利用可能な言語
世界初演のデビー・アイジットの『ミリタリー・ワイブズ – ザ・ミュージカル』が開幕を迎えるにあたり、ヨーク・シアター・ロイヤルは本日、ロングラン中のブロードウェイ・ヒット作『シークレット・ガーデン – ザ・ミュージカル』の大規模な復活上演を発表しました。音楽はルーシー・サイモン、脚本と歌詞はピューリッツァー賞受賞者のマーシャ・ノーマンが手掛けています。このプロダクションはトニー賞受賞のディレクター、ジョン・ドイルが演出を務め、1993年から1997年まで芸術監督を務めていた劇場に久しぶりに帰ってきます。
フランシス・ホジソン・バーネットの愛され続けるクラシック『秘密の花園』を基にしたこの新たな復活公演は、2026年3月19日にヨーク・シアター・ロイヤルで開幕し、プレビューは3月17日から、上演は4月4日まで続きます。
オリジナルのブロードウェイ公演は1991年にセント・ジェームズ・シアターで初演され、広く絶賛を受け、トニー賞3部門とドラマ・デスク賞3部門を受賞しました。
ディレクターのジョン・ドイルは本日、「ヨーク・シアター・ロイヤルに戻ってくること、そしてこの美しく希望に満ちたミュージカルを演出することにワクワクしています。」と述べました。
ヨーク・シアター・ロイヤルのCEO、ポール・クルーズは本日、「ジョン・ドイルがヨーク・シアター・ロイヤルに戻り、この美しいヨークシャーの物語を演出することは素晴らしいことです。この新たな解釈が、批評家に高く評価されているミュージカルを、私たちのお客様が最初に体験することになるのはとてもエキサイティングです。」と述べました。
本作のチケットは、ヨーク・シアター・ロイヤルのメンバー向けに9月8日午後1時から販売開始となり、一般発売は9月13日午後1時から開始されます。
北ヨークシャー、1906年。新たに孤児となったメアリー・レノックスは、未亡人の叔父のもとに送り込まれます。人里離れたミッスルスウェイト・マナーに到着したメアリーは、家が過去の記憶と霊で満たされていることに気付きます。
彼女が叔母リリーの謎のまま放置された庭を発見したとき、メアリーはそれに命を吹き込む決意をします。新しい友達の助けを借りて、彼女はつながりの力と自然の癒しの魔法を学びます。
トニー賞受賞のジョン・ドイルの演出により、俳優とミュージシャンのキャストによって生き生きと描かれるこの作品は、愛、喪失、癒し、そして希望の物語です。
