Idiomas Disponíveis
A Royal Shakespeare Company anunciou mais adições ao elenco para a transferência para o West End de Cyrano de Bergerac, que será exibido no Noël Coward Theatre, um teatro Delfont Mackintosh, de 13 de junho a 5 de setembro. O diretor Simon Evans (Staged, BBC), co-adapta com Debris Stevenson (My Brother's a Genius), trazendo nova vida à fábula lírica de Edmond Rostand sobre amor e mentiras, desejo e disfarce. A produção foi apresentada para casas lotadas na RSC em Stratford-upon-Avon no ano passado.
Como já anunciado, o ator vencedor do Prêmio Olivier, Adrian Lester (Company, Donmar Warehouse/West End; Othello, National Theatre; Hustle, BBC) repetirá sua performance como Cyrano ao lado de Susannah Fielding (This Time with Alan Partridge, BBC; The Merchant of Venice, RSC; A Midsummer Night's Dream, Bridge Theatre) como Roxane.
Levi Brown se juntará a eles, retornando ao papel de Christian. Levi desempenhou o papel principal no drama de Stephen Knight, This Town, na BBC1, pelo qual foi indicado para Melhor Performance Revelação tanto no Edinburgh TV Awards quanto no Royal Television Society Awards. Ele está atualmente filmando a nova série de Line of Duty para BBC1. Outros créditos na tela incluem Silo na Apple TV e Girl Taken na Paramount+. No palco, ele já atuou ao lado de Ralph Fiennes em Macbeth (turnê no Reino Unido/mundial).
Também retornam aos seus papéis Joseph Christain como Edmond, Sunny Chung como Irmã Claire/Madame Jodolet, Philip Cumbus como Le Bret, Greer Dale-Foulkes como Abigail, Rachel Dawson como Ann-Sofie, Oliver Grant como Jean, Scott Handy como Conde de Guiche, David Mildon como Jodolet/Carbon, Matt Mordak como Valvert/Pierre, Daniel Norford como Louis, Chris Nayak como Monfleury/Bernard, Christian Patterson como Ragueneau e Josh Sneesby como Raphael. Robert Jackson junta-se ao elenco como Arnauld ao lado de Taiva Hove, Joshua Maduike e Elim Mapira, que compartilharão o papel de Small Boy.
Poeta, soldado e filósofo. Cyrano de Bergerac brilha com genialidade. Ele é ferozmente engraçado e urgentemente romântico – mas atrás do véu de sagacidade existe um grande problema: seu nariz.
Assombrado por dúvidas e orgulhoso demais para implorar, ele observa das sombras enquanto Roxane – ousada, bela e aparentemente inalcançável – se apaixona por outro homem, Christian. Mas este jovem pretendente bonito e linguarudo sabe que sua única esperança de encantar Roxane é seduzi-la com palavras. E apenas uma pessoa pode ajudar…
Biografias
Os créditos teatrais de Adrian Lester incluem: Henry V, Othello (National Theatre; Prêmio Evening Standard Theatre de Melhor Ator), Company (Donmar Warehouse/West End; Prêmio Olivier de Melhor Ator), As You Like It (Cheek By Jowl), Red Velvet (Londres e Nova York; Prêmio Critics' Circle de Melhor Ator), Cat on a Hot Tin Roof e The Lehman Trilogy (Broadway; indicação ao Tony Award de Melhor Ator). Ele aparecerá em breve no drama de TV PONIES (Sky TV) e no novo filme Mutiny (lançamento geral em agosto de 2026). Outros créditos televisivos incluem: Sandman, Hustle, Undeclared War, Undercover, Life, Trauma, Trigger Point e London Spy. Créditos em filmes incluem: Primary Colors, The Day After Tomorrow, As You Like It, Dust e Mary, Queen of Scots.
Os créditos anteriores de Susannah Fielding na RSC incluem The Merchant of Venice (como Portia, oposto ao Shylock de Patrick Stewart). Outros créditos teatrais incluem: A Midsummer Night's Dream (Bridge Theatre), The Country Wife (Chichester Festival Theatre), The Crossing Plays (Royal Court), Bull (Young Vic), An Enemy of the People (Sheffield Crucible), The Merchant of Venice, American Psycho – The Musical (Almeida), The Beaux Stratagem, Much Ado About Nothing, The Hour We Knew Nothing of Each Other, Philistines e The Rose Tattoo (National Theatre). Créditos na televisão incluem: Here We Go, The Cleaner, Who is Erin Carter?, This Time with Alan Partridge, Life, Black Mirror e The Cockfields. Susannah ganhou o Prêmio Ian Charleson em 2014 por sua interpretação de Portia em The Merchant of Venice (Almeida).
Os créditos de direção de Simon Evans incluem: Inside No. 9: Stage/Fright (Wyndham's Theatre/tour), A Day in the Death of Joe Egg, Killer Joe (Trafalgar Studios), The Dazzle, Bug (Found111), Alligators (Hampstead) e St Nicholas e The Resistible Rise of Arturo Ui (Donmar Warehouse). Simon também escreveu, dirigiu, co-criou e estrelou a premiada série Staged (BBC1), pelos prêmios RTS, Radio Times, New York Festival e Comedy.
Debris Stevenson é dramaturga, poetisa Grime e artista multidisciplinar. Suas obras como dramaturga incluem: Poet in Da Corner (Royal Court) e My Brother's a Genius (Theatre Centre, Sheffield Theatres, National Youth Theatre). Debris fundou o The Mouthy Poets, trabalhando com milhares de jovens escritores em todo o mundo para unir comunidades por meio da poesia.
A equipe criativa completa, junto com Simon Evans e Debris Stevenson são: designer de cenário e figurino, Grace Smart; designer de iluminação, Joshie Harriette; compositor, Alex Baranowski; designer de som, Donato Wharton; diretora de movimento, Sarita Piotrowski; diretora de luta e intimidade, Bethan Clark; dramaturgo, Rebecca Latham para o RSC, diretor de elenco, Matthew Dewsbury CDG para o RSC, diretor musical Josh Sneesby, voz e texto por Barbara Houseman, diretora associada Lydia McKinley e diretora de elenco para crianças Charlie Metcalf para o RSC.
