Доступные языки
В этом году, отмечая свое 20-летие, Кемденский Фриндж анонсировал программу из более чем 400 шоу, которые будут проходить более чем в 30 местах этим летом. Открытый фестиваль предлагает огромное количество театральных выступлений, комедии, танцев, магии и музыки, включая единовременные выступления и более длительные проекты.
Основные моменты включают настоящие истории из сольного шоу обладательницы BAFTA Кимберли Никсон о послеродовой психозе Baby Brain (10 — 12 августа, Театр Бридвелл), до 3 Phone Calls (23 и 27 августа, Театр Льва и Единорога), исполненное реальной матери и сыном, исследующими насилие против ЛГБТ-сообщества. Классические истории переосмысляются в комической опере Россини Севильский цирюльник (7 — 9 августа, на чердаке у Гейтхауса), перенесенной в крутые 60-е годы, Абигейл (8 — 9 августа, Театр Эцетера) переосмысляет Суд над Salem через призму жертв сексуального насилия и музыкальную адаптацию бурной истории Шекспира, Перикл (как бы) (24 — 27 августа, Старый Красный Лев) в рамках ежегодного фестиваля внутри фестиваля; SHAKEFEST. Взаимодействие с аудиторией присутствует во множестве шоу, включая интерактивную вестерн The Well (27 — 29 августа, Театр Куртюарда), пародию на реалити-шоу I'm a Philosopher! Why the Fuck am I Here? (13 — 15 августа, Кокпит), и возможность выиграть двухчасовой отпуск для четырех человек в Норф-Лутоне в игровом шоу 70-х, Cornershop Showdown (10 — 14 августа, Кемденский клуб комедии).
В рамках комедийной программы команда за Sofar Sounds, известная тем, что освещает талантливых артистов, включая ранние выступления Билли Айлиш и Оливии Дин, проведет Sofar Comedy (28 августа, Лондонский арт-бар), интимный шоу Кемденского Фринджа с тщательно подобранным составом новых комиков в жанрах стендап, импровизация и музыкальная комедия. Другие комедийные акценты включают Office Drama (4 — 7 августа, Кемденский клуб комедии), импровизированное скетч-шоу, превращающее корпоративную травму в комедию, коллектив комиков женщин и небинарных людей Bitches in Stitches: New Grrrl Order (6 августа, Кемденский клуб комедии) и двойной концерт стендапа от близнецов Кристофера и Мэтью Али в Twins – A Split Bill (6 — 9 августа, Aces and Eights).
Кемденский Фриндж, основанный в 2006 году, предоставляет доступную альтернативу Эдинбургскому Фестивалю Фриндж, давая артистам возможность экспериментировать с новым материалом и свежими идеями в поддерживающей среде с низким временем и финансовыми нагрузками. Фестиваль нацелен на то, чтобы предложить всем платформу для выступлений и демонстрации своего таланта, от высококвалифицированных артистов и компаний до начинающих новичков.
Основатели фестиваля Зена Барри и Мишель Флауэр заявили: «Просто невероятно отмечать 20-й год Кемденского Фринджа. В отличие от наших лиц, фестиваль становится все более гладким, стройным и великолепным с каждым прошедшим годом. У нас фантастическая программа на 2026 год, чтобы отметить этот рубеж. Вперёд!»
Фестиваль пройдет в течение четырех недель, основные моменты фестиваля:
Неделя 1, 3 — 9 августа
Решая современную эпидемию одиночества, «превращая» всех в деревья, Psytreedelic Xperience (3 — 4 августа, Театр Розмари Бранч) — это альтернативная комедия и интерактивное шоу с участием шаманского клоуна. С установленным после Первой мировой войны на побережье Ангуса, Lighthouse (6 — 9 августа, Театр Эцетера) показывает, как три смотрителя впадают в паранойю и жадность в детективе о загадочном убийстве. Переосмысляя отношения между Абигейл Уильямс из Суда над Салемом и Джоном Проктором, Абигейл (8 — 9 августа, Театр Эцетера) приглашает зрителей пересмотреть, как рассказываются истории о сексуальном насилии и борьбу жертв в мире, который их гнобит. Пятеро мальчиков изображают альтернативные версии одного ребенка в Mother's Prayer (3 — 4 августа, Театр Куртюарда), созданной пьесе, состоящей из виньеток, исследующих напряжение между собственными мечтами и версиями себя, которые видят другие люди. Комическая опера Россини Севильский цирюльник (7 — 9 августа, на чердаке у Гейтхауса) переносится в крутые 60-е годы, где барбершоп Фигаро становится шумным социальным центром, который представляет себе яркую галерею местных персонажей, рассказывающих историю двух влюбленных и их стремление быть вместе. Бросьте в сторону эксель и возьмите пиво в Office Drama (4 — 7 августа, Кемденский клуб комедии) — импровизированном комедийном шоу, превращающем реальные истории профессиональной боли в скетч-комедию. Глобальный коллектив стендап-комедии, Bitches in Stitches: New Grrrl Order (6 августа, Кемденский клуб комедии) представляет собой чередующийся состав женщин и небинарных комиков, где никто не становится шуткой.
Неделя 2, 10 — 16 августа
Обладательница BAFTA Кимберли Никсон (Wild Child, Fresh Meat, Angus, Thongs and Perfect Snogging) представляет свое сольное шоу Baby Brain (10 — 12 августа, Театр Бридвелл), следуя за новой матерью, Касс, в ее борьбе с психическим здоровьем наряду с ее мечтами стать комиком в «слегка правдивой истории» о материнстве, рождении и послеродовом психозе. Джейк Яп проводит яркое новое комедийное игровое шоу 70-х Cornershop Showdown (10 — 14 августа, Кемденский клуб комедии), где один счастливый зритель может выиграть двухчасовой отпуск для четырех человек в Норф-Лутоне! Вдохновленный Филипом Пуллманом и featuring puppetry и живую музыку, детское шоу The Untold Fable of Fritz (16 августа, Театр Розмари Бранч) рассказывает историю о замороженном королевстве, застрявшем в бесконечной зиме, и отчаянном короле, который сделает все, чтобы спасти своего тяжело больного сына. Интегрируя многопользовательские live-игры со storytelling, Love vs Fear и My Mothers Prayers (13 — 16 августа, Театр SPID) — это интерактивная пьеса, следящая за Kike, которая пытается следовать своему сердцу, несмотря на давление со стороны ее напористой религиозной матери и культурные различия как нигерийца в диаспоре. В новой комедийной мюзикле The Dance Plague of 1518 (11 — 13 августа, на чердаке у Гейтхауса) четверо стремящихся актеров театраобразования решают извлечь выгоду из моды на Хэмилтона и Шестой и ставят музыкальное переосмысление самого странного события в истории. Пародия на реалити-шоу, интерактивная комедия I'm a Philosopher! Why the Fuck am I Here? (13 — 15 августа, Кокпит) задает вопрос, что если ваше любимое реалити-шоу представит не группу звезд, а величайших мыслителей мира?
Неделя 3, 17 — 23 августа
Абсурдная фантастическая сатира корпоративного мира, Dead Effing Rebels (17 — 23 августа, Театр Баронс-Корт) колеблется между закулисьем шоу с участием трансвеститов и стерильной конференц-комнатой, исследуя власть, контроль и искажённую маскулинность. Пьеса о том, чтобы помнить, что мы люди, Beloved Be The Ones Who Sit Down (21 — 22 августа, на чердаке у Гейтхауса) сворачивает внимание на 30 женщин, у которых есть одна общая черта: они садятся. На фоне декадентской художественной выставки, The Art of Evil (19 — 22 августа, Театр Куртюарда) следует за детективом, мучимым видениями, когда он раскрывает растущую темноту окружающую убийство молодого художника. В результате сексуального насилия, молодой человек обнаруживает себя, просматривая фрагментировано воспоминания в The Boy in the Ocean (17 августа, Кокпит, 22 августа, Театр Куртюарда) — шоу физического театра, исследующее травмы. Когда два потерянных души рыскают через духовную свалку жизни, Dregs (17 — 19 августа, Кафе Театра Либра) обнажает подноготную капитализма и жадности и бросает нам вызов задавать вопросы о биологических последствиях нашего существования в современном мире. Превращая забытых героинь истории в центр внимания, Fishwives (20 — 23 августа, Кемденский клуб комедии) объединяет поэзию и storytelling в провокационном, феминистском комедийном кабаре.
Неделя 4, 24 — 30 августа
Основываясь на настоящих звонках между ребенком ЛГБТ и его матерью, 3 Phone Calls (23 и 27 августа, Театр Льва и Единорога) — это сырой и интимный взгляд на влияние насилия против ЛГБТ-сообщества, написанный и исполненный реальной матерью и сыном. Быстрая пересказ Шекспировской бурной истории, Перикл (как бы) (24 — 27 августа, Старый Красный Лев) показывает, как протагонист сражается, чтобы удержать историю на правильном пути, когда другие персонажи решают посмотреть, насколько далеко они могут зайти в музыкальной адаптации. Интерактивный вестерн, где зрители диктуют решения героев, The Well (27 — 29 августа, Театр Куртюарда) следует за Баком и Дюком, застрявшими в сердце пустыни в поисках скрытого колодца, который, возможно, даже не существует. В сюрреалистической комедийной скетч-программе Milkshakes Milkshakes Milkshakes (24 — 27 августа, Театр Куртюарда) трое идиотов открывают молочный коктейль с революционной идеей: молочные коктейли со вкусом человека. Мюзикл встречает D&D в Dicey Company (23 — 25 августа, Кафе Театра Либра), когда пять женщин и небинарных героев надеются на приключение, открывая, кем они могут быть вне «реального мира». Sofar Comedy (28 августа, Лондонский арт-бар) от команды Sofar Sounds включает состав начинающих комиков в стендапе, импровизации и музыкальной комедии в интимном формате Кемденского Фридажа.
Места, принимающие работы для Кемденского Фринджа в этом году: Aces & Eights, Театр Арчс Лейн, Театр Баронс-Корт, Библиотека Бельсайза, Театр Бридвелл, Кемденский клуб комедии, Театр Народов Кемдена, Канал Кафе Театр, Хизенхейл Танцевальное Пространство, Театр Круг и Звезда, Кларенс Холл, Молодежный Театр Исслингтона, Театр Эцетера, Hen and Chickens Theatre, Джон Лайонс City Lit, Kunstraum Gallery, Театр Льва и Единорога, Музей Комедии, Театр Розмари Бранч, Старый Красный Лев, Билл Мюррей, Кокпит, Театр Куртюарда, Театр Либра, Театр SPID, Водяные Крысы, Театр Технис, Верхний зал Союзной Церкви, на чердаке у Гейтхауса, Wac Arts, Лондонский арт-бар.
