사용 가능한 언어
전체 캐스트가 발표된 레게 뮤지컬 더 하더 데이 컴은 지난해 만원이었던 관객들 앞에 다시 돌아와 2026년 5월 16일 – 7월 4일에 스트랫퍼드 이스트에서 공연된다. 티켓은 현재 £10부터 판매 중이다.
페리 헨젤이 제작하고 연출한 컬트 자메이카 영화에 기반한 더 하더 데이 컴은 전 세계에 레게를 알렸다. 이 무대 각색은 토니 및 퓰리처 상 수상 작가인 수잔-로리 파크스 (톱독/언더독, 더 거쉬윈즈의 포기와 베스)에 의해 이루어졌으며, 올리비에상 수상자인 매튜 샤가 연출한다 (탐보 & 본즈, 스트랫퍼드 이스트/ATC; 스몰 아일랜드, 현재 투어 중; 텐더, 현재 소호 극장에서 공연 중).
이전에 발표된 바와 같이, 네이티 존스 (타이타스 안드로니쿠스, RSC; 겟 업, 스탠드 업! 더 밥 말리 뮤지컬, 웨스트 엔드)가 이반 역할을 재연하며, 마들린 샤를레망 (하데스타운, 웨스트 엔드; 벌꿀의 비밀 생애, 알메이더 극장)도 엘사 역할을 6월 6일까지 재연하고, 이후 차니스 알렉산더-버넷 (더 서드 맨, 메니에르 초콜릿 팩토리, 레 미제라블, 웨스트 엔드)가 엘사 역할을 인계받는다.
다시 돌아오는 캐스트로는 대니 베일리 (호세), 아쉬 블랙우드 (앙상블), 크레이그 블레이크 (레이), 아이샤 데이비스 (앙상블/다이지 커버), 케이지 더글라스 (앙상블/온 스테이지 스윙/댄스 캡틴), 로버트 그로스 (앙상블/레이 커버), 잭 매튜 (앙상블/호세 및 페드로 커버), 사이먼-앤서니 로흐든 (페드로)와 토마스 버널 (미스터 힐튼)이 포함된다. 새로운 멤버로는 류웰린 자말 (앙상블/이반 커버), 레이첼 존 (다이지), 그레이스 카냐미바 (앙상블/엘사의 두번째 커버/6월 8일부터 엘사 커버), 소피아 맥케이 (앙상블/온 스테이지 스윙), 네이선 모리슨 (앙상블/프리처 및 미스터 힐튼 커버)와 애슐리 새뮤얼스 (프리처)가 있습니다.
더 하더 데이 컴은 이반이라는 야망 있는 가수가 자메이카 킹스턴에 도착하여 자신의 방식으로 음악 슈퍼스타가 되려는 꿈을 이루기 위해 싸우는 이야기를 다룹니다.
조작적인 음악 모굴과 레코드 계약을 체결한 후, 이반은 게임이 조작되었다는 사실을 깨닫고 점차적으로 반항하게 됩니다. 그의 스타가 떠오르면서, 그는 차트와 범죄자 목록에서 가장 수배되는 인물로 올라서게 됩니다. 이 놀라운 쇼는 관객을 1970년대 자메이카로 데려가며 질문을 던집니다: "체계적 불의에 맞서 싸우는 개인의 비용은 무엇인가?"
이 영화의 무대화는 수잔-로리 파크스의 새로운 곡과 함께 데스몬드 데커 및 툿츠 앤 더 메이탈스의 클래식과 더불어 지미 클리프의 히트 곡인 “You Can Get It If You Really Want”와 “Many Rivers to Cross”가 어우러진 환상적인 사운드트랙을 특징으로 합니다.
창작 팀으로는 사이먼 케니 (세트 디자이너), 제시카 카바사 (의상 디자이너), 쉘리 맥스웰 (안무 및 친밀감 감독), 시아란 커닝햄 (조명 디자이너), 토니 게일 (라이브 사운드 디자이너), 니콜라 T. 창 (사운드 디자이너 – 사운드 효과 및 사운드 스케이프), 애쉬튼 무어 (음악 감독 및 보컬 편곡), 벤자민 콰시 부렐 (편곡자 및 음악 편곡), 루크 바쿠스 (뮤지컬 디렉터), 지노 리카르도 그린 (비디오 디자이너), 헤더 바스텐 CDG (캐스팅 디렉터), 에밀리 아부드 (부감독), 도미니크 해밀턴 (가발, 헤어 및 메이크업 디자이너 및 감독), 네이샤-옌 존스 (부안무가), 클레어 루엘린 (전투 감독), 온드레아 퍼지 (음성 및 방언 코치), 데이비드 베컴 (부 라이브 사운드 디자이너), 크리스토퍼 리드 (부사운드 디자이너 – 사운드 효과 및 사운드 스케이프), 소피 풀러 (의상 감독) 및 저스틴 헨젤 (창의적 및 문화적 컨설턴트).