Доступные языки
Полный состав актеров был объявлен для регги мюзикла THE HARDER THEY COME, который возвращается в Stratford East с 16 мая по 4 июля 2026 года после прошедших в прошлом году аншлаговых спектаклей. Билеты уже в продаже по цене от 10 фунтов стерлингов.
Основанный на культовом ямайском фильме, продюсированном и поставленном Перри Хензеллом и совместно написанном с Тревором Роуном, THE HARDER THEY COME принес регги в мир. Сценическая адаптация написана лауреатами Тони и Пулитцеровской премии Сюзанн-Лори Паркс (Topdog/Underdog, «Порги и Бесс» Гершвинов) и поставлена лауреатом премии Оливье Мэтью Сиом (Tambo & Bones, Stratford East/ATC; Small Island, в настоящее время в туре и Tender, который идет в Soho Theatre).
Как было ранее объявлено, Нэйти Джонс (Титус Андроник, RSC; Get Up, Stand Up! Мюзикл Боба Марли, Вест-Энд) возвращается к роли Ивана, а Мадлен Шарлеман (Hadestown, Вест-Энд; Тайная жизнь пчел, Алмейда Театр) также возвращается в роли Эльзы до 6 июня, разделив роль с Чанис Александер-Бернетт (Третий человек, Menier Chocolate Factory, Отверженные, Вест-Энд), которая займет роль Эльзы с 8 июня.
Также в состав возвращаются: Дэнни Бейли (Хосе), Эш Блэкууд (Ансамбль), Крейг Блейк (Рэй), Айша Дэвис (Ансамбль/Ковер Дейзи), Кейдж Дуглас (Ансамбль/На сцене Свинг/Танцевальный капитан), Роберт Гроуз (Ансамбль/Ковер Рэй), Джек Мэтью (Ансамбль/Ковер Хосе и Педро), Саймон-Энтони Роден (Педро) и Томас Вернал (г-н Хилтон). Новыми участниками компании являются: Ллевеллин Джамал (Ансамбль/Ковер Ивана), Рейчел Джон (Дейзи), Грейс Каниямбва (Ансамбль/2-ой Ковер Эльзы/Ковер Эльзы с 8 июня), София Макай (Ансамбль/На сцене Свинг), Натанель Моррисон (Ансамбль/Ковер Проповедника и г-на Хилтона) и Эшли Самуэлс (Проповедник).
The Harder They Come рассказывает историю Ивана, амбициозного певца, который приезжает в Кингстон, Ямайка, решив осуществить свои мечты на своих условиях и стать музыкальной суперзвездой.
После подписания контракт на запись с манипулятивным музыкальным магнатом, Иван понимает, что игра подстроена и начинает становиться все более непокорным. По мере того, как его звезда поднимается, он оказывается на первых местах в чартах и в списке самых разыскиваемых преступников. Это незабываемое шоу переносит зрителей в Ямайку 1970-х годов и задает вопрос: «Какова личная цена борьбы с системной несправедливостью?»
Эта постановка культового фильма включает в себя захватывающий саундтрек с новыми песнями от Сюзанн-Лори Паркс наряду с классическими композициями Дезмонда Деккера и Toots and the Maytals, а также хиты Джимми Клиффа, включая «Вы можете это получить, если действительно этого хотите» и «Много рек для пересечения».
Креативная команда включает: Саймона Кенни (Дизайнер сцены), Джессику Кабаcса (Дизайнер костюмов), Шелли Макивелл (Хореограф и Директор по интимности), Киаран Каннингем (Дизайнер света), Тони Гейл (Дизайнер живого звука), Никола Т. Чанг (Дизайнер звука – Звуковые эффекты и звуковой ландшафт), Эштон Мур (Музыкальный супервайзер и вокальные аранжировки), Бенжамин Кваси Буррелл (Аранжировщик и музыкальные аранжировки), Люк Баккус (Музыкальный директор), Джино Рикардо Грин (Дизайнер видео), Хизер Бастен CDG (Директор по кастингу), Эмили Абуд (Ассоциированный директор), Доминик Гамильтон (Дизайнер и руководитель по прическам, макияжу и парикам), Нейша-Ен Джонс (Ассоциированный хореограф), Клэр Ллевеллин для RC Энни (Директор по боевым сценам), Аундреа Фадж (Коуч по вокалу и акценту), Дэвид Бекхэм (Ассоциированный дизайнер живого звука), Кристофер Рид (Ассоциированный дизайнер звука – Звуковые эффекты и звуковой ландшафт), Софи Фуллер (Супервайзер по костюмам) и Джастин Хензелл (Креативный и культурный консультант).