Idiomas Disponibles
La Royal Shakespeare Company ha anunciado más incorporaciones al elenco para la transferencia al West End de Cyrano de Bergerac, que se presentará en el Noël Coward Theatre, un teatro de Delfont Mackintosh, del 13 de junio al 5 de septiembre. El director Simon Evans (Staged, BBC), co-adapta con Debris Stevenson (My Brother's a Genius), dando nueva vida al cuento lírico de Edmond Rostand sobre amor y mentiras, anhelo y disfraz.
Como se anunció previamente, el actor ganador del premio Olivier Adrian Lester (Company, Donmar Warehouse/West End; Othello, National Theatre; Hustle, BBC) repetirá su interpretación como Cyrano junto a Susannah Fielding (This Time with Alan Partridge, BBC; The Merchant of Venice, RSC; A Midsummer Night's Dream, Bridge Theatre) como Roxane.
Levi Brown se unirá a ellos retomando su papel de Christian. Levi protagonizó el drama de Stephen Knight This Town en BBC 1, por el cual fue nominado para Mejor Actuación Revelación tanto en los Edinburgh TV Awards como en los Royal Television Society Awards. Actualmente está filmando la nueva serie de Line of Duty para BBC1. Otros créditos en pantalla incluyen Silo en Apple TV y Girl Taken en Paramount+. Anteriormente, en el escenario ha actuado junto a Ralph Fiennes en Macbeth (gira del Reino Unido/mundial).
También regresan a sus roles Joseph Christain como Edmond, Sunny Chung como Hermana Claire/Madame Jodolet, Philip Cumbus como Le Bret, Greer Dale-Foulkes como Abigail, Rachel Dawson como Ann-Sofie, Oliver Grant como Jean, Scott Handy como Comte de Guiche, David Mildon como Jodolet/Carbon, Matt Mordak como Valvert/Pierre, Daniel Norford como Louis, Chris Nayak como Monfleury/Bernard, Christian Patterson como Ragueneau y Josh Sneesby como Raphael. Robert Jackson se une al reparto como Arnauld junto a Taiva Hove, Joshua Maduike y Elim Mapira, quienes compartirán el papel de Niño Pequeño.
Poeta, soldado y filósofo. Cyrano de Bergerac arde con brillantez. Es ferozmente divertido y urgentemente romántico, pero tras el velo del ingenio hay un gran problema: su nariz.
Acechado por las dudas y demasiado orgulloso para mendigar, observa desde las sombras cómo Roxane, audaz, hermosa y aparentemente inalcanzable, se enamora de otro hombre, Christian. Pero este joven galán, apuesto y de pocas palabras, sabe que su única esperanza de conquistar a Roxane es seducirla con palabras. Y solo una persona puede ayudar...
Biografías
Los créditos teatrales de Adrian Lester incluyen: Henry V, Othello (National Theatre; Premio Evening Standard Theatre al Mejor Actor), Company (Donmar Warehouse/West End; Premio Olivier al Mejor Actor), As You Like It (Cheek By Jowl), Red Velvet (Londres y Nueva York; Premio Critics' Circle al Mejor Actor), Cat on a Hot Tin Roof y The Lehman Trilogy (Broadway; nominación al Tony Award por Mejor Actor). Pronto aparecerá en el drama de televisión PONIES (Sky TV) y en la nueva película Mutiny (estreno general en agosto de 2026). Otros créditos de televisión incluyen: Sandman, Hustle, Undeclared War, Undercover, Life, Trauma, Trigger Point y London Spy. Los créditos cinematográficos incluyen: Primary Colors, The Day After Tomorrow, As You Like It, Dust y Mary, Queen of Scots.
Los previos créditos en RSC de Susannah Fielding incluyen The Merchant of Venice (como Portia junto a Shylock de Patrick Stewart). Otros créditos teatrales incluyen: A Midsummer Night's Dream (Bridge Theatre), The Country Wife (Chichester Festival Theatre), The Crossing Plays (Royal Court), Bull (Young Vic), An Enemy of the People (Sheffield Crucible), The Merchant of Venice, American Psycho – The Musical (Almeida), The Beaux Stratagem, Much Ado About Nothing, The Hour We Knew Nothing of Each Other, Philistines y The Rose Tattoo (National Theatre). Créditos de televisión incluyen: Here We Go, The Cleaner, Who is Erin Carter?, This Time with Alan Partridge, Life, Black Mirror y The Cockfields. Susannah ganó el Premio Ian Charleson en 2014 por su interpretación de Portia en The Merchant of Venice (Almeida).
Los créditos de dirección de Simon Evans incluyen: Inside No. 9: Stage/Fright (Wyndham's Theatre/gira), A Day in the Death of Joe Egg, Killer Joe (Trafalgar Studios), The Dazzle, Bug (Found111), Alligators (Hampstead) y St Nicholas and The Resistible Rise of Arturo Ui (Donmar Warehouse). Simon también escribió, dirigió, co-creó y protagonizó en la galardonada Staged (BBC1), que obtuvo premios de RTS, Radio Times, New York Festival y Comedy-Award.
Debris Stevenson es una dramaturga, poeta Grime y artista multidisciplinaria. Sus trabajos como dramaturga incluyen: Poet in Da Corner (Royal Court) y My Brother's a Genius (Theatre Centre, Sheffield Theatres, National Youth Theatre). Debris fundó The Mouthy Poets trabajando con miles de jóvenes escritores en todo el mundo para unir comunidades a través de la poesía.
El equipo creativo completo junto a Simon Evans y Debris Stevenson incluye: Diseñadora de Escenografía y Vestuario, Grace Smart; Diseñadora de Iluminación, Joshie Harriette; Compositor, Alex Baranowski; Diseñador de Sonido, Donato Wharton; Directora de Movimiento, Sarita Piotrowski; Directora de Combate e Intimidad, Bethan Clark; Dramaturga, Rebecca Latham para el RSC, Director de Casting, Matthew Dewsbury CDG para el RSC, Director de Música Josh Sneesby, Voz y Texto por Barbara Houseman, Directora Asociada Lydia McKinley y Directora de Casting Infantil Charlie Metcalf para el RSC.
