תמונות: מבט ראשון על הגרסה המעודכנת של DAMN YANKEES באולם הארנה

כעת מתנהל ב אולם הארנה חידוש של דמן ינקיז, שיתמשך עד ה-9 בנובמבר, 2025, בתיאטרון פיצ'לנדר. הגרסה החדשה הזו של הקלאסיקה האהובה כוללת אדפטציה חדשה מאת זוכת פרס לוצ'יל לורטל וויל פאוור וזוכה פרס פוליצר וזוכה פרס טוני דאג רייט, עם מילות נוספות מאת זוכת פרס טוני לין אהרנס, ובימוי וכוריאוגרפיה של זוכה פרס טוני סרג'יו טרוחיו.

דמן ינקיז עלה לראשונה בברודוויי בשנת 1955, וזכה בשבעה פרסי טוני, כולל פרס המוזיקה הטובה ביותר. הוא כולל מוזיקה ומילים מאת הזוכים פעמיים בפרס טוני ריצ'רד אדלר וג'רי רוס, ותסריט מאת זוכה שבעה פרסי טוני ומקבל פרס פוליצר ג'ורג' אבוט וזוכה פרס טוני דוגלס וולופ. דמן ינקיז מבוסס על הרומן "השנה שבה היונקים הפסידו את החצוצרה" מאת דוגלס וולופ.
 
במרכז הקאסט נמצאים המועמד פעמיים לפרס טוני רוב מקקלור (אפלט), אנה וילפנה (לולה), המועמד לפרס טוני ג'ורדן דוניקה (ג'ו הארדי), המועמד לפרס גראמי קואנטין ארל דארינטון (ג'ו בויד), בריון ה-Marie (מג בויד), אילשה אמפרס (גלוריה ת'ורפ), נהאל ג'ושי (ואן בורן), קינן מקארטר (וולש), ריאן גונזלס (אחות), ושרה אן סילרס (דוריס), הקאסט של דמן ינקיז כולל גם ג'וזפה באוזיליו, רואל קונטרס, דיאנה קודג'ו, ג'ון מייקל פיומארה, דניאל מרי גונזלס, מייקל הרמון, ריו קאמיבאיישי, ג'ורג'יה מונרו, ג'יי סוואג', ג'סטין שואול, קווין מונהל, ג'ורדין טיילור, דרייק ליץ' וכדאני שפילר.
 
בהגדרות של הדינמיקה המוקדמת של ינקיז משנות ה-2000—כאשר הברונקס היה ביתם של קו שחקנים בלתי מנוצח של סופרסטארים ב-MLB—אוהד בייסבול נלהב עושה עסקה עם השטן כדי לעזור לקבוצתו המתמודדת להעניק את החצוצרה, רק כדי למצוא את עצמו קרוע בין תהילה, פיתוי והחיים שהשאיר מאחור. עם מספרים אייקוניים כמו “מה שלולה רוצה” ו“מי סובל?,” המוזיקל הקומי הזה משלב רומנטיקה רבת סיכוי עם מנה של שטות שטנית. ארוז בכל הקסם שהפך אותו לקלאסי, הרהור זה משקף את הקהל בעולם של אהבה, צחוק, אגו והקרבה.

לאחר שיסיים את הופעתו ב-9 בנובמבר, דמן ינקיז מתכנן עלייה בתאריך לא רשמי בברודוויי לעונה הבאה. הסיבה להמתנה עד 2026 היא המיקום החדש של דוניקה בתפקיד קבוע בסדרה The Gilded Age. העונה הרביעית של סדרת HBO הפופולרית תתחיל לצלם בפברואר 2026.

קרדיט צילום: מתיו מרפי ואוון זימרמן