Доступные языки
Сиерра Боггесс, Беатрис Пенни-Туре, Джордан Доника, Джордан Фишер и другие озвучат аудиокнигу «Наш странный дуэт» — новый продолжение Эндрю Ллойд Уэббера «Призрак оперы». Выход аудиокниги намечен на 1 сентября.
Действие разворачивается на фоне завораживающего и романтичного мира Эндрю Ллойда Уэббера — «Призрака Оперы», а главной героиней выступает Кристина Д’Аэ, которая рассказывает свою историю собственным голосом.
Аудиокнига была записана продюсерами, отмеченными премией «Audie» — Джули Уилсон и Кирби Кросби. Вместе они собрали актёрский состав из звезд Бродвея и Голливуда во главе с Беатрис Пенни-Туре ("Призрак оперы", "Отверженные") в роли Кристины Д’Аэ, Джордан Доника ("Призрак оперы", "Пышная эпоха") в роли Призрака/Эрика и Джордан Фишер ("Гамильтон", "Дорогой Эван Хансен") в роли Рауля, виконта де Шаньи.
К ним присоединились Сиерра Боггесс в роли Карлотты Джудичелли ("Призрак оперы"), обладательница премии «Тони» Катрина Ленк ("Визит группы") в роли мадам Жири, обладатель "Тони" Норм Льюис ("Призрак оперы") в роли Убальдо Пьянджи, Стефани Стайлс ("Поцелуй Кэти") в роли Мэг Жири, обладатель "Тони" Джесси Тайлер Фергюсон ("Современная семья") в роли месье Фирмина и Дэн Стивенс ("Аббатство Даунтон") в роли месье Андре.
В "Нашем странном дуэте" слушатели отправятся в увлекательное аудио-путешествие с Кристиной Д’Аэ, дополненное драматическим и атмосферным звуковым дизайном. С полным актёрским составом, инсценированными сценами и специальной подборкой официальных музыкальных элементов из "Призрака Оперы" Эндрю Ллойда Уэббера, слушатели смогут полностью погрузиться в готическую драму всемирно известной Оперы Популяр!
Беатрис Пенни-Туре начала свою профессиональную и Вест-Энд карьеру в "Призраке" в составе ансамбля, прежде чем взять на себя роль Кристины Д’Аэ — роли, к которой она возвращается в предстоящем 40-м юбилейном сезоне в Лондоне осенью. Среди её других заслуг — Козетта в 40-й юбилейной и мировой арене-туре "Отверженных".
Пенни-Туре говорит: «Запись этой аудиокниги была волшебным опытом, и я никогда не делала ничего подобного раньше. Это очень особенная история, которая так близка моему сердцу и очень актуальна для моей жизни сейчас. Чувствую, что всё замкнулось, ведь в детстве я много времени проводила, создавая фантастические истории и записывая их на небольшой магнитофон, который родители подарили мне на Рождество. Думаю, если бы 9-летняя я увидела, что теперь это моя работа, она была бы очень впечатлена.»
Роль Призрака/Эрика озвучивает номинированный на премию «Тони» Джордан Доника, который в настоящее время играет Доктора Уильяма Киркланда в сериале HBO Max "Пышная эпоха" и недавно исполнял роль сэра Ланселота в постановке "Камелот" в Lincoln Center Theater. Доника дебютировал как Рауль в бродвейской постановке "Призрака оперы", а этой осенью вернётся в Лондон, чтобы сыграть Призрака в юбилейной постановке на Вест-Энде.
Доника делится: «Роль Призрака всегда была моей мечтой — именно она вдохновила меня идти в искусство. Для меня честь сыграть этого персонажа и погрузиться в его психологию. Вы поймёте, читая книгу... Это только помогает мне лучше понимать все остальные версии шоу, в которых я участвую и участвовал.»
Джордан Фишер озвучивает Рауля, виконта де Шаньи. Фишер имеет впечатляющее бродвейское портфолио, включающее "Гамильтон", "Суини Тодд", "Мулен Руж", "Дорогой Эван Хансен" и "Хадестаун". Фишер отмечает: «Мы рассказываем историю так, как никогда раньше — никогда не было услышано.»
Сиерра Боггесс играет Карлотту Джудичелли. Сиерра — одна из самых любимых Кристин "Призрака оперы" и одна из ведущих дам Бродвея. Она выступала в 25-й юбилейной постановке в Лондоне на Royal Albert Hall, а также в "Love Never Dies". Осенью она вернётся в шоу для 40-й юбилейной постановки в Лондоне, сыграв примадонну Карлотту.
Боггесс, находясь в студии, выразила: «Запись этой аудиокниги была потрясающим опытом, потому что я узнала этих персонажей гораздо глубже, чем думала, что нужно. Я так много раз ассоциировалась с шоу как с Кристиной, но войти в роль Карлотты и увидеть её путь, заглянув глубже, чем на сцене — было очень просветляюще и приятно.»
Актриса Стефани Стайлс, звезда "Поцелуй Кэти" и "Loot", исполняет роль Мэг Жири. Связь Стайлс с "Призраком оперы" уходит корнями к её родителям. Она говорит: «Нельзя преувеличить, что я, возможно, существую только благодаря "Призраку оперы". Первый поход моей мамы и папы на свидание был на шоу с оригинальным составом на Бродвее.»
О книге «Наш странный дуэт»
«Наш странный дуэт» — переосмысление "Призрака оперы" Эндрю Ллойда Уэббера, рассказанное глазами Кристины Д’Аэ, которая становится знаменитой, разрываясь между любовью, амбициями и мрачными тайнами оперного театра, от автора №1 в списке бестселлеров New York Times Эрин А. Крейг. Она никогда не была просто голосом, которого он сформировал... Восходящая сопрано с даром, который она только начинает принимать, Кристина Д’Аэ прошла через блестящий мир Оперы Популяр, стремясь найти своё предназначение. Вместо этого она оказывается втянутой между двумя мужчинами, которые не хотят, чтобы она тихо растворилась в хоре.
Один из них — Рауль, её друг детства и преданный поклонник, который предлагает ей будущее, полное тепла, безопасности и любви, сравнимой с солнечным светом. Другой — таинственная фигура в маске, скрывающаяся под оперным домом: Призрак. Его гениальность, одержимость и опасная преданность развитию талантов Кристины зажигают в её сердце тёмную и сложную страсть. Когда звезда Кристины взмывает вверх, растёт и напряжение между Раулем и Призраком. Ей предстоит решить, кто она, когда опустится занавес, и на что она готова пойти ради жизни, которую хочет. На фоне завораживающего романтического мира "Призрака оперы" Эндрю Ллойда Уэббера, Кристина Д’Аэ выходит на первый план, чтобы рассказать свою собственную историю.
Эрин А. Крейг — автор №1 в списке бестселлеров New York Times, написавшая «Дом соли и скорби», «Маленькие услуги», «Дом корней и руин» и «Тринадцатый ребенок». Всю жизнь она любит рассказывать истории. Получив степень бакалавра изящных искусств в области театрального дизайна и производства в Университете Мичигана, она работала постановщиком трагических опер с горбатыми, спиритическими сеансами и убийственными клоунами, а затем решила написать книги с не меньшей загадочной атмосферой. Ярая читательница, неплохая мастерица квилтинга, ярый поклонник баскетбола и коллекционер печатных машинок, латунных фигурок и блестящих туфель, Эрин живёт в Западном Мичигане с мужем и дочерью.
С момента выпуска первой аудиокниги в 1955 году — «Вокруг света за восемьдесят дней» Жюля Верна, Listening Library стала одним из крупнейших имен в индустрии аудиокниг для молодежи, получив более 500 премий ALSC и YALSA Audiobook Awards, 31 премию и почётные упоминания Odyssey, 22 награды Audie® и две награды GRAMMY®. Listening Library выпускает книги бестселлеров от авторов, таких как Р.Дж. Паласио, Кристофер Паолини, Ник Стоун, Сабаа Тахир и Жаклин Вудсон; любимую классику, включая "Харперс Веб" Э.Б. Уайта, "Матильда" Роальда Даля и "Излом во времени" Мадлен Л’Энгл; популярные серии, такие как "Волшебный дом на дереве" Мэри Поп Осборн; а также дюжину лауреатов премий Ньюбери и Принца, среди которых Кристофер Пол Кертис, Кейт ДиКамилло, Тэ Келлер, Малинда Ло и Дэниел Найери.
"Призрак оперы" Эндрю Ллойда Уэббера рассказывает историю загадочной фигуры в маске, скрывающейся под Опéра Популяр, наводящей ужас на всех, кто там обитает. Он безумно влюбляется в юную сопрано Кристину Д’Аэ и посвящает себя развитию её исключительных талантов, используя коварные методы по своему усмотрению.
С 1986 года спектакль посмотрели более 160 миллионов человек в 217 городах, 58 странах и на 23 языках. Знаменитая романтическая и возвышенная музыка Ллойда Уэббера включает "Музыку ночи", "Все, что я прошу от тебя", "Хотел бы ты как-то быть здесь снова", "Маскарад" и легендарную заглавную песню.
Легендарная постановка Кэмерона Макинтоша "Призрака оперы" Эндрю Ллойда Уэббера вновь радует публику бестселлерным туром по Северной Америке, а этой осенью оригинальная постановка празднует знаменательный 40-летний юбилей в лондонском His Majesty’s Theatre с особым юбилейным сезоном.
.jpg?format=auto&width=300)
