Доступные языки
Рози О'Доннелл откровенно рассказывает о ролях, которые она сыграла на Бродвее, и о тех, от которых отказалась. В 2001 году, на пике успеха своего популярного дневного ток-шоу, О'Доннелл взяла на себя роль Кота в Шляпе в мюзикле «Сьюссикуал», который в то время боролся за то, чтобы оставаться на сцене. По ее словам, именно она сама предложила войти в постановку.
В новом интервью в подкасте DRAMA. О'Доннелл раскрывает, что продюсеры обратились к ней за помощью, так как шоу испытывало трудности с продажей билетов. Ее решение? Временно сыграть Кота в Шляпе.
"Шоу собирались закрыть, и Фрэн и Барри [Вайслеры] подошли ко мне и сказали: 'Знаешь, у нас проблемы с продажей билетов, скажи, что ты думаешь.' Я посмотрела и ответила: 'Думаю, вам нужна я для этой роли. Позвольте мне сыграть ее на короткое время, чтобы поддержать шоу, вернуть интерес. Я не хочу забирать чью-то работу.'"
О'Доннелл выразила восхищение Дэвидом Шайнером, который изначально исполнил роль. Она утверждала, что шоу нуждалось в ком-то более «диком» для взаимодействия с аудиторией и поддержания постановки.
"Он был великолепен в этой роли, но мне казалось, что нужен комик или кто-то, кто действительно сможет вовлечь публику и быть немного более диким, чем он был.
Эмми-победительница отметила, что, совмещая своих биологических и приемных детей, а также ежедневное ток-шоу, ее трогали темы шоу.
"Мне действительно хотелось помочь шоу, потому что я люблю его и то, что оно говорит об усыновлении. Знаете, 'У меня есть крылья, я могу летать, ты научишь его земному, я научу его небесному.' Вот что они поют маленькому яйцу, которое вылупляется. Я не знаю, меня это очень тронуло. Тогда у меня было много маленьких детей. Но это была моя идея. Они сказали: ‘Хорошо.’"
Однако роль, от которой она отказалась, — это мисс Транчбулл в бродвейском мюзикле «Матильда».
"Им позвонили узнать, свободна ли я," — говорит она. "Мой агент получил звонок. Я ответила: 'Слушайте, я видела мисс Транчбулл. Я видела 'Матильду' и этот актер был потрясающим.' Эта роль поразила меня, и я точно знаю, что не смогла бы ее сыграть."
Она также рассказала, что фанаты спрашивали, могла бы она сыграть Мэри Тодд Линкольн в «О, Мэри!», при этом заявив, что тоже считает, что не сможет взять на себя эту роль.
"Я знаю свои ограничения."
О'Доннелл также говорит, что отказалась от роли, которую исполняла Кэти Наджими в «Hocus Pocus», потому что "не хотела быть ведьмой, которая убивает и ест детей."
О'Доннелл возвращается на сцену Нью-Йорка со своим сольным шоу «Общее знание» (Common Knowledge), которое премьера состоится в офф-Бродвейском театре Дарил Рот 22 июля. Новое шоу одиннадцатикратной обладательницы премий Эмми и Тони будет рассказывать о ее переезде в недавно принятую родину — Дублин, Ирландия, смене культурного уклада, семейной жизни и смиренном и забавном осознании того, что, возможно, она еще не во всем разобралась.
