اللغات المتاحة
تم الإعلان عن التشكيلة الكاملة للإنتاج الجديد لكوميديا Noël Coward "Hay Fever" في Wyndham's Theatre. إلى جانب النجمتين الحائزتين على جائزة Tony مرتين Christine Baranski التي تلعب دور Judith Bliss، والمرشح لجائزة الأكاديمية Richard E. Grant في دور David Bliss، سينضم Nancy Carroll بدور Myra Arundel، Will Close بدور Simon Bliss، Charles Edwards بدور Richard Greatham، Ophelia Lovibond بدور Sorel Bliss، Ash Hunter بدور Sandy Tyrell، Lucy Karczewski بدور Jackie Coryton و Jo McInnes بدور Clara. ويكتمل الطاقم بـ Helena Antoniou، Charlotte Avery و Shaun Mendum.
تحت إشراف Emily Burns، سيُعرض عرض Hay Fever في Wyndham's Theatre، وهو مسرح من Delfont Mackintosh Theatre، لموسم محدود من 22 سبتمبر إلى 12 ديسمبر 2026 مع ليلة الصحافة في 1 أكتوبر 2026. كما تم طرح تذاكر إضافية بسعر يبدأ من 30 جنيهًا إسترلينيًا لهذا الإنتاج.
حول Hay Fever
كوميديا Noël Coward "HAY FEVER" من إخراج Emily Burns، وتصميم الديكور والأزياء من قبل Frankie Bradshaw، وتصميم الإضاءة من قبل Oliver Fenwick، وتصميم الصوت من Tingying Dong. مخرجة القتال والحميمية هي Bethan Clark، ومدربة اللهجة هي Danièle Lydon، والمخرجة المساعدة هي Blythe Stewart، والتعاقد على الطاقم من قبل Jim Carnahan CSA و Liz Fraser CSA.
من المكروه أن تُعتنى بك. العام الماضي، تقاعدت Judith من مسيرتها المسرحية. وقد بدأت تفتقد التصفيق بالفعل. في منزلهم الريفي، يقضي بقية العائلة - الزوج الكاتب الانعزالي David والأولاد الذين لم يحققوا نجاحًا Sorrel و Simon - وقتهم في انشغال ذاتي شديد، وبالكاد يشكلون جمهورًا جيدًا. لذا، تدعو Judith معجبة شابة كضيفتها لعطلة نهاية الأسبوع. لكن بدون علمها، كل من أسرة Bliss لديه ضيف خاص يصل في نفس الوقت. غير مؤهلين على الإطلاق لاستقبال الضيوف وحساسون للمتاجرة، يتفجر المنزل سريعًا في فوضى من ألعاب الصالون، والهجمات الجارحة، والحفلات غير المرغوب فيها.
السير الذاتية
تضمّن سجلات Nancy Carroll المسرحية أدوارًا مثل After the Dance التي حصلت عنها على جائزة Olivier وجائزة Natasha Richardson لأفضل ممثلة، The Enchantment، Man of Mode، The Voysey Inheritance، The False Servant، The Talking Cure Manor و The Magistrate، جميعها في The National Theatre. كما شملت أدوارًا في ويست إند مثل Arcadia، You Never Can Tell، See How They Run و The Duck House. وشملت أعمالها الأخرى Broken Glass في Young Vic، وأدوارًا في Hamlet وTwelfth Night وAs You Like It وHenry IV Parts 1 and 2 وThe Winter's Tale مع RSC، The Cabinet Minister وMarjorie Prime في Menier Chocolate Factory، Rock 'n' Roll وThe Moderate Soprano في Hampstead Theatre، Betrayal في Theatre Royal Bath، Closer وThe Recruiting Officer في Donmar، House of Games وWaste وKing Lear في Almeida، Mammals في Bush Theatre، A Midsummer Night's Dream في Sheffield Theatres وStill Life/Astonished Heart في Liverpool Playhouse. في التلفزيون، ظهرت في The Diplomat و Dalgleish و Ghosts of Beirut و Father Brown و The Crown و Murder in Provence و Stephen و Will و Suspicions of Mr. Whicher و Lewis و Queens of Mystery و Call the Midwife و Cambridge Spies. في السينما، شاركت في أفلام مثل Clayface و F1 و Happy and Glorious و Fantastic Four و The First Steps و Magic Mike – The Last Dance و The Gathering Storm و Iris و An Ideal Husband.
فاز Will Close بجائزة Olivier لأفضل ممثل مساعد عن دوره في مسرحية Dear England التي عُرضت في The National Theatre وفي ويست إند. تشمل أعماله المسرحية الأخرى Porn Play في Royal Court، Man Mountain، Bad Altitude، 1599، Great British Mysteries? في Soho Theatre، Mediocre White Male في Park Theatre وGolem في Young Vic. في السينما ظهر في Beware Boiúna و Falling، وفي التلفزيون شارك في The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13¾ و Silent Witness و Midsomer Murders و Death in Paradise و Dalgliesh و Buffering.
تشمل أعمال Charles Edwards المسرحية The Line of Beauty في Almeida، Best of Enemies في Young Vic التي ترشح عنها لجائزة Olivier لأفضل ممثل، The Ballad of Hattie and James في Kiln Theatre، و Absolute Hell و Waste و Strange Interlude و Twelfth Night و The Duchess of Malfi و All My Sons في The National Theatre. وحصل على ثلاث ترشيحات لجائزة Evening Standard Theatre Award لأفضل ممثل عن أدواره في Much Ado About Nothing في Shakespeare's Globe و The King's Speech في Wyndham's Theatre و This House في The National Theatre. كما شارك في عروض Copenhagen في Chichester Festival Theatre، My Fair Lady في Capitol Theatre في سيدني، Richard II في Shakespeare's Globe، Blithe Spirit في ويست إند و Ahmanson Theatre في لوس أنجلوس، و The 39 Steps في ويست إند وبرودواي. في السينما عمل في Elsinore و The Duke و The Witches و Philomena و Mansfield Park. في التلفزيون شارك في War و Patience و The Lord of the Rings - The Rings of Power و The Gentlemen و Dreaming Whilst Black و The Lady و The Crown و Downton Abbey و The Terror و Holy Flying Circus و The Halcyon و Henry IX و Under the Vines و Sherlock و Arthur and George.
من بين أبرز أعمال Ophelia Lovibond المسرحية The Hills of California في Harold Pinter Theatre في ويست إند و Broadhurst Theatre على برودواي، Nightfall في The Bridge Theatre، The Bay at Nice في Menier Chocolate Factory، The Effect في Sheffield Crucible، The Libertine في Theatre Royal Haymarket، و The Stepmother في Chichester Festival Theatre. تشمل أفلامها Here، Real Love (Yes, It's Real Love!)، Timmy Failure: Mistakes Were Made، Rocketman، The Autopsy of Jane Doe، Tommy's Honour، Man Up، Guardians of The Galaxy، A Single Shot، Eight Minutes Idle، Mr. Popper's Penguins، No Strings Attached، London Boulevard، 4.3.2.1.، Chatroom، Nowhere Boy، Shadows in The Sun، Popcorn، Oliver Twist، Crusade in Jeans. تلفزيونيًا، ظهرت في W1A (المواسم 1 و 2 و 3)، Mobland، The Lady، Partygate، This England، Minx، What If…؟، Trying، Roadkill، Feel Good، Elementary، Whiskey Cavalier، Hooten & The Lady، Mr. Sloane، Inside No.9، The Poison Tree، Titanic: Blood & Steel، FM، Inspector Lewis، Messiah: The Rapture، Delta Forever، Heartbeat، Nathan Barley، Single، Loving You و The Wilsons.
تشمل أعمال Ash Hunter المسرحية في The National Theatre من إنتاجات Grenfell: In The Words of Survivors (والمسرحية عُرضت أيضًا في St. Ann's Warehouse في نيويورك)، Wuthering Heights و Light Shining in Buckinghamshire. وشملت مشاركاته في ويست إند Hamilton في Victoria Palace Theatre، وأعمال أخرى مثل Pitcairn في Shakespeare's Globe، HY Brasil في The Old Vic، Anthony & Cleopatra لـ RSC وفي The Public Theatre في نيويورك، A Midsummer Night's Dream في Almeida Theatre، The Meat Kings! (Inc.) of Brooklyn Heights في Park Theatre، Macbeth في Leeds Playhouse، God's Property في Soho Theatre، Unrivalled Landscape في Orange Tree Theatre، Gravity في Birmingham Rep و A Clockwork Orange في Theatre Royal Stratford East. في السينما شارك في Intrigo: Dear Agnes و The Thief، وفي التلفزيون ظهر في Maya، Alma's Not Normal، Grace، Father Brown، Bridgerton، Harlots، The Trial of Christine Keeler، Death in Paradise، The Secret Agent، Wolfblood، Switch و Good Times Rolled.
فازت Lucy Karczewski بجائزة The Stage Debut لأفضل مؤدية في مسرحية عن أداءها في Stereophonic في Duke of York's Theatre، وحصلت عن هذا الدور أيضًا على ترشيح Olivier لأفضل ممثلة دور مساعد وترشيح في فئة المواهب الناشئة في London Standard Theatre Awards. تشمل أعمالها الأخرى المسرحية The Seagull في Barbican، و The Caucasian Chalk Circle، The Glass Menagerie، Romeo and Juliet، The Cherry Orchard، The Government Inspector و A Monster Calls، جميعها في LAMDA. ستظهر قريبًا في أولى إطلالاتها التلفزيونية في تكملة Peaky Blinders.
تشمل أعمال Jo McInnes المسرحية 4.48 Psychosis في Royal Court Theatre و RSC وعرض St Ann's Warehouse، Coram Boy في Chichester Festival Theatre، Romeo and Julie في Almeida Theatre، Medea في SohoPlace، The Corn is Green، The House Of Bernarda Alba و The Children's Hour، جميعها في The National Theatre، The Jungle في Young Vic، Playhouse Theatre و St Ann's Warehouse، Wastewater، Fleshwound و Bluebird في Royal Court، The Herbal Bed، As You Like It و General from America لـ RSC، Uncle Vanya في Young Vic، M.A.D في Bush Theatre، On Blindness و Dirty Butterfly في Soho Theatre و Edward II في Sheffield Crucible. في التلفزيون، شاركت في This England و Eternal Law و Five Daughters و Material Girl و Recovery و Afterlife و Sorted و The World Of Impressionists و Spooks و Living It و Playing The Field. أما في السينما، فكان لها حضور في Me and Orson Welles و The New Romantics و My Wife is an Actress و Birthday Girl و Gangster No. 1.
