ภาษาที่มี
มีการประกาศรายชื่อนักแสดงเต็มสำหรับการผลิตใหม่ของละครคอมเมดี้ Hay Fever ของ Noël Coward ที่ Wyndham's Theatre โดยจะได้เห็นการร่วมแสดงของสองครั้งผู้ชนะรางวัล Tony AwardChristine Baranski ในบท Judith Bliss และผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ Richard E. Grant ในบท David Bliss พร้อมกับ Nancy Carroll รับบท Myra Arundel, Will Close รับบท Simon Bliss, Charles Edwards รับบท Richard Greatham, Ophelia Lovibond รับบท Sorel Bliss, Ash Hunter รับบท Sandy Tyrell, Lucy Karczewski รับบท Jackie Coryton และ Jo McInnes รับบท Clara โดยรายชื่อนักแสดงยังสมบูรณ์ด้วย Helena Antoniou , Charlotte Avery และ Shaun Mendum
ละคร Hay Fever กำกับโดย Emily Burns จะจัดแสดงที่ Wyndham's Theatre ซึ่งเป็นโรงละครในเครือ Delfont Mackintosh Theatre ในช่วงเวลาจำกัด ตั้งแต่วันที่ 22 กันยายน ถึง 12 ธันวาคม 2026 พร้อมรอบสื่อในวันที่ 1 ตุลาคม 2026 โดยบัตรเข้าชมในราคาเริ่มต้นที่ £30 ได้เปิดจำหน่ายเพิ่มขึ้นแล้ว
เกี่ยวกับ Hay Fever
Hay Fever ของ Noël Coward กำกับโดย Emily Burns โดยมีการออกแบบฉากและเครื่องแต่งกายโดย Frankie Bradshaw การออกแบบแสงโดย Oliver Fenwick และการออกแบบเสียงโดย Tingying Dong ผู้กำกับการต่อสู้และความใกล้ชิดคือ Bethan Clark โค้ชด้านสำเนียงคือ Danièle Lydon ผู้ช่วยผู้กำกับคือ Blythe Stewart และการคัดเลือกนักแสดงโดย Jim Carnahan CSA และ Liz Fraser CSA
เป็นเรื่องน่ารังเกียจที่จะถูกดูแล เมื่อปีที่ผ่านมา Judith ได้เกษียณจากการเล่นละครแล้ว เธอเริ่มคิดถึงเสียงปรบมือในเวที ในขณะที่พักผ่อนอยู่ที่บ้านชนบท ซึ่งมีสามีนักเขียนนิยายที่ชอบเก็บตัวชื่อ David และลูก ๆ ที่ไม่มีความสำเร็จชื่อ Sorrel และ Simon ซึ่งต่างก็เอาแต่สนใจตัวเองมากเกินไปที่จะเป็นผู้ชมที่ดี ดังนั้น Judith จึงเชิญแฟนหนุ่มสาวมาเป็นแขกรับเชิญในช่วงสุดสัปดาห์ แต่เธอกลับไม่รู้ว่าแต่ละคนในครอบครัว Blisses ก็มีแขกมาเยือนในเวลาเดียวกัน บ้านที่ไม่มีทักษะในการต้อนรับและแพ้ทางการประนีประนอมจึงเกิดความอลหม่านด้วยเกมในห้องรับแขก การแสดงความไม่เห็นด้วย และการขอเล่นซ้ำที่ไม่ได้รับเชิญ
ประวัตินักแสดง
Nancy Carroll มีผลงานในโรงละครรวมถึง After the Dance ซึ่งเธอได้รับรางวัล Olivier Award และ Natasha Richardson Award for Best Actress, The Enchantment, Man of Mode, The Voysey Inheritance, The False Servant, The Talking Cure Manor และ The Magistrate ทั้งหมดที่ The National Theatre ผลงานใน West End รวมถึง Arcadia, You Never Can Tell, See How They Run และ The Duck House ผลงานอื่นได้แก่ Broken Glass ที่ Young Vic, Hamlet, Twelfth Night, As You Like It, Henry IV Parts 1 and 2 และ The Winter's Tale ที่ RSC, The Cabinet Minister และ Marjorie Prime ที่ Menier Chocolate Factory, Rock 'n' Roll และ The Moderate Soprano ที่ Hampstead Theatre, Betrayal ที่ Theatre Royal Bath, Closer และ The Recruiting Officer ที่ Donmar, House of Games, Waste และ King Lear ที่ Almeida, Mammals ที่ Bush Theatre, A Midsummer Night's Dream ที่ Sheffield Theatres และ Still Life/Astonished Heart ที่ Liverpool Playhouse ผลงานทางโทรทัศน์รวมถึง The Diplomat, Dalgleish, Ghosts of Beirut, Father Brown, The Crown, Murder in Provence, Stephen, Will, Suspicions of Mr. Whicher; Lewis, Queens of Mystery, Call the Midwife และ Cambridge Spies ผลงานภาพยนตร์รวมถึง Clayface, F1, Happy and Glorious, Fantastic Four, The First Steps, Magic Mike – The Last Dance, The Gathering Storm, Iris และ An Ideal Husband
Will Close เคยได้รับรางวัล Olivier Award สาขานักแสดงสมทบยอดเยี่ยมจากบท Harry Kane ในละคร Dear England ที่แสดงทั้งที่ The National Theatre และ West End ผลงานละครอื่น ๆ ได้แก่ Porn Play ที่ Royal Court, Man Mountain, Bad Altitude, 1599, Great British Mysteries? ทั้งหมดที่ Soho Theatre, Mediocre White Male ที่ Park Theatre และ Golem ที่ Young Vic ผลงานภาพยนตร์ ได้แก่ Beware Boiúna และ Falling ผลงานโทรทัศน์ได้แก่ The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13¾, Silent Witness, Midsomer Murders, Death in Paradise, Dalgliesh และ Buffering
Charles Edwards มีผลงานละครรวมถึง The Line of Beauty ที่ Almeida, Best of Enemies ที่ Young Vic ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Olivier Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม, The Ballad of Hattie and James ที่ Kiln Theatre และ Absolute Hell, Waste, Strange Interlude, Twelfth Night, The Duchess of Malfi และ All My Sons ทั้งหมดที่ The National Theatre เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Evening Standard Theatre Award สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมถึงสามครั้งจากผลงานใน Much Ado About Nothing ที่ Shakespeare's Globe, The King's Speech ที่ Wyndham's Theatre และ This House ที่ The National Theatre ผลงานอื่น ๆ ได้แก่ Copenhagen ที่ Chichester Festival Theatre, My Fair Lady ที่ Capitol Theatre ซิดนีย์, Richard II ที่ Shakespeare's Globe, Blithe Spirit ใน West End และ Ahmanson Theatre ลอสแองเจลิส และ The 39 Steps ใน West End และบรอดเวย์ ผลงานภาพยนตร์ได้แก่ Elsinore, The Duke, The Witches, Philomena และ Mansfield Park ผลงานโทรทัศน์ได้แก่ War, Patience, The Lord of the Rings - The Rings of Power, The Gentlemen, Dreaming Whilst Black, The Lady, The Crown, Downton Abbey, The Terror, Holy Flying Circus, The Halcyon, Henry IX, Under the Vines, Sherlock และ Arthur and George
Ophelia Lovibond มีผลงานละครรวมถึง The Hills of California ที่ Harold Pinter Theatre ใน West End และ Broadhurst Theatre ในบรอดเวย์ Nightfall ที่ The Bridge Theatre, The Bay at Nice ที่ Menier Chocolate Factory, The Effect ที่ Sheffield Crucible, The Libertine ที่ Theatre Royal Haymarket และ The Stepmother ที่ Chichester Festival Theatre ผลงานภาพยนตร์ได้แก่ Here, Real Love (Yes, It's Real Love!), Timmy Failure: Mistakes Were Made, Rocketman, The Autopsy of Jane Doe, Tommy's Honour, Man Up, Guardians of The Galaxy, A Single Shot, Eight Minutes Idle, Mr. Popper's Penguins, No Strings Attached, London Boulevard, 4.3.2.1., Chatroom, Nowhere Boy, Shadows in The Sun, Popcorn, Oliver Twist และ Crusade in Jeans ผลงานโทรทัศน์ได้แก่ W1A (ซีซั่น 1, 2 และ 3), Mobland, The Lady, Partygate, This England, Minx, What If…?, Trying, Roadkill, Feel Good, Elementary, Whiskey Cavalier, Hooten & The Lady, Mr. Sloane, Inside No.9, The Poison Tree, Titanic: Blood & Steel, FM, Inspector Lewis, Messiah: The Rapture, Delta Forever, Heartbeat, Nathan Barley, Single, Loving You และ The Wilsons
Ash Hunter มีผลงานละครที่ The National Theatre ได้แก่ Grenfell: In The Words of Survivors (และยังแสดงที่ St. Ann's Warehouse ในนิวยอร์ก), Wuthering Heights และ Light Shining in Buckinghamshire รวมถึงผลงานใน West End เช่น Hamilton ที่ Victoria Palace Theatre ผลงานอื่น ๆ ได้แก่ Pitcairn ที่ Shakespeare's Globe, HY Brasil ที่ The Old Vic, Anthony & Cleopatra สำหรับ RSC และที่ The Public Theatre นิวยอร์ก, A Midsummer Night's Dream ที่ Almeida Theatre, The Meat Kings! (Inc.) of Brooklyn Heights ที่ Park Theatre, Macbeth ที่ Leeds Playhouse, God's Property ที่ Soho Theatre, Unrivalled Landscape ที่ Orange Tree Theatre, Gravity ที่ Birmingham Rep และ A Clockwork Orange ที่ Theatre Royal Stratford East ผลงานภาพยนตร์ ได้แก่ Intrigo: Dear Agnes และ The Thief ผลงานโทรทัศน์ ได้แก่ Maya, Alma's Not Normal, Grace, Father Brown, Bridgerton, Harlots, The Trial of Christine Keeler, Death in Paradise, The Secret Agent, Wolfblood, Switch และ Good Times Rolled
Lucy Karczewski เคยได้รับรางวัล The Stage Debut Award สาขานักแสดงยอดเยี่ยมในละครเรื่อง Stereophonic ที่ Duke of York's Theatre ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Olivier Award สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมและยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในหมวด Emerging Talent สำหรับรางวัล London Standard Theatre Awards ผลงานละครอื่น ๆ ได้แก่ The Seagull ที่ Barbican, และ The Caucasian Chalk Circle, The Glass Menagerie, Romeo and Juliet, The Cherry Orchard, The Government Inspector และ A Monster Calls ทั้งหมดที่ LAMDA เธอกำลังจะเปิดตัวผลงานโทรทัศน์ในซีรีส์ต่อจาก Peaky Blinders
Jo McInnes มีผลงานละครรวมถึง 4.48 Psychosis สำหรับ The Royal Court Theatre และ RSC, และที่ St Ann's Warehouse, Coram Boy ที่ Chichester Festival Theatre, Romeo and Julie ที่ Almeida Theatre, Medea ที่ SohoPlace, The Corn is Green, The House Of Bernarda Alba และ The Children's Hour ทั้งหมดที่ The National Theatre, The Jungle ที่ Young Vic, Playhouse Theatre และ St Ann's Warehouse, Wastewater, Fleshwound และ Bluebird ทั้งหมดที่ Royal Court, The Herbal Bed, As You Like It และ General from America สำหรับ RSC, Uncle Vanya ที่ Young Vic, M.A.D ที่ Bush Theatre, On Blindness และ Dirty Butterfly ที่ Soho Theatre และ Edward II ที่ Sheffield Crucible ผลงานโทรทัศน์ ได้แก่ This England, Eternal Law, Five Daughters, Material Girl, Recovery, Afterlife, Sorted, The World Of Impressionists, Spooks, Living It และ Playing The Field ผลงานภาพยนตร์ได้แก่ Me and Orson Welles, The New Romantics, My Wife is an Actress, Birthday Girl และ Gangster No. 1
