ภาษาที่มี
สิบปีหลังจากการเปิดแสดงที่ Walter Kerr Theatre ในเดือนตุลาคม 2016 นักแสดงชุดดั้งเดิมทั้งหมดจากการรีไววัลของ Lincoln Center ในเพลงมิวสิคัลเรื่อง Falsettos จะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งเพื่อเฉลิมฉลองในโอกาสหนึ่งคืนพิเศษสำหรับผลงานของ William Finn และ James Lapine การแสดงจะจัดขึ้นในวันจันทร์ที่ 18 ตุลาคม 2026 เวลา 19:00 น. ณ Stern Auditorium/Perelman Stage ที่ Carnegie Hall.
นักแสดงนำจากรีไววัลนี้ ได้แก่ ผู้ชนะรางวัล Tony Stephanie J. Block, ผู้ชนะรางวัล Tony Christian Borle, ผู้เข้าชิงรางวัล Tony Andrew Rannells, ผู้เข้าชิงรางวัล Emmy Tracie Thoms, ผู้ชนะรางวัล Tony Brandon Uranowitz และผู้เข้าชิงรางวัล Tony Betsy Wolfe โดยทั้งหมดจะกลับมารับบทเดิม พร้อมปรากฏตัวพิเศษโดย Anthony Rosenthal ซึ่งเคยรับบท 'Jason' ในรีไววัลต้นฉบับ Vadim Feichtner จะกลับมารับหน้าที่เป็นผู้อำนวยเพลงและคอนดักเตอร์ โดยจะประสานวงดนตรีซึ่งรวมถึงนักดนตรีต้นฉบับส่วนใหญ่ของการรีไววัลนี้
ค่ำคืนพิเศษนี้จะเป็นการระดมทุนให้กับ The BroadwayEveryDay Foundation และ Family Equality ตั๋วเข้าร่วมงานพร้อมจำหน่ายแล้วในขณะนี้
"ผมรู้สึกตื่นเต้นมากที่มีโอกาสได้กลับมาร่วมงานกับการแสดงสุดพิเศษนี้อีกครั้งกับนักแสดงอันน่าทึ่งชุดนี้" Andrew Rannells กล่าว "การเป็นส่วนหนึ่งของรีไววัลปี 2016 ยังคงเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่ภาคภูมิใจที่สุดในอาชีพของผม และการได้นำผลงานนี้ไปแสดงบนเวทีของ Carnegie Hall รู้สึกทั้งเหมือนฝันและมีความหมายอย่างลึกซึ้ง นี่คือเกียรติอย่างยิ่งและเป็นการสดุดีงานชิ้นเยี่ยมของ Bill และ James อย่างสมบูรณ์แบบ"
"ฉันพยายามจินตนาการถึงความรู้สึกเมื่อไฟบนเวทีดับลงและนักแสดงชุดนี้เดินกลับขึ้นเวทีด้วยกันเป็นครั้งแรกในรอบสิบปี และอย่างตรงไปตรงมา ฉันไม่คิดว่าใครในเราจะพร้อมสำหรับช่วงเวลานั้น" Wolfe กล่าวเสริม "มีบางสิ่งที่พิเศษมากเกี่ยวกับการรู้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียวเท่านั้น"
"หนึ่งในของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากการถ่ายทำ Falsettos สำหรับ PBS คือการได้เห็นคนรุ่นใหม่ทั้งหมดตกหลุมรักการแสดงนี้ คอนเสิร์ตหนึ่งคืนนี้คือโอกาสสำหรับแฟนๆ เหล่านั้นได้สัมผัสสิ่งที่ไม่อาจจับภาพได้ผ่านหน้าจอ: พลังงานไฟฟ้าของนักแสดงที่กลับมารวมตัวกัน ความเร่งด่วนของการแสดงสด และหัวใจและความเป็นมนุษย์ที่ทำให้ Falsettos ยากจะลืมเลือน" Block กล่าว
เดิมทีผลิตในชื่อ Falsettoland ในปี 1990 มิวสิคัลที่ล้ำสมัยนี้เล่าเรื่องราวของชายรักชายชื่อ Marvin แฟนหนุ่ม Whizzer ภรรยาของ Marvin ชื่อ Trina และครอบครัวขยายของพวกเขาตั้งแต่ต้นยุค 80 จนถึงช่วงเริ่มต้นของวิกฤตโรคเอดส์ การรีไววัลเปิดตัวเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2016 ที่ Walter Kerr Theatre และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony ถึงห้าสาขา รวมถึงรางวัล "รีไววัลยอดเยี่ยม" การผลิตนี้ยังถูกถ่ายทำสำหรับซีรีส์ Live from Lincoln Center ของ PBS อีกด้วย ผ่านไปสิบปี งานรวมตัวนี้จะเฉลิมฉลองอิทธิพลลึกซึ้งของมิวสิคัลต่อผู้ชมและเป็นการยกย่องมรดกของ William Finn และ James Lapine นำผลงานต้นแบบนี้ไปสู่คนรุ่นใหม่จากเวทีหนึ่งในสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก
อ่านรีวิวของการรีไววัล ที่นี่ และชมภาพถ่าย ที่นี่.
เกี่ยวกับนักแสดง
Stephanie J Block (รับบท Trina) บนบรอดเวย์: Into the Woods, The Cher Show (ผู้ชนะรางวัล Tony, Drama Desk, Outer Critics Circle Award), Falsettos (ได้รับเสนอชื่อเข้าชิง Tony, Drama Desk, Outer Critics Circle), The Mystery of Edwin Drood (ได้รับเสนอชื่อเข้าชิง Tony, Drama Desk), Anything Goes, 9 to 5: The Musical (ได้รับเสนอชื่อ Drama Desk), The Pirate Queen, The Boy from Oz, Wicked. ลอนดอน/เวสต์เอนด์: Kiss Me Kate. ออฟ-บรอดเวย์: Brigadoon (Encores), Little Miss Sunshine (ได้รับเสนอชื่อ Drama Desk), By the Way, Meet Vera Stark (ได้รับเสนอชื่อ Drama Desk). ภาพยนตร์ & ทีวี: "iMorcecai," "Bluff City Law," "Rise," "Madam Secretary," "Orange Is the New Black," "Homeland," "It Could Be Worse," "Stephanie J. Block Live from Lincoln Center" สำหรับ Great Performances ทาง PBS รวมถึง "Kiss Me Kate" สำหรับ Great Performances ทาง PBS ปัจจุบันเธอเป็นพิธีกรร่วมและผู้ร่วมผลิต STAGES PODCAST กับ Marylee Fairbanks ซึ่งฟังได้ทางช่องทางพ็อดคาสท์ต่างๆ
Christian Borle (รับบท Marvin) บนบรอดเวย์: Some Like It Hot (รางวัลแกรมมี่), Something Rotten! (รางวัล Tony), Peter and the Starcatcher (รางวัล Tony), Falsettos, Tammy Faye, Legally Blonde, Charlie and the Chocolate Factory, Mary Poppins, Spamalot, Thoroughly Modern Millie, Amour, Footloose, Jesus Christ Superstar. ออฟ-บรอดเวย์: Little Shop of Horrors, Angels in America, Elegies, Sweeney Todd (ถ่ายทอดสดที่ Lincoln Center). City Center Encores!: On The Town, Little Me & Me And My Girl. โทรทัศน์: "Hazbin Hotel," "Smash," "Gilmore Girls," "Younger," "Evil," "The Good Wife/Fight," "Elsbeth," "Helpsters," "Elementary," "Masters of Sex," "Prodigal Son," "The Sound of Music Live!" และ "Peter Pan Live!," Disney Jr’s "Lucky Duck," "Rapunzel’s Tangled Adventure," "Vampirina," "Sofia the First." ภาพยนตร์: The Bounty Hunter, Blackhat. กำกับ: Popcorn Falls (ออฟ-บรอดเวย์), Footloose (The MUNY), Tale As Old As Time: The Songs of Howard Ashman and The Lovers, The Dreamers & Me: The Songs of Paul Williams (92NY Lyrics & Lyricists). เขียนบท: Hammered: A Thor & Loki Play (marvelspotlightplays.com), Some Like It Hot (เพิ่มเติมวัตถุดิบ)
Andrew Rannells (รับบท Whizzer) บนบรอดเวย์ ได้แก่: Gutenberg: The Musical, The Boys in the Band, Falsettos (ได้รับเสนอชื่อ Tony), Hamilton, Hedwig and the Angry Inch, The Book of Mormon (ได้รับเสนอชื่อ Tony, รางวัลแกรมมี่), All In, Jersey Boys และ Hairspray. ภาพยนตร์: Miss You/Love You, I Don’t Understand You, The Prom, The Boys in the Band, The Intern และ A Simple Favor. โทรทัศน์: Girls, Black Monday, The New Normal, Deli Boys, Nobody Wants This. Rannells ยังมีผลงานเป็นผู้เขียนหนังสือ Too Much Is Not Enough: A Memoir of Fumbling Toward Adulthood, และ Uncle of the Year: & Other Debatable Triumphs.
Tracie Thoms (รับบท Dr. Charlotte) บนบรอดเวย์: Falsettos, Stick Fly, Rent, Drowning Crow. ออฟ-บรอดเวย์: Working (Encores! Off-Center), Lost Lake (MTC), The Antigone Project (WP Theater), The Exonerated (Culture Project), Up Against the Wind (NYTW). ภาพยนตร์: The Devil Wears Prada 1 & 2, Misty Green (กำลังจะเข้าฉาย), Jerry & Marge Go Large, Yes Day, Straight Up, Boy Genius, The Watcher, Annie, McCanick, Raze, Looper, Safe House, Rent, Death Proof. ทีวี: "Truth Be Told" (นักแสดงประจำซีรีส์), "9-1-1," "Station 19," "Queen Sugar," "The Affair," "Curb Your Enthusiasm," "Good Doctor," "Mad About You," "Lincoln Rhyme," "Blindspot," "The First," "Grey’s Anatomy," "Gone," "UnReal," "Send Me" (ได้รับเสนอชื่อ Emmy), "The Mindy Project," "Love," "Veep," "Suits," "Cold Case" (นักแสดงประจำซีรีส์), "Wonderfalls" (นักแสดงประจำซีรีส์).
Brandon Uranowitz (รับบท Mendel) บนบรอดเวย์: Ragtime (ได้รับเสนอชื่อ Tony, Drama Desk, Outer Critics Circle และ Drama League), Leopoldstadt (ได้รับรางวัล Tony, Drama Desk และ Outer Critics Circle), Burn This (ได้รับเสนอชื่อ Tony และ Drama Desk), The Band’s Visit, Prince of Broadway, Falsettos (ได้รับเสนอชื่อ Tony และ Drama Desk), An American in Paris (ได้รับเสนอชื่อ Tony) และ Baby, It’s You! New York City Center: Ragtime, Titanic, Road Show และ Grand Hotel. โรงละครอื่นๆ: Becoming Eve (NYTW), Tick, Tick…Boom! (Kennedy Center, ได้รับเสนอชื่อ Helen Hayes Award), Assassins (Classic Stage Company), Torch Song Trilogy (Studio Theatre, ได้รับเสนอชื่อ Helen Hayes Award). ภาพยนตร์: Here Today, The Kitchen, Stage Fright. โทรทัศน์: "The Marvelous Mrs. Maisel," "Fosse/Verdon," "Dietland," "Blue Bloods," "Inside Amy Schumer," "Law & Order: Criminal Intent."
Betsy Wolfe (รับบท Cordelia) บนบรอดเวย์: Death Becomes Her (รับบท Madeline), & JULIET (Anne, ได้รับเสนอชื่อ Tony), WAITRESS (Jenna), Falsettos (Cordelia), Bullets Over Broadway (Ellen), The Mystery of Edwin Drood (Rosa Bud), 110 in the Shade และ Everyday Rapture. ผลงานอื่นๆ: Audrey ใน Little Shop of Horrors (Westside Theatre), Joy ใน JOY (Laura Pels), Cathy ใน The Last Five Years (Second Stage), Merrily We Roll Along (Encores!). Met Opera - DIE FLEDERMAUS. นักร้องเดี่ยวประสานเสียงกับวงซิมโฟนีมากกว่า 65 แห่ง รวมถึง National Symphony, Chicago Symphony, และ Carnegie Hall. ภาพยนตร์/ทีวี: First One In, "Instinct." ปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตรจาก CCM.
