उपलब्ध भाषाएं
1997 में, डेविड हेयरवुड ने लंदन के नेशनल थियेटर में ओथेल्लो की भूमिका निभाने वाला पहला ब्लैक अभिनेता बनने का इतिहास बनाया। लगभग 30 साल बाद, हेयरवुड ने 1997 के बाद पहली बार अपने ऐतिहासिक किरदार को नई उत्पादन में फिर से जीवित किया, जो अब विशेष रूप से मार्की टीवी पर स्ट्रीम कर रहा है।
ओथेल्लो के वैश्विक स्ट्रीमिंग रिलीज का जश्न मनाने के लिए, ब्लैक ब्रिटिश थियेटर पर बातचीत करने और थिएटर को सुलभ बनाने के लिए काम करने की आवश्यकता पर, प्रिय कॉमेडियन और अभिनेता मुन्या चावावा और डेविड हेयरवुड ने शेक्सपियर के ग्लोब में एक बातचीत के लिए एक साथ आए।
यह व्यापक बातचीत तब हुई जब मुन्या चावावा ने ब्लैक बॉयज़ थियेटर क्लब की स्थापना की – एक नई पहल जो युवा ब्लैक किशोर लड़कों के लिए थिएटर लाने के मिशन पर है, जिसमें मुन्या के साथ सैकड़ों लंदन के किशोरों को थिएटर की यात्राओं पर ले जाना शामिल है। यह पहल लड़कों को उद्योग के पीछे के दृष्टिकोण भी देती है।
मुन्या कहते हैं: "यह थिएटर को एक ऐसा स्थान बनाने के बारे में है जो इतना विदेशी न लगे। जब मैं 16 साल का था, मैंने अपने परिवार के साथ द लायन किंग देखा और यह शानदार था। लेकिन फिर मैंने ओल्ड विक में अकेले थियेटर देखा और सिर्फ मैं ही था। बहुत अलग दर्शक, बहुत अलग जनसांख्यिकी। मैं सोच रहा था, 'अगर दर्शकों में मेरा कोई नहीं है, तो अवश्य ही मुझे मंच पर भी नहीं होना चाहिए।' फिर निश्चित रूप से मैं डेविड हेयरवुड को ओथेल्लो के रूप में, डेविड ओयेलोवो को कोरियोलानस के रूप में, एनकुटि गाठवा को द इंपोर्टेंस ऑफ बिंग अर्नेस्ट में देखता हूं… और मैं सोचता हूं कि ठहरो, ब्लैक पुरुष इन नाटकों में मुख्य भूमिकाएं निभा रहे हैं तो यह उनके लिए एक स्थान होना चाहिए।"
नेशनल थियेटर में ओथेल्लो का किरदार निभाने वाले पहले ब्लैक अभिनेता होने पर, हेयरवुड चौंकाने वाली याद्दाश्त साझा करते हैं: "लोग गुस्सा हो रहे थे। इस पर काफी चर्चा हुई, खासकर ब्रोडशीट समाचार पत्रों में, हम द इंडिपेंडेंट की बात कर रहे हैं - कह रहे थे, 'यह आदमी ओथेल्लो का किरदार क्यों निभा रहा है? डेविड हेयरवुड कौन है? उसे ओथेल्लो क्यों निभाना चाहिए? क्या यह ब्रायन कॉक्स नहीं होना चाहिए?... तो मैं जानता था कि जब मैं इस भूमिका में आया, मेरे कंधों पर पहले से ही यह चुनौती थी। मैं उस भूमिका में यथासंभव प्रामाणिक होने के लिए दृढ़ था। और यह सफल हुआ - यह एक बड़ी सफलता थी; हम इसे दुनिया भर में ले गए। यह एक बहुत भावनात्मक, शक्तिशाली टुकड़ा था, और मैं इस पर अत्यंत गर्व महसूस करता हूं।"
हेयरवुड जारी रखते हैं: "किसी कारण से थिएटर परंपरा में, मिंस्ट्रेसी या ब्लैकफेस को स्वीकार किया गया था। एंथनी हॉपकिंस ने इसे ब्लैकफेस में निभाया, ओलिविएर ने इसे ब्लैकफेस में निभाया, पॉल स्कोफील्ड ने इसे ब्लैकफेस में निभाया। और मैं बस इसे मिटाना चाहता था। मैं उस स्थिति में यथासंभव एक सत्यापनात्मक ब्लैक व्यक्ति के रूप में प्रस्तुत करने के लिए दृढ़ था।"
एक ऐसा अवरोध जो मुन्या और डेविड हाइलाइट करते हैं, वह है टिकट की कीमतें। हेयरवुड कहते हैं: "यह महंगा है, और यह थिएटर के लिए दुर्भाग्यपूर्ण बात है... मतलब, ओथेल्लो का टिकट £175 था। किसके पास चार टिकट खरीदने के लिए इतना पैसा है? मुझे याद है कि नेशनल ने कुछ साल पहले एक पूरा सीज़न आयोजित किया था जहां टिकट £10 थे, और इससे थिएटर में आने वाले लोगों की जनसांख्यिकी बदल गई, और मुझे लगता है कि हमें ऐसा करना चाहिए क्योंकि एक नई पीढ़ी है जो थिएटर के बारे में नहीं जानती। मुझे लगता है कि थिएटर को उस नई पीढ़ी और ऊर्जा की आवश्यकता है। तो कहीं न कहीं, हमें टिकटों की कीमत को कम करना होगा।"
डेविड हेयरवुड ओथेल्लो में टोबी जोन्स (हैरी पॉटर, मिस्टर बेट्स बनाम द पोस्ट ऑफिस) और केटलीन फिज्गेराल्ड (सक्सेशन) के साथ अभिनय कर रहे हैं, जिसमें सहायक कलाकारों में विनेट रॉबिन्सन (बॉयलिंग पॉइंट) और ओलिवियर अवार्ड विजेता अभिनेता ल्यूक ट्रेडवे शामिल हैं, और वैकल्पिक संगीत आइकन पीजे हार्वे द्वारा एक नई मूल स्कोर।
ओथेल्लो, जिसमें डेविड हेयरवुड अभिनय कर रहे हैं, अब विशेष रूप से मार्की टीवी पर स्ट्रीम हो रहा है। मुन्या चावावा और डेविड हेयरवुड की बातचीत नीचे देखने के लिए उपलब्ध है:
फोटो श्रेय: जीनी जीन