ภาษาที่มี
Royal Shakespeare Company ได้ประกาศรายชื่อนักแสดงเพิ่มเติมสำหรับการย้ายการแสดงของ Cyrano de Bergerac ไปยัง West End โดยจะจัดแสดงที่โรงละคร Noël Coward ของ Delfont Mackintosh Theatre ตั้งแต่วันที่ 13 มิถุนายน ถึง 5 กันยายน โดยผู้กำกับ Simon Evans (Staged, BBC) ร่วมดัดแปลงกับ Debris Stevenson (My Brother's a Genius) นำชีวิตใหม่มาสู่เรื่องราวรักและการหลอกลวงที่เต็มไปด้วยคำโคลงของ Edmond Rostand การแสดงนี้เคยจัดแสดงที่โรงละคร RSC ที่ Stratford-upon-Avon ในปีก่อนหน้านี้แล้วที่จะมีผู้ชมเต็มที่นั่ง
ตามที่ได้ประกาศก่อนหน้านี้ นักแสดงอย่าง Adrian Lester ผู้ได้รับรางวัล Olivier Award (Company, Donmar Warehouse/ West End; Othello, National Theatre; Hustle, BBC) จะกลับมารับบทเป็น Cyrano รวมถึง Susannah Fielding (This Time with Alan Partridge, BBC; The Merchant of Venice, RSC; A Midsummer Night's Dream, Bridge Theatre) ที่จะรับบทเป็น Roxane
Levi Brown จะเข้าร่วมในการแสดงอีกครั้งในบทบาท Christian โดย Levi ได้รับบทนำในซีรีส์ดราม่าของ Stephen Knight เรื่อง This Town ของ BBC 1 ซึ่งเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลการแสดงที่น่าประทับใจที่สุดที่ Edinburgh TV Awards และ Royal Television Society Awards ขณะนี้เขากำลังถ่ายทำซีรีส์ใหม่ Line of Duty สำหรับ BBC1 เครดิตหน้าจออื่น ๆ ของเขารวมถึง Silo บน Apple TV และ Girl Taken บน Paramount+ โดยก่อนหน้านี้เขาได้แสดงร่วมกับ Ralph Fiennes ใน Macbeth (ทัวร์สหรัฐฯ/ทั่วโลก)
นักแสดงที่กลับสู่บทบาทเดิมยังมี Joseph Christain รับบทเป็น Edmond, Sunny Chung รับบทเป็น Sister Claire/Madame Jodolet, Philip Cumbus รับบทเป็น Le Bret, Greer Dale-Foulkes รับบทเป็น Abigail, Rachel Dawson รับบทเป็น Ann-Sofie, Oliver Grant รับบทเป็น Jean, Scott Handy รับบทเป็น Comte de Guiche, David Mildon รับบทเป็น Jodolet/Carbon, Matt Mordak รับบทเป็น Valvert/Pierre, Daniel Norford รับบทเป็น Louis, Chris Nayak รับบทเป็น Monfleury/Bernard, Christian Patterson รับบทเป็น Ragueneau และ Josh Sneesby รับบทเป็น Raphael Robert Jackson เข้าร่วมการแสดงในบท Arnauld ร่วมกับ Taiva Hove, Joshua Maduike และ Elim Mapira ที่จะแชร์บท Small Boy
กวี, ทหาร และปรัชญา Cyrano de Bergerac ผู้มีความสามารถที่เปล่งปลั่งอย่างร้อนแรง เขาช่างตลกและโรแมนติกสุดๆ แต่ภายใต้ความฉลาดแสนคมคายกลับมีปัญหาใหญ่คือจมูกของเขา
ที่ถูกความสงสัยเผาไหม้และยากเกินจะขอร้อง เขาเฝ้ามองจากเงามืดขณะ Roxane ที่มีความกล้า งดงาม และดูเข้าไม่ถึงได้ตกหลุมรักชายอีกคนหนึ่ง Christian แต่สุภาพบุรุษหนุ่มหล่อผู้นี้พูดไม่เก่ง หวังเพียงเสน่ห์เธอด้วยคำพูด และมีเพียงคนเดียวที่ช่วยเขาได้...
ชีวประวัติ
เครดิตการแสดงของ Adrian Lester ในโรงละครรวมถึง: Henry V, Othello (National Theatre; Evening Standard Theatre Award สำหรับนักแสดงชายยอดเยี่ยม), Company (Donmar Warehouse/West End; Olivier Award สำหรับนักแสดงยอดเยี่ยม), As You Like It (Cheek By Jowl), Red Velvet (ลอนดอนและนิวยอร์ค; Critics' Circle Best Actor Award), Cat on a Hot Tin Roof และ The Lehman Trilogy (บรอดเวย์; การเสนอชื่อเข้าชิง Tony Award สำหรับนักแสดงชายยอดเยี่ยม) เขากำลังจะได้พบเจอกับบทละครทางทีวี PONIES (Sky TV) และภาพยนตร์ใหม่ Mutiny (จะเข้าฉายทั่วไปในเดือนสิงหาคม 2026) ส่วนเครดิตโทรทัศน์อื่น ๆ ของเขารวมถึง: Sandman, Hustle, Undeclared War, Undercover, Life, Trauma, Trigger Point และ London Spy ส่วนเครดิตภาพยนตร์รวมถึง: Primary Colors, The Day After Tomorrow, As You Like It, Dust และ Mary, Queen of Scots
เครดิต RSC ของ Susannah Fielding ก่อนหน้านี้รวมถึง The Merchant of Venice (รับบทเป็น Portia ตรงข้ามกับ Patrick Stewart รับบท Shylock) เครดิตการแสดงอื่น ๆ ของเธอรวมถึง: A Midsummer Night's Dream (Bridge Theatre), The Country Wife, (Chichester Festival Theatre),The Crossing Plays (Royal Court), Bull (Young Vic), An Enemy of the People (Sheffield Crucible), The Merchant of Venice, American Psycho – The Musical (Almeida), The Beaux Stratagem, Much Ado About Nothing, The Hour We Knew Nothing of Each Other, Philistines และ The Rose Tattoo (National Theatre) เครดิตโทรทัศน์รวมถึง: Here We Go, The Cleaner, Who is Erin Carter?, This Time with Alan Partridge, Life, Black Mirror และ The Cockfields Susannah ได้รับรางวัล Ian Charleson Award ในปี 2014 สำหรับบทบาท Portia ใน The Merchant of Venice (Almeida)
เครดิตการกำกับของ Simon Evans รวมถึง: Inside No. 9: Stage/Fright (Wyndham's Theatre/tour), A Day in the Death of Joe Egg, Killer Joe (Trafalgar Studios), The Dazzle, Bug (Found111), Alligators (Hampstead) และ St Nicholas and The Resistible Rise of Arturo Ui (Donmar Warehouse) Simon ยังเขียน, กำกับ, ร่วมสร้างและแสดงใน Staged (BBC1) ที่ชนะ RTS, Radio Times, New York Festival และ Comedy-Award
Debris Stevenson เป็นนักเขียนบท, กวี Grime และศิลปินหลายด้าน งานของเธอในฐานะนักเขียนบทรวมถึง: Poet in Da Corner (Royal Court) และ My Brother's a Genius (Theatre Centre, Sheffield Theatres, National Youth Theatre) Debris ได้ก่อตั้ง The Mouthy Poets ที่ทำงานร่วมกับนักเขียนหนุ่มหลายพันคนทั่วโลกเพื่อรวมชุมชนเข้าด้วยกันผ่านบทกวี
ทีมงานสร้างสรรค์เต็มทีมร่วมกับ Simon Evans และ Debris Stevenson รวมถึง: นักออกแบบฉากและเครื่องแต่งกาย Grace Smart; นักออกแบบแสง Joshie Harriette; นักเขียนเพลง Alex Baranowski; นักออกแบบเสียง Donato Wharton; ผู้กำกับการเคลื่อนไหว Sarita Piotrowski; ผู้กำกับการต่อสู้และใกล้ชิด Bethan Clark; Dramaturg Rebecca Latham สำหรับ RSC, ผู้กำกับการคัดเลือกบท Matthew Dewsbury CDG สำหรับ RSC, ผู้กำกับดนตรี Josh Sneesby, เสียงและการเรียบเรียงโดย Barbara Houseman, ผู้กำกับร่วม Lydia McKinley และผู้จัดการการคัดเลือกเด็ก Charlie Metcalf สำหรับ RSC