שפות זמינות
סדרת הסיטקום של ויקטוריה ווד dinnerladies תשוב לבמה בשנה הבאה. יותר מחצי רבע مُאה לאחר שהוקרנה לראשונה ב-BBC One, עיבוד במה חדש בשנת 2027 הוא היצירה הראשונה של ויקטוריה שהוזמנה על ידי העיזבון. העיבוד נעשה על ידי בט' ואמה קילקוין ומנוהל על ידי מועמד פרס אוליבייה פעמיים שון פולי.
ההצגה החדשה כוללת עלילה בהשראת הפרקים ודמויות המוכרות מהסיטקום האהוב. הבכורה תיערך ב-Opera House במנצ'סטר בינואר, ולאחר מכן תעשה סיבוב תיאטראות מרכזיים בכל רחבי בריטניה עד אוגוסט ותככב Les Dennis (Coronation Street, Only Fools and Horses The Musical) כדמות Stan, איש תחזוקה. פרטי ליהוק נוספים יוכרזו בקרוב, וכרטיסים יירכשו החל מה-29 ביוני לתיאטראות נבחרים.
הסדרה נוצרה, נכתבה והכילה שחקנים בראשם הקומיקאי האגדי ויקטוריה ווד והייתה באוויר במשך שתי סדרות מוערכות ו-16 פרקים בין השנים 1998 ל-2000, וזכתה לשבחים נרחבים ולקהל מעריץ בזכות החום, הנפנוף והדמויות המובחנות שנבחנו בקפידה. הסדרה זכתה בפרס הקומדיה הבריטי לסדרת הטלוויזיה הטובה ביותר בשנת 2000, הסיטקום התרחש בקפיטריה של מפעל בדיוני במנצ'סטר HWD Components, ועקב אחרי חייהם, חברויותיהם ובמות dram הפנאי של העובדים והאורחים הקבועים שהגיעו לשם כל יום.
כעת, הקהל יתאחד שוב עם העולם הבלתי נשכח של dinnerladies, והגדרת יומם של הבריטים העובדים. העיבוד החדש יכלול את כל הדמויות האהובות שעשו את התוכנית קלאסיקה בריטית עם מקום מתמשך בהיסטוריה הקומית, כולל ברן, טוני, דולי, אניטה, ג'ין, טווinkle, פיליפה וסטאן. בין אם אתם שבים ללהיט ישן או מגלים אותו בפעם הראשונה, dinnerladies מציעה ערב מצחיק מלא בלב, נוסטלגיה והרבה הפתעות.
עיזבון ויקטוריה ווד אמר: “אנחנו שמחים להביא את השמחה של ויקטוריה ווד והקלאסיקה האהובה dinnerladies חזרה לאומה לאחר יותר מ-25 שנים. אנחנו מקווים שהעיבוד החדש על ידי בט' ואמה קילקוין ובבימוי של שון פולי - כולל סיפור בהשראת סדרת הטלוויזיה המקורית - יחזיר את הלך הרוח של הקפיטריה והדמויות שאותם אוהבים הצופים בכל רחבי בריטניה.”
בהתייחסו להצטרפותו להפקה, Les Dennis הוסיף: “אני נלהב להיות חלק מההפקה החדשה של ויקטוריה ווד כמו dinnerladies. אני בר מזל לומר שהכרתי את ויקטוריה - היא ואני הופענו על במאי הקומדיה בשנות ה-70 והיינו שנינו מתמודדים בתוכנית New Faces. תמיד הייתי מעריץ שלה - גם כאישה וגם כקול קומדי. להיות חלק מסיבוב זה ולראות את הדמויות האהובות מהעולם הנצרתי על הבמה זו דרך מושלמת לשמור על המורשת שלה בחיים. אני הראשון שפורסם בתור סטאן, ואני לא יכול לחכות לראות אילו שחקניות מדהימות יביאו את הדמויות המהממות של dinnerladies לחיים – כולן תפקידים נפלאים. אני בטוח שאוהבי ויקטוריה יהיו מופתעים לנוכח התכניות שידרוש שון פולי לסיבוב!
תאריכי הסיבוב של DINNERLADIES - 2027
22-23 לינואר - תאטרון צ'רצ'יל, ברומלי - מכירה ב-3 ביולי
26 בינואר - 6 בפברואר - Opera House, מנצ'סטר - מכירה ב- 3 ביולי
9-13 בפברואר - Venue Cymru, לנדודנו - מכירה ב-2 ביולי
16-20 בפברואר - תאטרון רויאל, באת' - מכירה ב- 29 ביוני
23-27 בפברואר - Grand Opera House, יורק - מכירה ב- 3 ביולי
2-6 במרץ - Birmingham Hippodrome - מכירה ב- 1 ביולי
9-13 במרץ - Stockton Globe - מכירה ב- 3 ביולי
16-20 במרץ - Milton Keynes Theatre - מכירה ב- 3 ביולי
23-27 במרץ - Congress Theatre, Eastbourne - מכירה ב- 3 ביולי
31 במרץ - 3 באפריל - Blackpool Opera House - מכירה ב- 29 ביוני
6-10 באפריל - תיאטרון חדש, קארדיף - מכירה ב- 3 ביולי
13-17 באפריל - תיאטרון חדש, האול - מכירה ב- 3 ביולי
20-24 באפריל - Theatre Royal, Nottingham - מכירה ב- 3 ביולי
27 באפריל - 1 במאי - תיאטרון חדש, וימבלדון - מכירה ב- 3 ביולי
4-8 במאי - תיאטרון רגנט, איבסוויץ' - מכירה ב- 29 ביוני
11-15 במאי - Princess Theatre, טורקי - מכירה ב- 3 ביולי
18-22 במאי - Hall for Cornwall, טרור - מכירה ב- 20 ביולי
25-29 במאי - Pavilion Theatre, בורנמוט' - מכירה ב- 29 ביוני
1-5 ביוני - Royal & Derngate, נורת'המפטון - מכירה ב- 1 ביולי
8-12 ביוני - תיאטרון רגנט, סטוק - מכירה ב- 3 ביולי
15-19 ביוני - G Live, גילדפורד - מכירה ב- 3 ביולי
22-26 ביוני - Marlowe Theatre, קנטברי - מכירה בקרוב
29 ביוני - 3 ביולי - Grand Theatre, לידס - מכירה ב- 3 ביולי
5 ביולי - Grand Theatre, וולברהמפטון - מכירה ב- 1 ביולי
13-17 ביולי - Empire, ליברפול - מכירה ב- 3 ביולי
20-24 ביולי - Hexagon, רדינג - מכירה ב- 3 ביולי
27-31 ביולי - City Hall, שפילד - מכירה ב- 3 ביולי
3-7 באוגוסט - Cliffs Pavilion, סאות'נד - מכירה ב- 3 ביולי
