らしています。
1955年に最初のオーディオブック『ジュール・ヴェルヌの80日間世界一周』を出版して以来、Listening Libraryは若年層向けオーディオ業界で最大級の存在となり、500以上のALSCおよびYALSAオーディオブック賞、31のオデッセイ賞と栄誉賞、22のオーディ賞、そして2つのグラミー賞を受賞しています。Listening LibraryはR.J.パラシオ、クリストファー・パオリーニ、ニック・ストーン、サバー・タヒール、ジャクリーン・ウッドソンなどのベストセラー作家、E.B.ホワイトの『シャーロットのおくりもの』、ロアルド・ダールの『マチルダ』、マデリーン・レングルの『時のしわ』といった愛される古典、メアリー・ポープ・オズボーンの『マジック・ツリーハウス』などの人気シリーズ、そしてクリストファー・ポール・カーティス、ケイト・ディカミロ、テイ・ケラー、マリンダ・ロウ、ダニエル・ナイエリなど数々のニューベリー賞とプリンツ賞受賞者を刊行しています。
アンドリュー・ロイド・ウェバーの『オペラ座の怪人』は、オペラ・ポピュレールの地下に潜む謎の仮面の男が、そこに住む人々を恐怖に陥れる物語です。彼は若きソプラノ歌手クリスティーヌ・ダーエに恋をし、彼女の才能を育てることに身を捧げ、陰険な手段も用います。
1986年以来、世界217都市、58の地域、23言語で1億6千万人以上の観客を魅了しています。ロイド・ウェバーの名高いロマンティックで壮大な音楽は、「The Music of the Night(夜の音楽)」、「All I Ask of You(あなたに求めるすべて)」、「Wishing You Were Somehow Here Again(どうかまたここにいてほしい)」、「Masquerade(仮面舞踏会)」、そして象徴的なタイトル曲を含みます。
キャメロン・マッキントッシュの伝説的プロダクションによる『アンドリュー・ロイド・ウェバー』の『オペラ座の怪人』は、北米ツアーで再び大ヒットを記録しており、今秋にはロンドンのヒズ・マジェスティーズ・シアターで初演から40周年を祝う特別記念シーズンが開催されます。