Dostępne języki
Adaptacja sceniczna Shirley Jackson "The Haunting of Hill House", opracowana przez zdobywczynię nagród Olivier i BAFTA pisarkę Stef Smith, ogłosiła pełną obsadę przed światową premierą. Reżyser Martin Constantine poprowadzi Jaspera Brittona (Dr Montague), Jemmę Churchill (Panią Montague), Sian Howard (Panią Dudley), Sophie Lenglinger (Theo), Robina Morrisseya (Luke) oraz Clancy Ryan (Eleanor).
Stef Smith powiedziała dziś: „Shirley Jackson stworzyła jedną z największych opowieści o nawiedzonym domu w historii literatury i to ogromny zaszczyt móc ją zaadaptować na scenę. Jestem podekscytowana tą obsadą, której talent, wrażliwość i wyobraźnia tchną nowe życie w te postacie. Nie mogę się doczekać, aż widzowie doświadczą 'The Haunting of Hill House' w zupełnie nowy sposób.”
Produkcja otworzy się w Salisbury Playhouse 11 września, następnie będzie kontynuowana na Richmond Theatre od 6 do 10 października, po czym wyruszy w trasę po Wielkiej Brytanii, odwiedzając Theatre Clwyd, Theatre Royal Brighton, Palace Theatre Manchester, Liverpool Everyman and Playhouse, Royal Lyceum Theatre, aby zakończyć się 21 listopada w Cambridge Arts Theatre.
Ikoniczna powieść Shirley Jackson jest szeroko uznawana za jedno z największych dzieł literatury nadprzyrodzonej. Później została zaadaptowana na wysoko oceniany serial Netflix o tym samym tytule, który przyciągnął nową generację do mistrzowskiego, mrożącego krew w żyłach dzieła Jackson.
Kiedy grupa odważnych badaczy podejmuje się rozwiązania tajemnicy Hill House, ciekawość szybko przemienia się w strach. Eksperymenty zapadają w mrok. Dziwne zakłócenia rozprzestrzeniają się korytarzami pełnymi zakrętów. Gdy dom zaciska swój uścisk, trzyma widza na krawędzi fotela… i każe zastanawiać się, co jest prawdziwe długo po opuszczeniu kurtyny.
Od bestsellera po przebojowy serial Netflix, "The Haunting of Hill House" trafia teraz na scenę w tej porywającej produkcji, która zatraca granice między pełnym napięcia thrillerem a światem nadprzyrodzonym.
Poznaj obsadę
Jasper Britton wciela się w Dr. Montague. Jego teatralne role obejmują „The Purists” (Kiln Theatre), „Habeas Corpus”, „Pack of Lies”, „Little Shop of Horrors” (Menier Chocolate Factory), „The Sunset Limited” (Underbelly Boulevard Soho), „Murder at the Cathedral” (Southwark Cathedral), „Witness for the Prosecution” (London County Hall), „Jerusalem” (Watermill Theatre), „Scrooge”, „What the Butler Saw” (Curve, Leicester), „The Blinding Light”, „Mother Adam” (Jermyn Street Theatre), „The Libertine” (Theatre Royal Bath i Theatre Royal Haymarket), „Richard II”, „Marat/Sade”, „The Tamer Tam'd”, „The Jew of Malta”, „Unfinished Business”, „A Jovial Crew”, „Antony and Cleopatra”, „Tamburlaine”, „The Beggar's Opera” i „Henry IV Części 1 & 2” (RSC), „Amygdala”, „Fabrication” (Coronet Theatre), „Race”, „Private Lives” (Hampstead Theatre), „The Picture of Dorian Gray” (Abbey Theatre, Dublin), „The Beggar's Opera”, „Richard III” (Regent's Park Open Air Theatre), „Who's Afraid of Virginia Woolf?” (Sheffield Theatres), „Last Cigarette” (Chichester Festival Theatre i Trafalgar Theatre), „Fram”, „Oedipus”, „Honk! The Ugly Duckling”, „Summerfolk”, „Troilus and Cressida”, „The Wind in the Willows” (National Theatre), „Plague Over England” (Finborough Theatre), „Rhinoceros” (Royal Court Theatre), „The Taming Of The Shrew” (RSC oraz Queen's Theatre, Hornchurch), „Bedroom Farce” (Aldwych Theatre), „Paradise Lost” (trasa po Wielkiej Brytanii), „The Father” (Chichester Festival Theatre), „Becket”, „Japes” (Theatre Royal Haymarket), „Macbeth”, „The Tempest”, „Two Noble Kinsmen” (Shakespeare's Globe), „Three Sisters” (Birmingham Rep), „The End of the Affair” (Salisbury Playhouse), „Saint Joan” (Novello Theatre i trasa po Wielkiej Brytanii), „The Visit” (Riverside Studios i trasa międzynarodowa) oraz „King Lear” (The Old Vic). W telewizji zagrał w produkcjach takich jak „Saviour”, „Hijack”, „Garrow's Law”, „Semi Detached”, „My Dad's the Prime Minister”, „Murder in Mind”, „Heartbeat”, „The Cry”, „Big Kids” i „Highlander”. W kinie wystąpił w filmach „Saviour”, „The Critic”, „Aubergenfeld”, „Rise of the Footsoldier 2”, „Blood”, „Anonymous”, „Morris: A Life With Bells On”, „Blackbeard”, „Nostradamus” oraz „The New World”.
Jemma Churchill wciela się w Panią Montague. Jej teatralne role to m.in. „The Boys from Hibernia” (Belgrade Theatre), „I'll Be Back Before Midnight” (Theatre By The Lake), „Slaughterhouse Five” (Liverpool Everyman and Playhouse), „Macbeth” (trasa międzynarodowa), „The Last Waltz” (Upstairs at the Gatehouse), „Things We Do For Love” (Royal & Derngate, Northampton), „Having a Ball” (Theatre Royal Windsor), „A Happy Medium” (King's Theatre, Edynburg), „Structures” (Elgiva Theatre, Chesham oraz Swindon Arts Centre), „The Winslow Boy” (Palace Theatre, Westcliffe-on-Sea), „A Night in Provence” (The Mill At Sonning), „The Notebook of Trigorin” (Northcott Theatre), „Factors Unforeseen” (Orange Tree Theatre), „Love's A Luxury”, „Caught in the Net” (Southwold Arts Centre), „Noises Off” (New Wolsey Theatre), „Breaking the Code” (English Theatre Frankfurt), „Little Pieces of Gold” (Theatre503), „The Good Mother” (Landor Theatre), „84 Charing Cross Road”, „Cinderella” (Salisbury Playhouse), „The Gift”, „Larksong”, „Hoard Rediscovered” (New Vic Theatre), „Horniman's Choice” (Finborough Theatre), „Nativity! The Musical” (Birmingham Rep), „Guys and Dolls” (Kilworth House Theatre), „Martha, Josie and the Chinese Elvis”, „Birthdays Past Birthdays Present” (Stephen Joseph Theatre), „Diary of a Somebody” (Seven Dials Playhouse), „I Should Be So Lucky” (trasa po Wielkiej Brytanii) oraz „Fawlty Towers” (Apollo Theatre). W telewizji wystąpiła w produkcjach takich jak „G'wed”, „Alma's Not Normal”, „Ladhood”, „Stonehouse”, „Curfew”, „Call The Midwife”, „Suspicion”, „Still Open All Hours”, „Agatha Raisin and the Quiche of Death”, „Mothers 2 Mothers”, „The Five (Ish) Doctors Reboot”, „Upstairs Downstairs”, „The Plot to Bring Down Britain's Planes”, „Waterloo Road”, „Jekyll”, „Living It”, „Murder in Suburbia”, „Footballers' Wives”, „Murder in Mind”, „Where There's Smoke”, „Kiss Me Kate”, „Red Dwarf”, „Dangerfield”, „Jonathan Creek”, „Bugs”, „Waiting for God”, „The Brittass Empire” oraz „Paradise Postponed”; a w filmach: „Desert Flower”, „Burn the Clock”, „Nativity Rocks!” oraz „The Conjuring: Last Rites”.
Sian Howard wciela się w Panią Dudley. Jej dokonania teatralne obejmują: „The Elephant in the Room” (Waterloo East Theatre), „Curtain Up”, „Much Ado About Nothing”, „All My Sons”, „Ghosts”, „Arts and the Man”, „Copenhagen”, „Pygmalion”, „Two Princes”, „Suddenly Last Summer”, „Blithe Spirit” (Theatr Clywd), „Seanmhair” (Edinburgh Festival Fringe oraz The Other Room, Cardiff), „Treasure” (Birmingham Rep), „The Taming of the Shrew” (Bristol Old Vic), „Eastward Ho!”, „Edward III”, „The Roman Arts”, „Julius Caesar”, „Desire Under The Elms” (RSC), „Aladdin and the Twankeys”, „Robin Hood and his Merry Mam”, „The York Family Robinson”, „Jack and the Beanstalk”, „Sinbad the Sailor” oraz „Cinderella” (York Theatre Royal).
Sophie Lenglinger przedstawia postać Theodory. W jej dorobku teatralnym znajdują się takie produkcje jak: „Kätzchen” (Riverside Studios), „Asylum King” (Collective Theatre), „Konstantin” (Project Arts Centre), „Afterwards”, „The Plough and the Stars”, „Absent the Wrong” (The Abbey Theatre, Dublin), „Piglet” (The New Theatre, Dublin) oraz „PL-AI” (The Civic Theatre). W telewizji wystąpiła w serialach „Stags” i „Zett”; a w kinie w filmie „Whitetail”.
Robin Morrissey gra Luke'a. W teatrze występował w spektaklach „Brassed Off” (Leeds Playhouse), „Macbeth” (Storyhouse Theatre, Chester), „Animal Farm” (Stratford East i Leeds Playhouse), „The Importance of Being Earnest”, „The Accrington Pals” (Royal Exchange Theatre), „Deep Blue”, „Twelfth Night”, „Sex and The Three Day Week” (Liverpool Everyman and Playhouse), „Richard III” (Rose Theatre Kingston i Liverpool Everyman and Playhouse), „Edmond De Bergerac” (Birmingham Rep i trasa po Wielkiej Brytanii), „The Marlowe Sessions” (Malthouse Theatre, Canterbury), „A Christmas Carol” (Jermyn Street Theatre), „Gabriel” (trasa po Wielkiej Brytanii), „Twelfth Night” (Rose Theatre Kingston), „Noor” (Kali Theatre), „The Government Inspector” (Birmingham Rep), „The Ballerina” (Theatre503) oraz „Juno and The Paycock” (Bristol Old Vic i Liverpool Everyman and Playhouse). W telewizji można go było zobaczyć w produkcjach „G'Wed”, „The Tower”, „Home”, „Apple Tree Yard”, „Doctors” (jako regularny aktor serii Will Hurran) oraz „Little Crackers”; a w filmie zagrał m.in. w „Mindhorn”, „Love Bite” i „Cloud Atlas”.
Clancy Ryan wciela się w Eleanor. Jej teatralne osiągnięcia to m.in. „Singin' in the Rain” (Royal Exchange Theatre), „Harry Potter and the Cursed Child” (Palace Theatre), „Cabaret” (Théâtre du Lido, Paryż), „South Pacific” (Chichester Festival Theatre), „Top Hat” (The Mill at Sonning), „The Boy in the Dress” (RSC) oraz „Kiss Me, Kate” (Sheffield Theatres).
