可用语言
自2016年10月在Walter Kerr剧院首演十年后，林肯中心复排版《假声》全体原班演员将于2026年10月18日星期一晚上7点在卡内基音乐厅的Stern Auditorium/Perelman舞台举办仅此一晚的重聚庆典，以致敬威廉·芬恩和詹姆斯·拉平的音乐剧作品。
该复排版的明星阵容包括托尼奖得主Stephanie J. Block、托尼奖得主Christian Borle、托尼奖提名者Andrew Rannells、艾美奖提名者Tracie Thoms、托尼奖得主Brandon Uranowitz以及托尼奖提名者Betsy Wolfe，他们将悉数回归重演各自角色，且将有特别嘉宾Anthony Rosenthal（复排原版中饰演“Jason”）惊喜登场。Vadim Feichtner将回归担任音乐总监兼指挥，并指挥由复排版原始大部分音乐人组成的乐队。
这场特别之夜的收益将捐献给The BroadwayEveryDay基金会及Family Equality。门票现已开售。
“能有机会与这群了不起的演员再次回顾这部非凡作品，我感到非常激动，”Andrew Rannells说道，“参与2016年复排至今依然是我职业生涯中最骄傲的时刻之一，能将它带到卡内基音乐厅的舞台，这种体验既超现实又意义深远。这是莫大的荣幸，也是对Bill和James非凡作品的美好致敬。”
“我一直在想象当灯光暗下来，这个剧组十年来首次再次一同走上舞台时会是什么感受，老实说，我觉得我们都还没有准备好迎接那个时刻，”Wolfe补充道，“知道这只会发生一次，这里面有着无比特别的意义。”
“为PBS拍摄《假声》的最大礼物之一，是看到一整代新观众爱上了它。这场仅此一晚的音乐会，是让那些粉丝感受屏幕难以捕捉到的震撼机会：这群演员再度同台的火花，现场戏剧的即时性，及让《假声》如此难忘的温情与人性，”Block表示。
该音乐剧最初于1990年以《假声之地》（Falsettoland）名义推出，讲述了80年代初至艾滋病危机早期，一位名叫Marvin的同性恋男子、他的爱人Whizzer、Marvin的妻子Trina以及他们的大家庭的故事。复排版于2016年10月27日在Walter Kerr剧院首演，并获得包括最佳复排在内的五项托尼奖提名。该制作还被拍摄成PBS《林肯中心现场直播》系列节目。十年后，这次重聚将庆祝音乐剧对观众的深远影响，致敬威廉·芬恩和詹姆斯·拉平的经典之作，并将它带到全球最具标志性场馆之一的舞台，呈献给新一代观众。
关于演员阵容
Stephanie J Block（饰Trina）。百老汇作品包括：《进入森林》（Into the Woods）、《雪儿秀》（The Cher Show，托尼奖、戏剧桌奖和外评圈奖获奖）、《假声》（Falsettos，托尼奖提名、戏剧桌奖及外评圈奖提名）、《爱德温·德鲁德之谜》（The Mystery of Edwin Drood，托尼奖及戏剧桌奖提名）、《天生一对》（Anything Goes）、《从9到5》（9 to 5: The Musical，戏剧桌奖提名）、《海盗女王》（The Pirate Queen）、《来自澳大利亚的男孩》（The Boy from Oz）、《邪恶》（Wicked）。伦敦/西区剧目：《吻我，凯特》（Kiss Me Kate）。离百老汇剧目包括：《布里加敦》（Brigadoon，Encores）、《阳光小女孩》（Little Miss Sunshine，戏剧桌奖提名）、《顺便说一句，见见薇拉·斯塔克》（By the Way, Meet Vera Stark，戏剧桌奖提名）。影视作品包括：《iMorcecai》、《布拉夫城法律》（Bluff City Law）、《崛起》（Rise）、《国务卿女士》（Madam Secretary）、《女子监狱》（Orange Is the New Black）、《国土安全》（Homeland）、《情况可能更糟》（It Could Be Worse）、《Stephanie J. Block Live from Lincoln Center》为PBS“精彩表演”节目，以及PBS“精彩表演”版《吻我，凯特》。她目前与Marylee Fairbanks联合主持及制作STAGES播客，可在各大播客平台收听。
Christian Borle（饰Marvin）。百老汇作品包括：《热情似火》（Some Like It Hot，格莱美奖获得者）、《腐烂的东西》（Something Rotten!，托尼奖获得者）、《彼得与捕星者》（Peter and the Starcatcher，托尼奖获得者）、《假声》、 《塔米·费伊》（Tammy Faye）、《律政俏佳人》（Legally Blonde）、《查理与巧克力工厂》（Charlie and the Chocolate Factory）、《欢乐满人间》（Mary Poppins）、《疯癫骑士》（Spamalot）、《彻底现代米莉》（Thoroughly Modern Millie）、《爱慕》（Amour）、《脚步轻快》（Footloose）、《耶稣基督超级巨星》（Jesus Christ Superstar）。离百老汇作品：《小丑花园》（Little Shop of Horrors）、《美国天使》（Angels in America）、《哀歌》（Elegies）、《斯威尼·托德》（Sweeney Todd）【林肯中心现场直播】。City Center Encores!:《城中探险》（On The Town）、《小我》（Little Me）及《我和我的女孩》（Me And My Girl）。电视作品有：《恶魔酒店》（Hazbin Hotel）、《破碎》（Smash）、《吉尔莫女孩》（Gilmore Girls）、《年轻一点》（Younger）、《邪恶》（Evil）、《傲骨贤妻/律界女王》（The Good Wife/Fight）、《埃尔斯贝思》（Elsbeth）、《帮手》（Helpsters）、《Elementary》、《性大师》（Masters of Sex）、《浪子回头》（Prodigal Son）、《音乐之声现场直播》（The Sound of Music Live!）和《彼得潘直播秀》（Peter Pan Live!）、迪士尼少儿频道《幸运鸭》（Lucky Duck）、《魔发奇缘之冒险篇》（Rapunzel’s Tangled Adventure）、《吸血鬼女孩》（Vampirina）、《公主苏菲亚》（Sofia the First）。电影作品包括《赏金猎人》（The Bounty Hunter）、《黑帽》（Blackhat）。导演作品包括：《爆米花瀑布》（Popcorn Falls，离百老汇）、《脚步轻快》（Footloose，MUNY剧院）、《古老情歌：霍华德·阿什曼的歌曲及恋人们》（Tale As Old As Time: The Songs of Howard Ashman and The Lovers）、《梦想者与我：保罗·威廉姆斯的歌曲》（The Dreamers & Me: The Songs of Paul Williams，92NY歌词与作词家系列）。剧本创作：《锤击：雷神与洛基的剧作》（Hammered: A Thor & Loki Play，marvelspotlightplays.com）、《热情似火》（部分补充材料）。
Andrew Rannells（饰Whizzer）。百老汇经历包括：《古登堡：音乐剧》（Gutenberg: The Musical）、《男孩帮》（The Boys in the Band）、《假声》（Tony提名）、《汉密尔顿》（Hamilton）、《愤怒的小虫》（Hedwig and the Angry Inch）、《摩门经》（The Book of Mormon，托尼提名，格莱美奖）、《All In》、《泽西男孩》（Jersey Boys）和《发胶》（Hairspray）。电影作品有《想你/爱你》（Miss You/Love You）、《我不懂你》（I Don’t Understand You）、《舞台剧》（The Prom）、《男孩帮》（The Boys in the Band）、《实习生》（The Intern）与《完美的秘密》（A Simple Favor）。电视作品：《女孩们》（Girls）、《黑色星期一》（Black Monday）、《新常态》（The New Normal）、《熟食店男孩》（Deli Boys）、《没人想要这个》（Nobody Wants This）。此外他还是作家，著有《过度不够：迷惘走向成年的回忆录》（Too Much Is Not Enough: A Memoir of Fumbling Toward Adulthood）和《年度舅舅：其他有争议的胜利》（Uncle of the Year: & Other Debatable Triumphs）。
Tracie Thoms（饰Charlotte医生）。百老汇作品包括：《假声》、《Stick Fly》、《出租车歌舞团》（Rent）、《溺水的乌鸦》（Drowning Crow）。离百老汇作品：《Working》（Encores! Off-Center）、《迷失湖》（Lost Lake，MTC）、《安提戈涅计划》（The Antigone Project，WP剧场）、《被宣布无罪者》（The Exonerated，文化计划）、《逆风而行》（Up Against the Wind，NYTW）。电影有：《穿普拉达的恶魔》1和2、《Misty Green》（即将上映）、《杰瑞和玛吉大博弈》、《是的日》、《坦率》、《天才少年》、《守望者》、《安妮》、《麦卡尼克》、《残酷》、《记忆碎片》、《安全屋》、《出租车歌舞团》、《死亡证明》。电视作品包括：《真相大白》（常驻）、《9-1-1》、《第19分站》、《糖蔗甜心》、《纠葛》、《抑制热情》、《好医生》、《醉后大丈夫》、《林肯咏叹调》、《盲点》、《第一人》、《实习医生格蕾》、《离开》、《非现实》、《送我去》（艾美奖提名）、《明迪计划》、《爱情》、《副总统》、《金装律师》、《冷案》（常驻）、《奇异之境》（常驻）。
Brandon Uranowitz（饰Mendel）。百老汇作品包括：《拉格泰姆》（Ragtime，托尼、戏剧桌、外评圈及戏剧联盟奖提名）、《莱奥波德斯塔特》（Leopoldstadt，托尼、戏剧桌和外评圈奖获奖）、《烧掉它》（Burn This，托尼和戏剧桌奖提名）、《乐队之访》、《百老汇之王子》、《假声》（托尼和戏剧桌奖提名）、《美国人在巴黎》（An American in Paris，托尼奖提名）、《宝贝，是你！》。纽约市中心剧场包括：《拉格泰姆》、《泰坦尼克号》、《路演》和《大饭店》。其他戏剧作品：《成为夏娃》（NYTW）、《滴答，滴答…轰！》（Tick, Tick…Boom！，肯尼迪中心，海伦·海耶斯奖提名）、《刺客》（Assassins，经典舞台公司）、《火炬歌三部曲》（Torch Song Trilogy，Studio Theatre，海伦·海耶斯奖提名）。电影作品：《今日难忘》、《厨房》、《舞台惊魂》。电视作品有：《了不起的麦塞尔夫人》、《福赛/弗登》、《饮食岛》、《蓝血人》、《Inside Amy Schumer》、《法律与秩序：刑事意图》。
Betsy Wolfe（饰Cordelia）。百老汇作品：《死亡成为她》（Madeline）、《朱丽叶》（Anne，托尼提名）、《女侍》（Jenna）、《假声》（Cordelia）、《百老汇子弹》（Ellen）、《爱德温·德鲁德之谜》（Rosa Bud）、《110在阴影下》及《日常狂喜》。其他作品包括：在《小丑花园》（Little Shop of Horrors，Westside Theatre）中饰奥黛丽、《欢乐》（JOY，Laura Pels）、《最后五年》（The Last Five Years，Second Stage）、《我们一路欢歌》（Merrily We Roll Along，Encores!）。大都会歌剧院 - 《蝙蝠》（DIE FLEDERMAUS）。她是65多支交响乐团的独唱嘉宾，包括国家交响乐团、芝加哥交响乐团及卡内基音乐厅。影视作品包括《First One In》和《本能》（Instinct）。拥有俄亥俄大学戏剧艺术学士学位。
