ภาษาที่มี
การคัดเลือกนักแสดงคนแรกได้ถูกประกาศ สำหรับทัวร์สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ของ The Silence of the Lambs ก่อนการเปิดตัวละครในระดับโลกของผลงานของมหากาพย์วัฒนธรรมนี้ การผลิตที่น่าตื่นเต้นนี้จะเปิดตัวที่โรงละคร Curve ในเมืองเลสเตอร์ในวันเสาร์ที่ 1 สิงหาคม 2026
จอห์น พาร์ท Ridge นักแสดง นักร้อง พิธีกร นักเขียน และผู้กำกับชาวอังกฤษ จอห์น พาร์ท Ridge ที่รู้จักกันดีจากบทบาทที่ยาวนานของเขาในฐานะคริสเตียน คลาร์กใน EastEnders ของ BBC 1 และผลงานด้านเวสต์เอนด์ที่หลากหลายตั้งแต่ CATS ไปจนถึง Everybody's Talking About Jamie จะสวมหน้ากากที่เป็นเอกลักษณ์ในฐานะดร. ฮันนิเบล เลกเตอร์ ผู้มีไหวพริบและชอบความทุกข์ทรมาน
เมื่อคลาริซ สตาร์ลิง นักเรียน FBI ถูกส่งไปสัมภาษณ์จิตแพทย์และฆาตกรที่โด่งดัง ฮันนิเบล เลกเตอร์ พวกเขาหวังว่าทักษะอันยอดเยี่ยมของเขาจะช่วยจับตัวฆาตกรต่อเนื่องคนใหม่ที่โหดเหี้ยม บัฟฟาโล บิล อีกหนึ่งสาวหายไป และเวลากำลังจะหมดลง แต่ดร. เลกเตอร์มีคำถามของตัวเอง และตอนนี้คลาริซต้องตัดสินใจ: รักษาระยะห่างที่ปลอดภัย หรือปล่อยให้ฮันนิเบล 'เสือกินคน' เข้าสู่หัวของเธอ?
จีนนา จิออนฟริโด นักเขียนโทรทัศน์และนักเขียนบทละครที่ได้รับการยกย่อง จีนนา จิออนฟริโด (Law & Order (NBC), House of Cards (Netflix), Becky Shaw) นำ โธมัส แฮร์ริส's วรรณกรรมชิ้นเอกที่น่าสนใจไปสู่เวทีในรูปแบบการปรับปรุงใหม่ที่ทันสมัย โดยมีการกำกับโดยผู้กำกับศิลป์ของ Curve นิโคไล ฟอสเตอร์ การดัดแปลงละครของจีนนาเจาะลึกถึงความตึงเครียดทางจิตวิทยาของ โธมัส แฮร์ริส's นวนิยายที่เป็นที่รู้จัก ซึ่งดึงดูดผู้ชมไปสู่เกมแมวและหนูที่ชาญฉลาด ซับซ้อน และทำให้ขนลุกของคลาริซและเลกเตอร์ ในขณะที่ FBI ต้องเร่งจับบัฟฟาโล บิล ฆาตกรต่อเนื่องที่ยังหนีอยู่.
จอห์น พาร์ท Ridge กล่าวถึงการรับบทในทัวร์ครั้งนี้ว่า ‘บ่อยแค่ไหนที่นักแสดงได้รับโอกาสในการแสดงบทบาทที่เพียงแค่การพูดชื่อของตัวละครก็ทำให้หายใจไม่ออก มันเป็นเกียรติอย่างยิ่ง และฉันตั้งใจที่จะเพลิดเพลินกับมันทุกอย่าง!’
ผู้กำกับ นิโคไล ฟอสเตอร์ กล่าวเสริมว่า: “การรับบทฮันนิเบล เลกเตอร์ต้องอาศัยความกล้าหาญ ความมุ่งมั่น และความกระหายที่จะเผชิญกับความมืดมิดที่สุดของสภาพมนุษย์ การทำงานร่วมกับจอห์นในบทนี้เป็นแรงบันดาลใจอย่างมาก - สัญชาตญาณของเขาคมกริบ - และไม่มีนักแสดงคนไหนที่ดีไปกว่านี้ที่จะทำให้ โธมัส แฮร์ริส's ชิ้นสร้างที่น่ากลัวที่สุดมาสู่อันที่เราจะเปิดตัวในเวทีครั้งแรกนี้”
เมื่ออายุเพียง 16 ปี จอห์น พาร์ท Ridge ได้ออกจากวิทยาลัยเพื่อเข้าร่วมทัวร์สหราชอาณาจักรครั้งแรกของ แอนดรูว์ ลอยด์ เว็บเบอร์'s CATS ก่อนจะย้ายไปยังการผลิตที่เวสต์เอนด์ที่โรงละครนิวลอนดอนเพื่อรับบทเป็นรัมทัมทั๊กเกอร์ เขาได้กลับมารับบทนี้ในเวอร์ชั่นที่ถ่ายทำอย่างเป็นทางการควบคู่กับ อีแลน เพจ และ จอห์น มิลส์.
เครดิตด้านเวสต์เอนด์ การทัวร์ และโรงละครระหว่างประเทศของจอห์นมีมากมาย รวมถึง: Everybody's Talking About Jamie (Peacock Theatre); A Chorus Line (London Palladium); The Drowsy Chaperone (Novello Theatre); Notre-Dame de Paris (Dominion Theatre); The Fix (Donmar Warehouse), กำกับโดย แซม เมนเดส; Tommy (Shaftesbury Theatre); Grease (Dominion Theatre); Starlight Express (Apollo Victoria Theatre); The Hunting of the Snark (Prince Edward Theatre); Taboo 20th Anniversary Concert (London Palladium); The Witches of Eastwick in Concert (Sondheim Theatre); The Chalk Garden (Theatre Royal Windsor & Yvonne Arnaud Theatre); The Doncastrian Chalk Circle (National Theatre & CAST Doncaster); The Emcee in Cabaret (Rufus Norris production, UK tour); The View Upstairs (Soho Theatre); Rough Crossing (UK tour); The Case of the Frightened Lady (UK tour); La Cage Aux Folles (UK tour); Chicago (UK tour); The Tempest (Northcott Theatre); Miss Saigon (UK tour); Rent (European tour); Black Goes With Everything (Churchill Theatre, Bromley); Marilyn in บอย จอร์จ's Taboo (The Venue); และล่าสุดในบทบิลลี่ เฮย์นส์ใน The Code (Southwark Playhouse Elephant).
ในจอทีวี จอห์นเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากบทคริสเตียน คลาร์กใน EastEnders (BBC, 2007–2016) งานจอขอเขายังรวมถึง Involuntary Activist (Iris Prize/BBC) และ Cleopatra (Netflix).
ในฐานะที่เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในโทรทัศน์ จอห์นได้ชนะ Celebrity MasterChef (BBC) และปรากฏตัวใน The Real Full Monty (ITV), Taking The Next Step (CBBC), Tumble (BBC) และ Battlechefs กับมาร์โก ปิเอร์ไวท์ (Watch) เขายังเคยเป็นผู้ตัดสินคนดังใน Over the Rainbow (BBC) และเป็นเจ้าภาพใน The National Lottery Draws (BBC) และเป็นผู้ร่วมแสดงความคิดเห็นใน เจเรมี ไวน์ (Channel 5).
วันทัวร์
1 – 15 สิงหาคม 2026
เลสเตอร์, สหราชอาณาจักร
Curve
18 – 22 สิงหาคม 2026
นิวคาสเซิลอัพพอนไทน์, สหราชอาณาจักร
Theatre Royal
24 – 29 สิงหาคม 2026
กลาสโกว์, สก็อตแลนด์
Theatre Royal
1 – 5 กันยายน 2026
อเบอร์ดีน, สก็อตแลนด์
His Majesty’s Theatre
8 – 12 กันยายน 2026
เอดินเบอระ, สก็อตแลนด์
Festival Theatre
15 – 19 กันยายน 2026
น็อตติงแฮม, สหราชอาณาจักร
Theatre Royal
28 กันยายน – 3 ตุลาคม 2026
มิลตัน คีนส์, สหราชอาณาจักร
Milton Keynes Theatre
6 – 10 ตุลาคม 2026
ซัลฟอร์ด, สหราชอาณาจักร
The Lowry
12 – 17 ตุลาคม 2026
แบรดฟอร์ด, สหราชอาณาจักร
Alhambra Theatre
19 – 24 ตุลาคม 2026
ออกซฟอร์ด, สหราชอาณาจักร
New Theatre
27 – 31 ตุลาคม 2026
ปีเตอร์โบโร, สหราชอาณาจักร
New Theatre
2 – 7 พฤศจิกายน 2026
ฮัลล์, สหราชอาณาจักร
Hull New Theatre
10 – 14 พฤศจิกายน 2026
เบลฟาสต์, ไอร์แลนด์เหนือ
Grand Opera House
24 – 28 พฤศจิกายน 2026
ดับลิน, ไอร์แลนด์
Bord Gáis Energy Theatre
5 – 9 มกราคม 2027
เบอร์มิงแฮม, สหราชอาณาจักร
The Alexandra
11 – 16 มกราคม 2027
แบล็คพูล, สหราชอาณาจักร
The Grand Theatre
18 – 23 มกราคม 2027
อีสต์บอร์น, สหราชอาณาจักร
Congress Theatre
26 – 30 มกราคม 2027
มัลเวิร์น, สหราชอาณาจักร
Malvern Theatre
15 – 20 กุมภาพันธ์ 2027
สวอนซี, สหราชอาณาจักร
Grand Theatre
22 – 27 กุมภาพันธ์ 2027
เชสเตอร์, สหราชอาณาจักร
Storyhouse Theatre
2 – 6 มีนาคม 2027
ไบรท์ตัน, สหราชอาณาจักร
Theatre Royal
8 – 13 มีนาคม 2027
ทุนบริจด์เวลส์, สหราชอาณาจักร
Assembly Hall Theatre
15 – 20 มีนาคม 2027
ยอร์ก, สหราชอาณาจักร
Grand Opera House
30 มีนาคม – 3 เมษายน 2027
โคเวนตรี, สหราชอาณาจักร
Belgrade Theatre
6 – 10 เมษายน 2027
ริชมอนด์, สหราชอาณาจักร
Richmond Theatre
12 – 17 เมษายน 2027
เชลเทนแฮม, สหราชอาณาจักร
Everyman Theatre
20 – 24 เมษายน 2027
โบร์นมัธ, สหราชอาณาจักร
Pavilion Theatre
26 เมษายน – 1 พฤษภาคม 2027
วูล์ฟแฮมป์ตัน, สหราชอาณาจักร
Grand Theatre
10 – 15 พฤษภาคม 2027
คาร์ดิฟฟ์, สหราชอาณาจักร
New Theatre
17 – 22 พฤษภาคม 2027
บักซ์ตัน, สหราชอาณาจักร
Opera House
31 พฤษภาคม – 5 มิถุนายน 2027
โวคกิ้ง, สหราชอาณาจักร
New Victoria Theatre
15 – 19 มิถุนายน 2027
ลิเวอร์พูล, สหราชอาณาจักร
Empire Theatre
21 - 26 มิถุนายน 2027
ซันเดอร์แลนด์, สหราชอาณาจักร
Empire Theatre
