उपलब्ध भाषाएं
रॉयल शेक्सपियर कंपनी ने सायरेनो डी बर्जरैक के वेस्ट एंड ट्रांसफर के लिए आगे की कास्टिंग की घोषणा की है, जो नोएल कावर्ड थिएटर, एक डेलफोंट मैकिन्टॉश थिएटर में 13 जून से 5 सितंबर तक चलेगी। निर्देशक साइमन इवांस (स्टेज्ड, बीबीसी), डेब्रीस स्टीवेंसन (माई ब्रदर'ज़ ए जीनियस) के साथ सह-अडैप्ट करते हैं, जो एडमंड रोस्तांद की प्रेम और झूठ, उत्कंठा और छली कहानी में नई जान डालते हैं। यह प्रोडक्शन पिछले वर्ष स्ट्रैटफोर्ड-अपॉन-एवन में आरएससी में भीड़ भरे दर्शकों के सामने खेला गया था।
जैसा कि पहले घोषित किया गया था, ओलिवियर अवार्ड-विजेता अभिनेता एड्रियन लेस्टर (कंपनी, डोनमार वेयरहाउस/वेस्ट एंड; ओथेलो, नेशनल थिएटर; हसल, बीबीसी) सायरेनो के रूप में अपनी भूमिका को दोहराएंगे, साथ में सुज़ाना फील्डिंग (दिस टाइम विथ एलन पार्ट्रिज, बीबीसी; द मर्चेंट ऑफ वेनिस, आरएससी; ए मिडसमर नाइट्स ड्रीम, ब्रिज थिएटर) रॉक्साने के रूप में।
लेवी ब्राउन क्रिश्चियन की भूमिका में लौटेंगे। लेवी ने इस टाउन नामक स्टीफन नाइट के ड्रामा में प्रमुख भूमिका निभाई थी, जिसके लिए उन्हें एडिनबर्ग टीवी अवार्ड्स और रॉयल टेलीविज़न सोसाइटी अवार्ड्स में सर्वश्रेष्ठ ब्रेकथ्रू प्रदर्शन के लिए नामांकित किया गया था। वह वर्तमान में बीबीसी1 के लिए लाइन ऑफ ड्यूटी की नई श्रृंखला की शूटिंग कर रहे हैं। अन्य स्क्रीन क्रेडिट्स में ऐप्पल टीवी पर साइलो और पैरामाउंट+ पर गर्ल टेकन शामिल हैं। मंच पर उन्होंने पहले राल्फ फेन्स के साथ मैकबेथ (यूके/ग्लोबल टूर) में प्रदर्शन किया है।
जोसेफ क्रिस्टेन एडमंड के रूप में, सनी चुंग सिस्टर क्लेयर/मैडम जोडोलेट के रूप में, फिलिप कंबस ले ब्रेत के रूप में, ग्रीयर डेल-फोउल्क्स अबीगैल के रूप में, रेचल डॉसन एनी-सोफी के रूप में, ओलिवर ग्रांट जीन के रूप में, स्कॉट हैंडी काउंट डी गुइचे के रूप में, डेविड मिल्डन जोडोलेट/कार्बन के रूप में, मैट मोर्दक वैलवर्ट/पियरे के रूप में, डेनियल नॉरफोर्ड लुई के रूप में, क्रिस नायक मोंफ्लेरी/बर्नार्ड के रूप में, क्रिश्चियन पैटरसन रागुएनेउ के रूप में और जोश स्नीस्बी राफेल के रूप में अपनी भूमिकाओं में लौटेंगे। रॉबर्ट जैक्सन अरनॉल्ड के रूप में कास्ट में शामिल होते हैं, साथ में ताइवा होवे, जोशुआ माडुइके और इलिम मापिरा, जो छोटे लड़के की भूमिका साझा करेंगे।
कवि, सैनिक और दार्शनिक। सायरेनो डी बर्जरैक प्रतिभा से जलता है। वह प्रचंड मजाकियां और तत्पर रोमांटिक है – लेकिन बुद्धि के परदे के पीछे एक बड़ी समस्या है: उसकी नाक।
संदेहों से घिरा और मांगने में गर्वित, वह परछाइयों से देखता है जब रॉक्साने – साहसी, सुंदर और प्रतीत होता असंभव – एक अन्य पुरुष, क्रिश्चियन के लिए गिरता है। पर यह सुंदर, कमजोर युवक जानता है कि उसका एकतरफा उपाय रॉक्साने को अपनी ओर खींचने का कक्षा शब्दों से है। और एक ही व्यक्ति है जो मदद कर सकता है...
जीवनी
एड्रियन लेस्टर के थिएटर क्रेडिट्स में शामिल हैं: हेनरी V, ओथेलो (नेशनल थिएटर; बेस्ट एक्टर के लिए इवनिंग स्टैंडर्ड थिएटर अवार्ड), कंपनी (डोनमार वेयरहाउस/वेस्ट एंड; ओलिवियर अवार्ड फॉर बेस्ट एक्टर), ऐज़ यू लाइक इट (चीक बाय जौल), रेड वेलवेट (लंदन और न्यूयॉर्क; क्रिटिक्स सर्कल बेस्ट एक्टर अवार्ड), कैट ऑन ए हॉट टिन रूफ और द लेहमन ट्राइलजी (ब्रॉडवे; टोनी अवार्ड नामांकन बेस्ट एक्टर के लिए)। वह जल्द ही टीवी ड्रामा पोनीज़ (स्काई टीवी) और नई फिल्म म्यूटिनी (अगस्त 2026 में सामान्य रिलीज़) में दिखाई देंगे। अन्य टेलीविजन क्रेडिट्स में शामिल हैं: सैंडमैन, हसल, अनडिक्लेयर कीज, अंडरकवर, लाइफ, ट्रॉमा, ट्रिगर पॉइंट और लंदन स्पाई। फिल्म क्रेडिट्स में शामिल हैं: प्राइमरी कलर्स, द डे आफ्टर टुमॉरो, ऐज़ यू लाइक इट, डस्ट और मैरी, क्वीन ऑफ स्कॉट्स।
सुज़ाना फील्डिंग के पूर्व आरएससी क्रेडिट्स में द मर्चेंट ऑफ वेनिस (पोर्टिया के रूप में पैट्रिक स्टीवर्ट के शायलॉक विपरीत) शामिल हैं। अन्य थिएटर क्रेडिट्स में शामिल हैं: ए मिडसमर नाइट्स ड्रीम (ब्रिज थिएटर), द कंट्री वाइफ, (चिचेस्टर फेस्टिवल थिएटर), द क्रॉसिंग प्लेज़ (रॉयल कोर्ट), बुल (यंग विक), एन एनेमी ऑफ द पीपल (शैफील्ड क्रूसिबल), द मर्चेंट ऑफ वेनिस, अमेरिकन साइकब्रीड - द म्यूज़िकल (अल्मीडा), द ब्यु स्ट्रैटेजेम, मच एडो अबाउट नथिंग, द आवर वी न्यू नथिंग ऑफ इच अदर, फिलिस्टाइन्स, और द रोज़ टेटू (नेशनल थिएटर)। टेलीविजन क्रेडिट्स में शामिल हैं: हियर वी गो, द क्लीनर, हू इज़ एरिन कार्टर?, दिस टाइम विथ एलन पार्ट्रिज, लाइफ, ब्लैक मिरर और द कॉकफील्ड्स। सुज़ाना ने 2014 में द मर्चेंट ऑफ वेनिस (अल्मीडा) में पोर्टिया के अपने चित्रण के लिए इयान चार्लसन अवार्ड जीता।
साइमन इवांस के निर्देशन क्रेडिट्स में शामिल हैं: इनसाइड न. 9: स्टेज/फ्राइट (विंडहाइम्स थिएटर/टूर), ए डे इन द डेथ ऑफ जो एग, किलर जो (ट्राफलगर स्टूडियोज), द डैज़ल, बग (फाउंड111), एलिगेटर्स (हैम्पस्टेड) और सेंट निकोलस और द रेजिस्टेबल राइज ऑफ आर्टुरो उई (डोनमार वेयरहाउस)। साइमन ने भी लेखक, निर्देशक, सह-निर्माता और अभिनेता के रूप में आरटीएस, रेडियो टाइम्स, न्यू यॉर्क फेस्टिवल और कॉमेडी अवार्ड विजेता 'स्टेज्ड' (बीबीसी1) में काम किया।
डेब्रीस स्टीवेंसन एक नाटककार, ग्राइम-कवि और बहु-श्रेणी कलाकार हैं। एक नाटककार के रूप में उनके कार्यों में शामिल हैं: पोएट इन दा कॉर्नर (रॉयल कोर्ट) और माई ब्रदर'ज़ ए जीनियस (थिएटर सेंटर, शैफील्ड थिएटर्स, नेशनल यूथ थिएटर)। डेब्रीस ने द माउथी पोइट्स की स्थापना की, जो हजारों युवा लेखकों के साथ काम करते हुए समुदायों को कविता के माध्यम से जोड़ने के लिए है।
पूरा क्रिएटिव टीम साथ में साइमन इवांस और डेब्रीस स्टीवेंसन हैं: सेट और कॉस्ट्यूम डिजाइनर, ग्रेस स्मार्ट; लाइटिंग डिजाइनर, जोशी हैरिएट; कम्पोजर, एलेक्स बरनोव्स्की; साउंड डिजाइनर, डोनाटो वॉर्टन; मूवमेंट डायरेक्टर, सरिता पायोट्रोस्की; फाइट और इंटिमेसी डायरेक्टर, बेथान क्लार्क; ड्रामाटुर्ग, रेबेका लाथम आरएससी के लिए, कास्टिंग डायरेक्टर, मैथ्यू ड्यूसबरी सीडीजी आरएससी के लिए, म्यूजिक डायरेक्टर जोश स्नीस्बी, वॉइस और टेक्स्ट बारबरा हाउसमैन द्वारा, एसोसिएट डायरेक्टर लिडिया मैकिन्ले और चिल्ड्रन्स कास्टिंग डायरेक्टर चार्ली मेटकाफ आरएससी के लिए।
