利用可能な言語
1997年、デイビッド・ヘアウッドは、ロンドンのナショナル・シアターでオセロを演じた初の黒人俳優として歴史を作りました。約30年後、ヘアウッドは1997年以来初めて自身の歴史的役割を再演し、現在マルキーテレビで独占的にストリーミングされている新しい作品に取り組んでいます。
オセロの世界的なストリーミングリリースを祝うため、黒人イギリスの演劇について、そして演劇をより手ごろにアクセスできるものにするためにまだ行うべき作業について、人気のコメディアンで俳優のムニャ・チャワワとデイビッド・ヘアウッドがシェイクスピアズ・グローブで対話を行いました。
この幅広い対話の中で、ムニャ・チャワワは黒人少年たちのためのシアター・クラブを設立しました。この新しいイニシアティブは、ロンドンのティーンエイジャーたちを劇場旅行に連れて行くことを使命としており、何百人もの若い黒人少年たちに演劇を届けます。イニシアティブはまた、彼らに業界の裏側へのアクセスを提供します。
ムニャは言います: “演劇の場があまり異質に感じられないようにすることが大切です。私が16歳のとき、家族と一緒にライオン・キングを観に行って楽しかったです。しかし、その後オールド・ヴィックで一人で観劇したとき、周りに誰もいなくて、非常に異なる聴衆を見ました。非常に異なるデモグラフィックでした。私は亭主と一緒に見に行っても、観客に私のような人がいなければ、ステージにも私のような人がいてはいけないと思っていました。そしてもちろん、デイビッド・ヘアウッドがオセロを演じたり、デイビッド・オエロウォがコリオレイナスを演じたり、ヌクティ・ガトワが『重要なのは真実です』に出演しているのを見ていて、ちょっと待てよ、黒人男性がこれらの劇で主役を演じているなら、これは彼らのための場所に違いないと思っていました。”
ナショナル・シアターでオセロを演じた初の黒人俳優としての自身の経験について、ヘアウッドは驚きをもって振り返ります: “人々は騒いでいました。特にブロードシートの新聞、つまり『インディペンデント』に「なぜこの男がオセロを演じるのか？誰がデイビッド・ヘアウッドなのか？なぜ彼がオセロを演じるべきなのか？ブライアン・コックスではないのか？」などと話題になっていました。だから私は、入った瞬間から、既に肩にこの挑戦を背負っていることを知っていました。私はその役をできる限り真実に演じることを決意しました。そしてそれは成功しました。私たちはそれを世界中にツアーしました。それは非常に感情的で力強い作品で、私は非常に誇りに思っています。”
ヘアウッドは続けます: “演劇の伝統において、ミンストレルや黒人メイクが受け入れられていた理由は不明です。アンソニー・ホプキンスが黒人メイクでそれを演じ、オリヴィエも黒人メイクで演じ、ポール・スコフィールドも黒人メイクで演じました。私はそれを取り除きたかった。私はその状況においてできる限り真実の黒人を表示することを決意していました。”
ムニャとデイビッドが指摘するアクセスへの障壁の一つは、チケットの価格です。ヘアウッドは言います: “それは高価です、そしてそれが演劇の残念なことです...つまり、オセロのチケットが175ポンドだったということです。4枚のチケットにその金額を使える人はどれだけいるのでしょうか？数年前、ナショナルは全シーズンでチケットを10ポンドに設定したことがあり、それが劇場に来る人々のデモグラフィックを変えました。どこかで、私たちはそれを行う必要があります。なぜなら、そこには演劇について知らない全く新しい世代がいます。演劇にはその新しい世代とエネルギーが必要だと思います。だから、どこかでチケットの価格を下げる必要があります。”
デイビッド・ヘアウッドがオセロでトビー・ジョーンズ(ハリー・ポッター、MR BATES VS THE POST OFFICE)とケイトリン・フィッツジェラルド(サクセッション)と共演し、サポーティングキャストにはビネット・ロビンソン(ボイリング・ポイント)やオリヴィエ賞受賞俳優ルーク・トレダウェイが含まれ、代替音楽のアイコンPJ・ハーヴィーによる新しいオリジナルスコアが提供されています。
デイビッド・ヘアウッド主演のオセロは現在マルキーテレビで独占的にストリーミングされています。ムニャ・チャワワとデイビッド・ヘアウッドの会話は以下で視聴可能です:
写真提供: ジーニー・ジャン
