उपलब्ध भाषाएं
साइमन रसेल बील ग्रेग डोरान के शेक्सपियर के महान कविता वीनस & एडोनिस के प्रदर्शन के लिए बारबिकन में लौटेंगे, जो विश्वस्तरीय कठपुतली कलाकारों की एक टीम द्वारा जीवंत की जा रही है। ग्रेग डोरान: वीनस & एडोनिस विलियम शेक्सपियर द्वारा मंगलवार 23 — शनिवार 27 जून 2026 को पिट में प्रस्तुत की जाएगी।
कॉमेडी, त्रासदी और शेक्सपियर की अद्वितीय कविता को मिलाकर यह रोमांचकारी प्रस्तुतिकरण वीनस और सुन्दर एडोनिस की प्रसिद्ध कथा को जीवंत करता है।
ग्रेग डोरान द्वारा निर्देशित, जो रॉयल शेक्सपियर कंपनी के पूर्व कलात्मक निदेशक और प्रख्यात शेक्सपियर विशेषज्ञ हैं, और कठपुतली डिजाइनर लिंडी राइट द्वारा डिज़ाइन की गई कठपुतलियों के साथ, यह अद्भुत नाट्य अनुभव इस जून में एक सीमित यूके और यूरोपीय दौरे के हिस्से के रूप में पिट में प्रस्तुत किया जाएगा।
साइमन रसेल बील इस पुनरुद्धार के कथाकार हैं, जिसे विश्वस्तरीय कठपुतली कलाकारों की एक टीम द्वारा मंच पर प्रस्तुत किया जाता है, लाइव संगीत साथी गिटारवादक निक ली द्वारा।
पहली बार 2004 में बनाई गई और 2017 में पुनरुद्धार की गई, यह मंत्रमुग्ध कर देने वाली शो जापानी बनराकु कठपुतलियों और जैकोबियन कोर्ट मास्क की कला से प्रेरणा लेती है, मारियोनेट्स, रॉड, शैडो और टेबल-टॉप कठपुतलियों का प्रयोग कर कहानी सुनाती हैं।
यह प्रस्तुति आज की पुनर्कल्पना के रूप में वीनस & एडोनिस की प्रसिद्ध अप्रत्याशित प्रेम कहानी को करीब से देखने का एक विशेष मौका प्रदान करती है, जो शेक्सपियर के जीवनकाल में उनकी सबसे लोकप्रिय मुद्रित कृति रही है।
टोनी रैक्लिन, बारबिकन हेड ऑफ थिएटर & डांस, कहते हैं, “हम वीनस & एडोनिस को इसके प्रमुख पुनरुद्धार के लिए लंदन में वापस स्वागत करके खुश हैं, इस प्रसिद्ध प्रस्तुति को इसके यूके और यूरोपीय दौरे के हिस्से के रूप में पिट में ला रहे हैं। हमारे लिए यह सम्मान की बात है कि हम साइमन रसेल बील और ग्रेग डोरान के साथ सहयोग जारी रख रहे हैं, जो विलियम शेक्सपियर के प्रमुख व्याख्याकार हैं, जिनके काम ने वर्षों से दर्शकों की समझ को उनके लेखन से जोड़ा है। हम दर्शकों को इस अवसर पर अपनी स्टूडियो जगह की अंतरंगता और इसके द्वारा सक्षम रचनात्मक कहानी सुनाने का एक अनूठा अवसर प्रदान करने के लिए उत्साहित हैं।”
ग्रेग डोरान, निदेशक, कहते हैं, “मुझे वीनस एंड एडोनिस को पुनर्जागृत करने और इसे बार्बिकन में लाने में बहुत खुशी हो रही है। यह विशेष उत्पादन मेरी पूरी निर्देशन करियर के सबसे गर्व के शो में से एक है। शेक्सपियर की अद्भुत कविता को बेहतर तरीके से जाना जाना चाहिए, और इस सहयोग के साथ अद्भुत विश्वस्तरीय कठपुतली कलाकारों का प्रयोजन, साइमन रसेल बील की महारत और निक ली द्वारा बजाया गया उत्कृष्ट गिटार स्कोर, कविता को अद्वितीय जीवन में लाता है।”
ग्रेगरी डोरान ने 1987 में रॉयल शेक्सपियर कंपनी में एक अभिनेता के रूप में शामिल होकर, 2012 में इसके कलात्मक निदेशक बने और एक दशक बाद इस भूमिका से सेवानिवृत्त हुए। उन्होंने पहली फोलियो के हर नाटक का निर्देशन किया है। उल्लेखनीय प्रस्तुतियों में एंटनी & क्लियोपेट्रा विथ हेरिएट वॉल्टर और पैट्रिक स्टीवर्ट, हैमलेट और रिचर्ड II विथ डेविड टेन्नेंट, सभी's वेल दैट एंड्स वेल विथ जुडी डेंच, और एक डिजिटल रूप से पायनियरिंग प्रोडक्शन ऑफ़ द टेम्पेस्ट विथ साइमन रसेल बील शामिल हैं। उनकी जूलियस सीजर की प्रस्तुति, एक ऑल-ब्लैक ब्रिटिश कास्ट के साथ, माइकल बिलिंगटन द्वारा आरएससी के 60 वर्षों के इतिहास में दस सर्वश्रेष्ठ प्रस्तुतियों में से एक के रूप में वर्णित की गई थी।
ग्रेग के अपने दिवंगत पति, सर एंटनी शेर के साथ लंबे संबंध ने कई प्रशंसित प्रस्तुतियों को जन्म दिया, जिसमें टाइटस एंड्रोनिकस, मैकबेथ, द विंटर's टेल, ओथेलो, हेनरी IV (भाग 1&2) और किंग लियर थीं। उन्होंने आरएससी के 'लाइव फ्रॉम स्ट्रैटफोर्ड-अपोन-एवन' कार्यक्रम को शुरू किया - दुनिया भर के सिनेमाघरों में प्रसारण किया और यूके के स्कूलों में मुफ्त में स्ट्रीमिंग की।
ग्रेग शेक्सपियर संस्थान के मानद वरिष्ठ शोध साथी, शेक्सपियर बर्थप्लेस ट्रस्ट के ट्रस्टी, और ब्रिटिश शेक्सपियर एसोसिएशन के मानद सहयोगी हैं। उन्हें 2023 में प्रेगनेल शेक्सपियर प्राइज से सम्मानित किया गया था, और स्ट्रेटफोर्ड शेक्सपियर क्लब की 200वीं वर्षगांठ पर अध्यक्ष बने। 2024 में उन्हें थिएटर के लिए उनकी सेवाओं के लिए नाइटहुड से सम्मानित किया गया।
ग्रेग का हालिया कार्य रिचर्ड III के साथ आर्थर ह्यूजेस (आरएससी के लिए यह भूमिका निभाने वाला पहला विकलांग अभिनेता); साइंबेलाइन, जो रॉयल शेक्सपियर कंपनी के लिए उनका 50 वां निर्माण है। ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी के कैमरन मैकिन्टोश विजिटिंग प्रोफेसर के रूप में दो जेंटलमेन ऑफ वेरोना; और गोगल का द गवर्नमेंट इंस्पेक्टर चिचेस्टर में था।
माई शेक्सपियर: ए डायरेक्टर्स जर्नी थ्रू द फर्स्ट फोलियो ब्लूम्सबरी द्वारा प्रकाशित अब पेपरबैक में उपलब्ध है। उनके नवीनतम पुस्तक वॉकिंग शैडो: लव लॉस एंड शेक्सपियर, जो ब्लूम्सबरी द्वारा अप्रैल 2026 में प्रकाशित होगी, के लिए उन्होंने दुनिया भर में प्रथम फोलियो की जितनी भी प्रतियां हैं, उन्हें देखने का लक्ष्य रखा (2023/4)।
साइमन रसेल बील ने कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी में प्रशिक्षण लिया और रॉयल कोर्ट में अपना करियर प्रारंभ किया और फिर आठ साल रॉयल शेक्सपियर कंपनी के साथ और 20 साल द नेशनल थिएटर में बिताए। उन्होंने विश्व भर में थिएटर, टेलीविजन, और फिल्म में प्रदर्शन किया है, जिसमें प्रमुख शेक्सपियर प्रस्तुतियों जैसे टाइटस एंड्रोनिकस, किंग लियर, रिचर्ड III, और द टेम्पेस्ट शामिल हैं। उनके हाल के कार्यों में टेलीविजन में हाउस ऑफ द ड्रैगन और फिल्मों जैसे द डेथ ऑफ स्टालिन और फायरब्रांड हैं। 2019 में उन्हें कला के लिए उनकी सेवाओं के लिए नाइटहुड से सम्मानित किया गया।
लिंडी राइट एमबीई ने लंदन में सेंट्रल स्कूल ऑफ आर्ट में एक चित्रकार के रूप में प्रशिक्षण लिया और 1961 में अपने पति जॉन के साथ लिटिल एंजेल थिएटर की सह-स्थापना की, जिसे उन्होंने 2001 तक चलाया, एंजेलो, द लिटिल मरमेड और द सोल्जर्स टेल जैसी प्रस्तुतियों के साथ। तब से वह विश्व प्रसिद्ध कठपुतलियाँ बना रही हैं, जिनके थिएटर क्रेडिट्स में रॉयल शेक्सपियर कंपनी (ए मिडसमर नाइट's ड्रीम), शेक्सपियर's ग्लोब (द लिटिल मैचगर्ल, मैकबेथ), नेशनल थिएटर (कोरम बॉय), यंग विक (द लाइफ ऑफ गैलीलियो, ए सीजन इन द कांगो), नीहाय थिएटर (डेड डॉग इन ए सूटकेस, द टिन ड्रम, 946, ब्रीफ एंकोटर, लिटिल एंजेल के साथ ए वेरी ओल्ड मैन विथ इनॉर्मस विंग्स) और कठपुतली थिएटर बरगे के लिए शामिल हैं। उन्होंने फिल्मों के लिए भी प्रॉप्स और कठपुतलियों का निर्माण किया है, जिसमें प्राइड एंड प्रेजुडिस (2005), एटोनेमेंट (2007), और साइरानो (2021) शामिल हैं। राइट निर्माण करना, सिखाना, और कठपुतली कलाकारों की नई पीढ़ी को प्रेरित करना जारी रखती हैं।
