שפות זמינות
הרכב השחקנים המלא הוכרז עבור ההפקה החדשה של הקומדיה מאת Noël Coward, Hay Fever, בתיאטרון Wyndham's. יצטרפו אל Christine Baranski שהוכרזה כבר קודם לכן, זוכת פרס Tony פעמיים, בתפקיד Judith Bliss, ומועמד לפרס Academy Award, Richard E. Grant בתפקיד David Bliss: Nancy Carroll בתפקיד Myra Arundel, Will Close בתפקיד Simon Bliss, Charles Edwards בתפקיד Richard Greatham, Ophelia Lovibond בתפקיד Sorel Bliss, Ash Hunter בתפקיד Sandy Tyrell, Lucy Karczewski בתפקיד Jackie Coryton ו-Jo McInnes בתפקיד Clara. את ההרכב משלימים Helena Antoniou, Charlotte Avery ו-Shaun Mendum.
בבימויה של Emily Burns, Hay Fever יוצג בתיאטרון Wyndham's, תיאטרון של Delfont Mackintosh Theatre, לעונה מוגבלת בלבד מ-22 בספטמבר עד 12 בדצמבר 2026, כאשר ערב העיתונות ייערך ב-1 באוקטובר 2026. כרטיסים נוספים החל מ-30 פאונד שוחררו גם הם עבור ההפקה.
אודות Hay Fever
HAY FEVER מאת Noël Coward בבימויה של Emily Burns, עיצוב תפאורה ותלבושות מאת Frankie Bradshaw, עיצוב תאורה מאת Oliver Fenwick ועיצוב סאונד מאת Tingying Dong. במאית הקרבות והאינטימיות היא Bethan Clark, מאמנת הדיאלקטים היא Danièle Lydon, הבמאית המשנה היא Blythe Stewart, וליהוק על ידי Jim Carnahan CSA ו-Liz Fraser CSA.
זה דוחה להיות מטופלים. בשנה שעברה, Judith פרשה מחייה על הבמה. היא כבר מתגעגעת למחיאות הכפיים. כשהם מתבטלים בביתם הכפרי, שאר בני המשפחה - הבעל הסופר המתבודד David והילדים שנכשלים בעצמאותם, Sorrel ו-Simon - עסוקים מדי בעצמם כדי להיות קהל טוב. אז Judith מזמינה מעריצה צעירה כאורחת שלה לסוף השבוע. אך מבלי ידיעתה, לכל אחד מבני משפחת Bliss יש אורח משלו שמגיע בדיוק באותו הזמן. חסרי כל התאמה לארח ואלרגיים לפשרות, הבית מתפרץ במהרה לכאוס של משחקי סלון, עלבונות והדרן שלא ביקש אף אחד.
ביוגרפיות
הקרדיטים התיאטרליים של Nancy Carroll כוללים את After the Dance, שעליו זכתה גם בפרס Olivier וגם בפרס Natasha Richardson לשחקנית הטובה ביותר, The Enchantment, Man of Mode, The Voysey Inheritance, The False Servant, The Talking Cure Manor ו-The Magistrate, כולם ב-The National Theatre. קרדיטיה בווסט אנד כוללים את Arcadia, You Never Can Tell, See How They Run ו-The Duck House. קרדיטים תיאטרליים נוספים שלה כוללים את Broken Glass ב-Young Vic, Hamlet, Twelfth Night, As You Like It, Henry IV חלקים 1 ו-2 ו-The Winter's Tale כולם ב-RSC, The Cabinet Minister ו-Marjorie Prime ב-Menier Chocolate Factory, Rock 'n' Roll ו-The Moderate Soprano ב-Hampstead Theatre, Betrayal ב-Theatre Royal Bath, Closer ו-The Recruiting Officer ב-Donmar, House of Games, Waste ו-King Lear ב-Almeida, Mammals ב-Bush Theatre, A Midsummer Night's Dream ב-Sheffield Theatres ו-Still Life/Astonished Heart ב-Liverpool Playhouse. קרדיטי הטלוויזיה שלה כוללים את The Diplomat, Dalgleish, Ghosts of Beirut, Father Brown, The Crown, Murder in Provence, Stephen, Will, Suspicions of Mr. Whicher; Lewis, Queens of Mystery, Call the Midwife ו-Cambridge Spies. קרדיטי הקולנוע כוללים את Clayface, F1, Happy and Glorious, Fantastic Four, The First Steps, Magic Mike – The Last Dance, The Gathering Storm, Iris ו-An Ideal Husband.
Will Close זכה בפרס Olivier לשחקן המשנה הטוב ביותר על גילומו את Harry Kane במחזה המצליח Dear England, גם ב-The National Theatre וגם בווסט אנד. קרדיטים תיאטרליים נוספים שלו כוללים את Porn Play ב-Royal Court, Man Mountain, Bad Altitude, 1599, Great British Mysteries? כולם ב-Soho Theatre, Mediocre White Male ב-Park Theatre ו-Golem ב-Young Vic. קרדיטי הקולנוע שלו כוללים את Beware Boiúna ו-Falling וקרדיטי הטלוויזיה שלו כוללים את The Secret Diary of Adrian Mole Aged 13¾, Silent Witness, Midsomer Murders, Death in Paradise, Dalgliesh ו-Buffering.
הקרדיטים התיאטרליים של Charles Edwards כוללים את The Line of Beauty ב-Almeida, Best of Enemies ב-Young Vic, שעליו קיבל מועמדות לפרס Olivier לשחקן הטוב ביותר, The Ballad of Hattie and James ב-Kiln Theatre ו-Absolute Hell, Waste, Strange Interlude, Twelfth Night, The Duchess of Malfi, ו-All My Sons, כולם ב-The National Theatre. הוא זכה בשלוש מועמדויות לפרס Evening Standard Theatre Award לשחקן הטוב ביותר על ביצועיו ב-Much Ado About Nothing ב-Shakespeare's Globe, The King's Speech בתיאטרון Wyndham's ו-This House ב-The National Theatre. קרדיטים תיאטרליים נוספים שלו כוללים את Copenhagen ב-Chichester Festival Theatre, My Fair Lady ב-Capitol Theatre בסידני, Richard II ב-Shakespeare's Globe, Blithe Spirit בווסט אנד וב-Ahmanson Theatre בלוס אנג'לס ו-The 39 Steps בווסט אנד ובברודוויי. קרדיטי הקולנוע שלו כוללים את Elsinore, The Duke, The Witches, Philomena ו-Mansfield Park. קרדיטי הטלוויזיה שלו כוללים את War, Patience, The Lord of the Rings - The Rings of Power, The Gentlemen, Dreaming Whilst Black, The Lady, The Crown, Downton Abbey, The Terror, Holy Flying Circus, The Halcyon, Henry IX, Under the Vines, Sherlock ו-Arthur and George.
הקרדיטים התיאטרליים של Ophelia Lovibond כוללים את The Hills of California בתיאטרון Harold Pinter בווסט אנד וב-Broadhurst Theatre בברודוויי, Nightfall ב-The Bridge Theatre, The Bay at Nice ב-Menier Chocolate Factory, The Effect ב-Sheffield Crucible, The Libertine ב-Theatre Royal Haymarket ו-The Stepmother ב-Chichester Festival Theatre. קרדיטי קולנוע כוללים את Here, Real Love (Yes, It's Real Love!), Timmy Failure: Mistakes Were Made, Rocketman, The Autopsy of Jane Doe, Tommy's Honour, Man Up, Guardians of The Galaxy, A Single Shot, Eight Minutes Idle, Mr. Popper's Penguins, No Strings Attached, London Boulevard, 4.3.2.1., Chatroom, Nowhere Boy, Shadows in The Sun, Popcorn, Oliver Twist, Crusade in Jeans. קרדיטי טלוויזיה כוללים את W1A (עונות 1, 2 ו-3), Mobland, The Lady, Partygate, This England, Minx, What If...?, Trying, Roadkill, Feel Good, Elementary, Whiskey Cavalier, Hooten & The Lady, Mr. Sloane, Inside No.9, The Poison Tree, Titanic: Blood & Steel, FM, Inspector Lewis, Messiah: The Rapture, Delta Forever, Heartbeat, Nathan Barley, Single, Loving You ו-The Wilsons.
הקרדיטים התיאטרליים של Ash Hunter כוללים, עבור The National Theatre, את Grenfell: In The Words of Survivors (גם ב-St. Ann's Warehouse בניו יורק), Wuthering Heights ו-Light Shining in Buckinghamshire. קרדיטיו בווסט אנד כוללים את Hamilton ב-Victoria Palace Theatre וקרדיטים תיאטרליים נוספים שלו כוללים את Pitcairn ב-Shakespeare's Globe, HY Brasil ב-The Old Vic, Anthony & Cleopatra עבור ה-RSC וב-The Public Theatre בניו יורק, A Midsummer Night's Dream ב-Almeida Theatre, The Meat Kings! (Inc.) of Brooklyn Heights ב-Park Theatre, Macbeth ב-Leeds Playhouse, God's Property ב-Soho Theatre, Unrivalled Landscape ב-Orange Tree Theatre, Gravity ב-Birmingham Rep ו-A Clockwork Orange ב-Theatre Royal Stratford East. קרדיטי הקולנוע שלו כוללים את Intrigo: Dear Agnes and The Thief, וקרדיטי הטלוויזיה שלו כוללים את Maya, Alma's Not Normal, Grace, Father Brown, Bridgerton, Harlots, The Trial of Christine Keeler, Death in Paradise, The Secret Agent, Wolfblood, Switch ו-Good Times Rolled.
Lucy Karczewski זכתה בפרס The Stage Debut Award לביצוע הטוב ביותר במחזה על תפקידה ב-Stereophonic ב-Duke of York's Theatre, שעליו קיבלה גם מועמדות לפרס Olivier לשחקנית משנה הטובה ביותר ומועמדות בקטגוריית הכישרון המתפתח בטקס London Standard Theatre Awards. קרדיטים תיאטרליים נוספים שלה כוללים את The Seagull ב-Barbican, ו-The Caucasian Chalk Circle, The Glass Menagerie, Romeo and Juliet, The Cherry Orchard, The Government Inspector ו-A Monster Calls, כולם ב-LAMDA. בקרוב היא תעשה את הופעת הבכורה שלה בטלוויזיה בהמשך לסדרה Peaky Blinders.
הקרדיטים התיאטרליים של Jo McInnes כוללים את 4.48 Psychosis עבור The Royal Court Theatre ו-RSC, וב-St Ann's Warehouse, Coram Boy ב-Chichester Festival Theatre, Romeo and Julie ב-Almedia Theatre, Medea ב-SohoPlace, The Corn is Green, The House Of Bernarda Alba, ו-The Children's Hour, כולם ב-The National Theatre, The Jungle ב-Young Vic, ה-Playhouse Theatre ו-St Ann's Warehouse, Wastewater, Fleshwound, ו-Bluebird, כולם ב-Royal Court, The Herbal Bed, As You Like It, ו-General from America עבור ה-RSC, Uncle Vanya ב-Young Vic, M.A.D ב-Bush Theatre, On Blindness ו-Dirty Butterfly ב-Soho Theatre, ו-Edward II ב-Sheffield Crucible. קרדיטי הטלוויזיה שלה כוללים את This England, Eternal Law, Five Daughters, Material Girl, Recovery, Afterlife, Sorted, The World Of Impressionists, Spooks, Living It, ו-Playing The Field. קרדיטי הקולנוע שלה כוללים את Me and Orson Welles, The New Romantics, My Wife is an Actress, Birthday Girl, ו-Gangster No. 1.