Διαθέσιμες Γλώσσες
Τώρα παίζεται στο Arena Stage μια αναβίωση του Damn Yankees, που θα διαρκέσει έως τις 9 Νοεμβρίου 2025, στο Θέατρο Fichandler. Αυτή η νέα εκδοχή του αγαπημένου κλασικού έργου περιλαμβάνει μια νέα προσαρμογή από τον νικητή βραβείου Lucille Lortel Will Power και νικητή του βραβείου Πούλιτζερ και βραβείου Τόνι Doug Wright, με επιπλέον στίχους από την νικήτρια του βραβείου Τόνι Lynn Ahrens, και σκηνοθεσία και χορογραφία από τον νικητή του βραβείου Τόνι Sergio Trujillo.
Το Damn Yankees έκανε πρεμιέρα στο Μπρόντγουεϊ το 1955, κερδίζοντας επτά βραβεία Τόνι, συμπεριλαμβανομένου του Καλύτερου Μουσικού. Περιλαμβάνει μουσική και στίχους από τους δύο φορές νικητές του βραβείου Τόνι Richard Adler και Jerry Ross, και βιβλίο από τον επτά φορές νικητή του βραβείου Τόνι και παραλήπτη του βραβείου Πούλιτζερ George Abbott και τον νικητή του βραβείου Τόνι Douglass Wallop. Το Damn Yankees βασίζεται στο μυθιστόρημα The Year the Yankees Lost the Pennant του Douglass Wallopp.
Τη διανομή του Damn Yankees καθοδηγούν οι υποψήφιοι για το βραβείο Τόνι Rob McClure (Applegate), Ana Villafañe (Lola), υποψήφιος για το βραβείο Τόνι Jordan Donica (Joe Hardy), υποψήφιος για το βραβείο Γκράμι Quentin Earl Darrington (Joe Boyd), Bryonha Marie (Meg Boyd), Alysha Umphress (Gloria Thorpe), Nehal Joshi (Van Buren), Keenan McCarter (Welch), Rayanne Gonzales (Sister), και Sarah Anne Sillers (Doris). Η καστ του Damn Yankees περιλαμβάνει επίσης Giuseppe Bausilio, Raúl Contreras, Deanna Cudjoe, John Michael Fiumara, Danielle Marie Gonzalez, Michael Harmon, Ryo Kamibayashi, Georgia Monroe, J Savage, Justin Showell, Kevin Munhall, Jordyn Taylor, Drake Leach, και Dani Spieler.
Στα πλαίσια της πρώιμης δυναστείας των Yankees της δεκαετίας του 2000—όταν το Μπρονξ ήταν το σπίτι μιας φαινομενικά αήττητης ομάδας ελίτ του MLB—ένας παθιασμένος φίλος του μπέιζμπολ κάνει μια συμφωνία με τον διάβολο για να βοηθήσει την αντίπαλη ομάδα του να κατακτήσει το πρωτάθλημα, μόνο για να ανακαλύψει ότι διχάζεται μεταξύ φήμης, πειρασμού και της ζωής που άφησε πίσω του. Περιλαμβάνοντας εμβληματικούς αριθμούς όπως “Whatever Lola Wants” και “Who’s Got the Pain?,” αυτή η ακαταμάχητη μουσική κωμωδία συνδυάζει τον υψηλό κίνδυνο ρομαντισμού με μια δαιμονιώδη δόση αταξίας. Γεμάτη με όλα τα στοιχεία που την έκαναν κλασική, αυτή η αναδιαμόρφωση βυθίζει το κοινό σε ένα σίφουνα αγάπης, γέλιου, εγωισμού, και θυσίας.
Αφού ολοκληρωθεί η παράσταση στις 9 Νοεμβρίου, το Damn Yankees προγραμματίζει δειλή πρεμιέρα στο Μπρόντγουεϊ το επόμενο φθινόπωρο. Ο λόγος για την αναμονή μέχρι το 2026 είναι η νέα θέση του Donica ως κανονικού σε σίριαλ στο The Gilded Age. Η τέταρτη σεζόν της επιτυχημένης σειράς του HBO θα αρχίσει να γυρίζεται τον Φεβρουάριο του 2026.
Πιστωτική Φωτογραφίας: Matthew Murphy και Evan Zimmerman

Bryonha Marie και Quentin Earl Darrington

Alysha Umphress και η Διανομή του Damn Yankees


