Доступні мови
У 1997 році Девід Гервод увійшов в історію як перший чорний актор, який зіграв Отелло в Національному театрі Лондона. Майже через 30 років Гервод вперше повернувся до своєї історичної ролі в новій постановці, яка зараз транслюється ексклюзивно на Marquee TV.
Щоб відзначити глобальний вихід стриму "Отелло", чорна британська театральна культура – і обговорити роботу, яку ще потрібно виконати для того, щоб театр став більш доступним, відомий комік і актор Мунья Чавава та Девід Гервод об'єдналися для бесіди, знятої в Глобусі Шекспіра.
Ця різностороння бесіда відбулася, оскільки Мунья Чавава заснував Клуб театру чорних хлопців – нову ініціативу, яка намагається донести театр до молодих чорних підлітків, вивозячи сотні підлітків з Лондона на театральні візити з Муньєю. Ініціатива також надає хлопцям закулісний доступ до індустрії.
Мунья говорить: "Мова йде про те, щоб зробити театр таким, щоб він не здавався настільки чужим. Коли мені було 16, я подивився Короля Лева зі своєю родиною, і це було чудово. Але потім я пішов до театру один у Старий Вік і там був тільки я. Зовсім інша аудиторія, зовсім інша демографія. Я подумав про себе: 'якщо в аудиторії немає людей як я, то точно не повинно бути нас на сцені.' Тоді я почав бачити, як Девід Гервод грає Отелло, Девід Ойелово грає Коріолана, Нкуті Гвато в "Важливості бути серйозним"... і я подумав: 'стоп, чорні чоловіки - це головні ролі в цих п'єсах, отже, це ймовірно простір для них.'"
Згадавши про те, що він став першим чорним актором, який зіграв Отелло в Національному театрі, Гервод вражаюче згадує: "Люди були незадоволені. Було багато розмов, зокрема в газетах, ми говоримо про The Independent - кажучи: 'чому цей хлопець грає Отелло? Хто взагалі такий Девід Гервод? Чому він має грати Отелло? Хіба це не Браян Кокс? ... Так що я знав, що, заходячи, у мене вже є цей виклик на плечах. Я був налаштований бути якомога автентичнішим у цій ролі. І це спрацювало - це був великий успіх; ми гастролювали по світу. Це була дуже емоційна, потужна вистава, і я надзвичайно гордий за неї."
Гервод продовжує: "З якоїсь причини в театральній традиції minstrel-ми або чорне обличчя були прийнятими. Ентоні Хопкінс грав це в чорному обличчі, Олівер грав це в чорному обличчі, Пол Скофілд грав це в чорному обличчі. І я просто хотів від цього позбутися. Я був налаштований представити якнайавтентичнішого чорного людину в цій ситуації."
Однією з перешкод до доступу, на які Мунья та Девід звертають увагу, є ціни на квитки. Гервод говорить: "Це дорого, і це, на жаль, про театр... Я маю на увазі, квиток на Отелло коштував £175. У кого є стільки грошей, щоб витратити на чотири квитки? Я пам'ятаю, що Національний театр кілька років тому провів цілу порцію, де квитки коштували £10, і це змінило демографію людей, які приходили в театр, і чомусь, я думаю, ми повинні це зробити, тому що є цілком нове покоління, яке не знає про театр. Я вважаю, що театру потрібно це нове покоління та енергія. Тож десь, якимось чином, ми повинні знизити ціни на квитки."
Девід Гервод грає в "Отелло" поряд з Тобі Джонсом (ГАРРІ ПОТЕР, МІСТЕР БЕЙТС ПРОТИ ПОШТИ) та Кейтлін Фіцджеральд (УСПІХ), з підтримкою від Вінетт Робінсон (КИПЛИМА ТОЧКА) та Олів'є-призового актора Лука Тредевея, і з новою оригінальною музикою від альтернативної музичної ікони ПД Харві.
"Отелло" з Девідом Герводом транслюється ексклюзивно на Marquee TV зараз. Бесіда Муньї Чавави та Девіда Гервода доступна для перегляду нижче:
Фото: Джині Джин
