可用语言
诺埃尔·考沃德喜剧《Hay Fever》在温德姆剧院的新制作已公布完整演员阵容。此前宣布由两届Tony奖得主Christine Baranski饰演Judith Bliss，以及奥斯卡提名演员Richard E. Grant饰演David Bliss。加入阵容的还有Nancy Carroll饰演Myra Arundel，Will Close饰演Simon Bliss，Charles Edwards饰演Richard Greatham，Ophelia Lovibond饰演Sorel Bliss，Ash Hunter饰演Sandy Tyrell，Lucy Karczewski饰演Jackie Coryton，以及Jo McInnes饰演Clara。演员阵容还包括Helena Antoniou、Charlotte Avery和Shaun Mendum。
由Emily Burns执导，《Hay Fever》将在温德姆剧院（Delfont Mackintosh Theatre旗下）举行限时演出，时间为2026年9月22日至12月12日，媒体首演定于2026年10月1日。该制作还开放了起价仅30英镑的更多门票销售。
关于Hay Fever
诺埃尔·考沃德的《HAY FEVER》由Emily Burns执导，舞美及服装设计由Frankie Bradshaw担任，灯光设计为Oliver Fenwick，音响设计由Tingying Dong负责。舞斗与亲密戏导演为Bethan Clark，方言教练是Danièle Lydon，副导演为Blythe Stewart，选角由Jim Carnahan CSA和Liz FraserCSA负责。
被人照顾是令人厌烦的。去年，Judith从舞台生涯中退休。她已经开始怀念掌声。其余的家庭成员——隐居作家丈夫David和迟迟无法自立的孩子Sorel与Simon——太过自我中心，无法成为一个好的观众。于是，Judith邀请了一位年轻粉丝作为周末的客人。然而她并不知情，每个Bliss家庭成员都正巧同时迎来了自己的客人。对于不擅长接待且无法妥协的他们来说，屋内很快爆发出一连串的沙龙游戏、讽刺挖苦和不请自来的安可演出，闹出一场混乱。
演员简介
Nancy Carroll的戏剧作品包括《After the Dance》，凭借该剧荣获Olivier奖及Natasha Richardson最佳女演员奖；其他作品包括《The Enchantment》、《Man of Mode》、《The Voysey Inheritance》、《The False Servant》、《The Talking Cure Manor》和《The Magistrate》，均在国家剧院演出。她的西区作品包括《Arcadia》、《You Never Can Tell》、《See How They Run》和《The Duck House》。此外她还出演了Young Vic的《Broken Glass》，皇家莎士比亚剧团（RSC）制作的《Hamlet》、《Twelfth Night》、《As You Like It》、《Henry IV Parts 1 and 2》和《The Winter's Tale》，Menier Chocolate Factory的《The Cabinet Minister》和《Marjorie Prime》，Hampstead Theatre的《Rock 'n' Roll》和《The Moderate Soprano》，Theatre Royal Bath的《Betrayal》，Donmar的《Closer》和《The Recruiting Officer》，Almeida的《House of Games》、《Waste》和《King Lear》，Bush Theatre的《Mammals》，谢菲尔德剧院的《A Midsummer Night's Dream》以及Liverpool Playhouse的《Still Life/Astonished Heart》。她的电视作品涵盖《The Diplomat》、《Dalgleish》、《Ghosts of Beirut》、《Father Brown》、《The Crown》、《Murder in Provence》、《Stephen》、《Will》、《Suspicions of Mr. Whicher》、《Lewis》、《Queens of Mystery》、《Call the Midwife》和《Cambridge Spies》。电影作品包括《Clayface》、《F1》、《Happy and Glorious》、《Fantastic Four》、《The First Steps》、《Magic Mike – The Last Dance》、《The Gathering Storm》、《Iris》和《An Ideal Husband》。
Will Close因在热门剧作《Dear England》中饰演Harry Kane一角，获得了国家剧院及西区的Olivier最佳男配角奖。他的其他戏剧作品涵盖皇家法院剧院的《Porn Play》，Soho Theatre的《Man Mountain》、《Bad Altitude》、《1599》和《Great British Mysteries?》，Park Theatre的《Mediocre White Male》，以及Young Vic的《Golem》。电影作品包括《Beware Boiúna》和《Falling》，电视作品则有《The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13¾》、《Silent Witness》、《Midsomer Murders》、《Death in Paradise》、《Dalgliesh》和《Buffering》。
Charles Edwards的戏剧经历包括Almeida的《The Line of Beauty》，Young Vic的《Best of Enemies》（因此剧获得了Olivier最佳男演员提名），Kiln Theatre的《The Ballad of Hattie and James》，国家剧院的《Absolute Hell》、《Waste》、《Strange Interlude》、《Twelfth Night》、《The Duchess of Malfi》和《All My Sons》。他曾三次获得晚间标准剧院奖最佳男演员提名，凭借在莎士比亚环球剧场的《Much Ado About Nothing》，温德姆剧院的《The King's Speech》和国家剧院的《This House》的精彩演出。此外他的其他戏剧包括Chichester Festival Theatre的《Copenhagen》，悉尼Capitol Theatre的《My Fair Lady》，莎士比亚环球剧场的《Richard II》，西区及洛杉矶Ahmanson Theatre的《Blithe Spirit》，以及西区及百老汇的《The 39 Steps》。电影作品涵盖《Elsinore》、《The Duke》、《The Witches》、《Philomena》和《Mansfield Park》。他的电视作品有《War》、《Patience》、《The Lord of the Rings - The Rings of Power》、《The Gentlemen》、《Dreaming Whilst Black》、《The Lady》、《The Crown》、《Downton Abbey》、《The Terror》、《Holy Flying Circus》、《The Halcyon》、《Henry IX》、《Under the Vines》、《Sherlock》和《Arthur and George》。
Ophelia Lovibond的戏剧经历包括西区Harold Pinter Theatre和百老汇Broadhurst Theatre的《The Hills of California》，The Bridge Theatre的《Nightfall》，Menier Chocolate Factory的《The Bay at Nice》，谢菲尔德剧院的《The Effect》，Theatre Royal Haymarket的《The Libertine》，以及Chichester Festival Theatre的《The Stepmother》。她的电影作品有《Here》、《Real Love (Yes, It's Real Love!)》、《Timmy Failure: Mistakes Were Made》、《Rocketman》、《The Autopsy of Jane Doe》、《Tommy's Honour》、《Man Up》、《Guardians of The Galaxy》、《A Single Shot》、《Eight Minutes Idle》、《Mr. Popper's Penguins》、《No Strings Attached》、《London Boulevard》、《4.3.2.1.》、《Chatroom》、《Nowhere Boy》、《Shadows in The Sun》、《Popcorn》、《Oliver Twist》和《Crusade in Jeans》。电视作品则包括《W1A》（第1、2、3季）、《Mobland》、《The Lady》、《Partygate》、《This England》、《Minx》、《What If…?》、《Trying》、《Roadkill》、《Feel Good》、《Elementary》、《Whiskey Cavalier》、《Hooten & The Lady》、《Mr. Sloane》、《Inside No.9》、《The Poison Tree》、《Titanic: Blood & Steel》、《FM》、《Inspector Lewis》、《Messiah: The Rapture》、《Delta Forever》、《Heartbeat》、《Nathan Barley》、《Single》、《Loving You》和《The Wilsons》。
Ash Hunter的戏剧作品包括国家剧院的《Grenfell: In The Words of Survivors》（也曾在纽约圣安妮仓库上演）、《Wuthering Heights》和《Light Shining in Buckinghamshire》。他的西区经历包括维多利亚宫剧院的《Hamilton》。其他戏剧作品涵盖莎士比亚环球剧场的《Pitcairn》，老维克剧院的《HY Brasil》，皇家莎士比亚剧团和纽约The Public Theatre的《Anthony & Cleopatra》，Almeida Theatre的《A Midsummer Night's Dream》，Park Theatre的《The Meat Kings! (Inc.) of Brooklyn Heights》，Leeds Playhouse的《Macbeth》，Soho Theatre的《God's Property》，Orange Tree Theatre的《Unrivalled Landscape》，Birmingham Rep的《Gravity》，及Theatre Royal Stratford East的《A Clockwork Orange》。他的电影作品包括《Intrigo: Dear Agnes》和《The Thief》，电视作品涵盖《Maya》、《Alma's Not Normal》、《Grace》、《Father Brown》、《Bridgerton》、《Harlots》、《The Trial of Christine Keeler》、《Death in Paradise》、《The Secret Agent》、《Wolfblood》、《Switch》和《Good Times Rolled》。
Lucy Karczewski凭借在Duke of York's Theatre演出的《Stereophonic》荣获The Stage戏剧奖最佳新人奖，该表演也为她赢得了Olivier最佳女配角提名及伦敦标准剧院奖新锐人才类别提名。她的其他戏剧经历包括巴比肯的《The Seagull》，以及LAMDA的《The Caucasian Chalk Circle》、《The Glass Menagerie》、《Romeo and Juliet》、《The Cherry Orchard》、《The Government Inspector》和《A Monster Calls》。她即将在电视剧《Peaky Blinders》的续集里首次亮相。
Jo McInnes的戏剧作品包括皇家法院剧院及RSC的《4.48 Psychosis》，纽约圣安妮仓库的演出，Chichester Festival Theatre的《Coram Boy》，Almeida Theatre的《Romeo and Julie》，SohoPlace的《Medea》，国家剧院的《The Corn is Green》、《The House Of Bernarda Alba》和《The Children's Hour》，Young Vic的《The Jungle》，Playhouse Theatre和圣安妮仓库的《Wastewater》、《Fleshwound》和《Bluebird》，皇家法院剧院的《The Herbal Bed》、《As You Like It》和《General from America》，Young Vic的《Uncle Vanya》，Bush Theatre的《M.A.D》，Soho Theatre的《On Blindness》和《Dirty Butterfly》，以及谢菲尔德剧院的《Edward II》。她的电视作品涵盖《This England》、《Eternal Law》、《Five Daughters》、《Material Girl》、《Recovery》、《Afterlife》、《Sorted》、《The World Of Impressionists》、《Spooks》、《Living It》和《Playing The Field》。电影作品包括《Me and Orson Welles》、《The New Romantics》、《My Wife is an Actress》、《Birthday Girl》和《Gangster No. 1》。
